Predeterminados

[Banco del menú disparo]

A

[Bancos del menú extendidos]

OFF

[Carpeta de almacenamiento]

[Renombrar]

NCZ_9

[Selec. carpeta por número]

100

[Seleccionar carpeta de lista]

—

[Nombre de archivo]

DSC

[Función de tarjeta en Ranura 2]

Reserva

[Zona de imagen]

[Elegir zona de imagen]

FX (36×24)

[Alerta de recorte DX]

OFF

[Calidad de imagen]

JPEG normal

[Tamaño de imagen]

Grande

[Grabación RAW]

Eficiencia altam

[Ajustes de sensibilidad ISO]

[Sensibilidad ISO]

100

[Control auto. sensibil. ISO]

ON

[Sensibilidad máxima]

25.600

[Sensibilidad máxima con c]

Igual que sin flash

[Velocidad obturación mín.]

Automática

[Balance de blancos]

Automático: Mantener blanco (reducir cálidos)

[Fijar Picture Control]

Automático

[Gestionar Picture Control]

—

[Espacio de color]

sRGB

[D‑Lighting activo]

Desactivado

[RR exposición prolongada]

OFF

[RR ISO alta]

Normal

[Control de viñeta]

Normal

[Compensación de difracción]

ON

[Control automático distorsión]

ON

[Reducción de parpadeo de foto]

OFF

[Medición]

Medición matricial

[Control de flash]

[Modo de control de flash]

TTL

[Opciones flash inalámbrico]

Desactivado

[Control de flash remoto]

Grupo de flashes

[Modo de enfoque]

AF único

[Modo de zona AF]

AF de punto único

[Opciones de detección de sujeto AF]

Automático

[Reducción de la vibración]

Sport

[Horquillado automático]

[Juego de horquillado auto.]

AE y horquillado del flash

[Número de tomas]

0

[Incrementar]

1,0

[Exposición múltiple]

[Modo exposición múltiple]

Desactivado

[Número de tomas]

2

[Modo superposición]

Media

[Guardar imágenes indiv. (RAW)]

ON

[Disparo de superposición]

ON

[Selec. primera exposición (RAW)]

—

[Superposición HDR]

[Modo HDR]

Desactivado

[Intensidad de HDR]

Automática

[Guardar imágenes indiv. (RAW)]

OFF

[Disparo a intervalos]

[Elegir día/hora de inicio]

Ahora

[Intervalo]

1 min.

[Nº de interv.×disparos/intervalo]

0001×1

[Suavizado de exposición]

ON

[Prioridad al intervalo]

OFF

[Enfocar antes de cada toma]

OFF

[Opciones]

Desactivado

[Carpeta de almacenamiento inicial]

[Carpeta nueva]

U

[Restaurar numeración de archivos]

U

[Vídeo time-lapse]

[Intervalo]

5 seg.

[Tiempo de disparos]

25 min.

[Suavizado de exposición]

ON

[Elegir zona de imagen]

FX

[Tipo de archivo de vídeo]

H.265 8 bits (MOV)

[Tam. fotog./veloc. fotog.]

3.840×2.160; 30p

[Prioridad al intervalo]

OFF

[Enfocar antes de cada toma]

OFF

[Destino]

Ranura 1

[Disparo con desplazam. de foco]

[Nº disparos]

100

[Amplitud de paso de foco]

5

[Intervalo hasta siguiente disparo]

0

[Bloqueo expos. primer fotograma]

ON

[Carpeta de almacenamiento inicial]

[Carpeta nueva]

U

[Restaurar numeración de archivos]

U

[Banco del menú disparo]

A

[Bancos del menú extendidos]

OFF

[Carpeta de almacenamiento]

[Cambiar de nombre]

NCZ_9

[Selec. carpeta por número]

100

[Seleccionar carpeta de lista]

—

[Nombre de archivo]

DSC

[Destino]

Ranura 1

[Tipo de archivo de vídeo]

H.265 8 bits (MOV)

[Tam. fotog./veloc. fotog.]

3.840×2.160; 30p

[Calidad de los vídeos (N‑RAW)]

Calidad alta

[Zona de imagen]

[Elegir zona de imagen]

FX

[Alerta de recorte DX]

OFF

[Sobremuestreo extendido]

OFF

[Ajustes de sensibilidad ISO]

[Sensibilidad máxima]

25.600

[Control auto. ISO (modo M)]

ON

[Sensibilidad ISO (modo M)]

100

[Balance de blancos]

Igual que ajustes de foto

[Fijar Picture Control]

Igual que ajustes de foto

[Gestionar Picture Control]

—

[Calidad HLG]

[Definición rápida]

0

[Contraste]

0

[Saturación]

0

[Tono]

0

[D‑Lighting activo]

Desactivado

[RR ISO alta]

Normal

[Control de viñeta]

Normal

[Compensación de difracción]

ON

[Control automático distorsión]

ON

[Reducción de parpadeo de vídeo]

Automática

[Medición]

Medición matricial

[Modo de enfoque]

AF permanente

[Modo de zona AF]

AF de punto único

[Opciones de detección de sujeto AF]

[Detección de sujeto]

Automático

[AF cuando no se detecta el sujeto]

ON

[Reducción de la vibración]

Igual que ajustes de foto

[VR electrónica]

OFF

[Sensibilidad del micrófono]

Automático

[Atenuador]

OFF

[Respuesta de frecuencia]

Rango amplio

[Reducción ruido viento]

OFF

[Conexión por toma de micrófono]

ON

[Volumen de los auriculares]

15

[Código de tiempo]

[Registrar códigos de tiempo]

Desactivado

[Método de recuento]

Recuento de grabación

[Origen del código de tiempo]

—

[Fotograma eliminado]

ON

[Cntrl. grabación externo (HDMI)]

OFF

[Banco config. personalizada]

A

a1

[Selección de prioridad AF‑C]

Disparo

a2

[Selección de prioridad AF‑S]

Enfoque

a3

[Seguim. enfoque c/Lock-On]

[Respuesta AF a sujeto tapado]

3

[Movimiento del sujeto]

Estable

a4

[Puntos de enfoque utilizados]

Todos los puntos

a5

[Almace. puntos por orientación]

Desactivado

a6

[Activación AF]

Disparador/AF‑ON

a7

[Persistencia punto de enfoque]

Automática

a8

[Limitar selec.modo zona AF]

[AF de zona pequeña]

M

[AF de punto único]

L (no puede ser deseleccionado)

[AF de zona dinámica (S)]

M

[AF de zona dinámica (M)]

M

[AF de zona dinámica (L)]

M

[AF panorámico (S)]

M

[AF panorámico (L)]

M

[AF panorámico (C1)]

M

[AF panorámico (C2)]

M

[Seguimiento 3D]

M

[AF de zona automática]

M

a9

[Restricciones de modo de foco]

Sin restricciones

a10

[Avanzar puntos enfoque]

OFF

a11

[Indicador punto enfoque]

[Modo enfoque manual]

ON

[Ayuda AF de zona dinámica]

ON

[Indicador de enfoque AF‑C]

OFF

a12

[Luz ayuda AF integrada]

ON

a13

[Contorno de enfoque]

[Indicador de contorno de enfoque]

OFF

[Sensibilidad contorno enfoque]

2 (estándar)

[Color marca contorno enfoque]

Rojo

a14

[Velocidad selec. punto de enfoque]

Normal

a15

[Anillo enfoque manual modo AF]

ON

b1

[Valor paso sensibilidad ISO]

1/3 de paso

b2

[Pasos EV para control expos.]

1/3 paso EV (compensación 1/3 EV)

b3

[Compens. de exposición fácil]

Desactivada

b4

[Detec. rostros medición matricial]

ON

b5

[Zona ponderada central]

Estándar

b6

[Ajuste prec. exposic. óptima]

[Medición matricial]

0

[Medición ponderada central]

0

[Medición puntual]

0

[Medición ponderada altas luces]

0

b7

[Mantener exp. al cambiar f/]

Mantener exposición desactivada

c1

[Disparador AE‑L]

Desactivado

c2

[Disparador automático]

[Retardo disparador auto.]

10 seg.

[Número de tomas]

1

[Intervalo entre tomas]

0,5 seg.

c3

[Retardo hasta apagado]

[Reproducción]

10 seg.

[Menús]

1 min.

[Revisión de imagen]

4 seg.

[Temporizador de espera]

30 seg.

d1

[Velocidad disparo continuo]

[Continuo a alta velocidad]

20 fps

[Continuo a baja velocidad]

5 fps

d2

[Disparos máximos por ráfaga]

∞

d3

[Limitar selec. modo de disparo]

[Fotograma a fotograma]

L (no puede ser deseleccionado)

[L continuo]

M

[H continuo]

M

[C30]

M

[C120]

M

[Disparador automático]

M

d4

[Opciones C30/C120]

[Ráfaga previa al disparo]

Ninguna

[Ráfaga posterior al disparo]

Máx.

d5

[Opciones modo disparo sinc.]

Sinc.

d6

[Velocidades obturación ext. (M)]

OFF

d7

[Limitar zona imagen seleccion.]

[FX (36×24)]

L (no puede ser deseleccionado)

[DX (24×16)]

M

[1:1 (24×24)]

M

[16:9 (36×20)]

M

d8

[Secuencia núm. de archivo]

Activada

d9

[Modo de vista (foto Lv)]

Mostrar efectos de ajustes

d10

[Vista luz de estrellas (foto Lv)]

OFF

d11

[Colores de pantalla cálidos]

[Opciones color de pantalla cálido]

Desactivado

[Brillo de pantalla de color cálido]

0

d12

[Iluminación LCD]

OFF

d13

[Ver todo en modo continuo]

ON

d14

[Indicador obturación de apertura]

Type B

d15

[Encuadre de imagen]

ON

d16

[Tipo de cuadrícula]

3×3

d17

[Tipo de horizonte virtual]

Type A

d18

[Pantalla disparo monitor pers.]

[Pantalla 1]

L (no puede ser deseleccionado)

[Pantalla 2]

M

[Pantalla 3]

M

[Pantalla 4]

M

[Pantalla 5]

M

d19

[Pantalla disparo visor person.]

[Pantalla 1]

L (no puede ser deseleccionado)

[Pantalla 2]

M

[Pantalla 3]

M

[Pantalla 4]

M

d20

[Pantalla del visor alta fps]

OFF

e1

[Velocidad sincroniz. flash]

1/200 seg.

e2

[Velocidad obturación flash]

1/60 seg.

e3

[Composic. exposición flash]

Fotograma completo

e4

[Control auto. c sensibilidad ISO]

Sujeto y fondo

e5

[Flash de modelado]

ON

e6

[Horquillado auto (modo M)]

Flash/velocidad

e7

[Orden de horquillado]

MTR > Sub > Sobre

e8

[Prioridad de ráfaga de flash]

Prioridad a control preciso flash

f1

[Personalizar menú i]

Fijar Picture Control,
Balance de blancos,
Calidad de imagen,
Tamaño de imagen,
Modo zona AF/detección sujeto,
Modo de enfoque,
Medición,
Reducción de la vibración,
Banco del menú disparo,
Controles pers. (disparo),
Modo avión,
Ver inform. tarjeta memoria

f2

[Controles pers. (disparo)]

[Botón Fn1]

Banco del menú disparo

[Botón Fn2]

Elegir zona de imagen

[Botón Fn3]

Visualización info live view desact.

[Botón Fn para el disparo en vertical]

Compensación exposición

[Botón de proteger/Fn4]

Fijar Picture Control

[Botón AF‑ON]

AF‑ON

[Centro sel. secundario]

Bloqueo AE/AF

[Botón OK]

Selec. punto enfoque central

[Botón de audio]

Ninguna

[Botón QUAL]

Tamaño/calidad de imagen

[Centro del multiselector vertical]

Bloqueo AE/AF

[Botón AF‑ON disparo vertical]

Igual que botón AF‑ON

[Botón de grabación de vídeo]

Ninguna

[Diales de control]

[Ajuste de exposición]

P: 3--/yP*
S: 3--/yTv
A: 3Av/y--
M: 3Av/yTv

[Enfoque/selección modo zona AF]

3t/ys

[Función zoom dial secundario]

Ajuste de exposición

[Botón Fn del objetivo]

Bloqueo AE/AF

[Botón Fn2 del objetivo]

AF‑ON

[Anillo de control del objetivo]

(Varía con el objetivo)

[Anillo Fn del objetivo (derecha)]

Recuperar posición de enfoque

[Anillo Fn del objetivo (izquierda)]

Recuperar posición de enfoque

[Botón ajuste memoria objetivo]

Guardar posición de enfoque

f3

[Controles pers. (reproducción)]

[Botón Fn1]

Ninguna

[Botón Fn2]

Ninguna

[Botón Fn3]

Ninguna

[Botón Fn para el disparo en vertical]

Ninguna

[Botón de proteger/Fn4]

Proteger

[Botón OK]

Zoom activado/desactivado

[Botón de audio]

Anotación de voz

[Botón QUAL]

Valoración

[Botón WB]

Selec. para cargar en PC

[Multiselector de disparo vertical]

No cambiar

[Dial principal]

[Avance de fotograma]

1 fotograma

[Reproducción de vídeo]

10 fotogramas

[Dial secundario]

[Avance de fotograma]

1 fotograma

[Reproducción de vídeo]

10 seg.

[Botón de grabación de vídeo]

Ninguna

f4

[Controlar bloqueo]

[Bloqueo velocidad obturación]

OFF

[Bloqueo del diafragma]

OFF

[Bloqueo de punto de enfoque]

OFF

f5

[Rotación de dial inversa]

[Compensación exposición]

U

[Vel. obturación/diafragma]

U

f6

[Soltar botón para usar dial]

OFF

f7

[Invertir indicadores]

f8

[Invertir anillo para enfoque]

OFF

f9

[Rango de giro del anillo de enfoque]

No lineal

f10

[Respuesta del anillo de control]

Alta

f11

[Camb.func.anillo enfoque/control]

OFF

f12

[Pasar dedo repr. pant. completa]

[Pasar el dedo hacia arriba]

Ninguna

[Pasar el dedo hacia abajo]

Ninguna

[Dirección de avance del dedo]

IzquierdaVderecha

f13

[Preferir centro select. secundario]

ON

g1

[Personalizar menú i]

Fijar Picture Control,
Balance de blancos,
Tam. fotog./veloc. fotog.,
Sensibilidad del micrófono,
Modo zona AF/detección sujeto,
Modo de enfoque,
VR electrónica,
Reducción de la vibración,
Banco del menú disparo,
Controles personalizados,
Modo avión,
Destino

g2

[Controles personalizados]

[Botón Fn1]

Banco del menú disparo

[Botón Fn2]

Elegir zona de imagen

[Botón Fn3]

Visualización info live view desact.

[Botón Fn para el disparo en vertical]

Compensación exposición

[Botón Modo de enfoque]

Modo enfoque/modo zona AF

[Botón AF‑ON]

AF‑ON

[Botón de proteger/Fn4]

Fijar Picture Control

[Botón OK]

Selec. punto enfoque central

[Centro sel. secundario]

Bloqueo AE/AF

[Botón QUAL]

Ninguna

[Botón de audio]

Sensibilidad del micrófono

[Botón AF‑ON disparo vertical]

Igual que botón AF‑ON

[Centro del multiselector vertical]

Bloqueo AE/AF

[Diales de control]

[Ajuste de exposición]

A: 3Av/y--
M: 3Av/yTv

[Enfoque/selección modo zona AF]

3t/ys

[Función zoom dial secundario]

Ajuste de exposición

[Disparador]

Ninguna

[Botón Fn2 del objetivo]

AF‑ON

[Botón Fn del objetivo]

Bloqueo AE/AF

[Anillo de control del objetivo]

(Varía con el objetivo)

[Anillo Fn del objetivo (derecha)]

Recuperar posición de enfoque

[Anillo Fn del objetivo (izquierda)]

Recuperar posición de enfoque

[Botón ajuste memoria objetivo]

Guardar posición de enfoque

g3

[Controlar bloqueo]

[Bloqueo velocidad obturación]

OFF

[Bloqueo del diafragma]

OFF

[Bloqueo de punto de enfoque]

OFF

g4

[Limitar selec.modo zona AF]

[AF de punto único]

L (no puede ser deseleccionado)

[AF panorámico (S)]

M

[AF panorámico (L)]

M

[AF panorámico (C1)]

M

[AF panorámico (C2)]

M

[AF seguimiento sujeto]

M

[AF de zona automática]

M

g5

[Restricciones de modo de foco]

Sin restricciones

g6

[Velocidad de AF]

0

[Cuándo aplicarlo]

Siempre

g7

[Sensibilidad de seguimiento AF]

4

g8

[Control ISO de precisión (modo M)]

Desactivado

g9

[Velocidades obtur. ext. (modo M)]

OFF

g10

[Ayuda a la visión]

OFF

g11

[Patrón cebra]

[Rango de tono cebra]

Patrón cebra desactivado

[Patrón]

Modelo 1

[Umbral de altas luces]

250

[Rango de tonos medios]

Valor: 160; rango: ±10

g12

[Limit. rango tonos patrón cebra]

Sin restricciones

g13

[Tipo de cuadrícula]

3×3

g14

[Pantalla de información de brillo]

Histograma

g15

[Pantalla disparo monitor pers.]

[Pantalla 1]

L (no puede ser deseleccionado)

[Pantalla 2]

M

[Pantalla 3]

M

[Pantalla 4]

M

g16

[Pantalla disparo visor person.]

[Pantalla 1]

L (no puede ser deseleccionado)

[Pantalla 2]

M

[Pantalla 3]

M

g17

[Indicador de fotograma REC rojo]

ON

[Borrar]

—

[Carpeta reproducción]

Todas

[Opciones visualiz. reproduc.]

[Punto de enfoque]

U

[Información de exposición]

U

[Altas luces]

U

[Histograma RGB]

U

[Datos del disparo]

U

[Información general]

U

[Nada (sólo imagen)]

M

[Datos del disparo básicos]

M

[Datos del flash]

M

[Picture Control/datos HLG]

M

[Otros datos del disparo]

M

[Info. de derechos de autor]

M

[Datos de ubicación]

M

[Datos IPTC]

M

[Borrar imágenes ambas ranuras]

Sí (se requiere confirmación)

[Ranura repr. grab. formato dual]

Ranura 1

[Criterios reproducción filtrada]

[Proteger]

U

[Tipo de imagen]

U

[Valoración]

U

[Selec. para cargar en PC]

U

[Seleccionar para cargar (FTP)]

U

[Anotación de voz]

U

[Imágenes retocadas]

U

[Revisión de imagen]

Desactivada

[Después de borrar]

Mostrar siguiente

[Tras ráfaga, mostrar]

Última imagen de ráfaga

[Girar a vertical]

ON

[Copiar imágenes]

—

[Formatear tarjeta de memoria]

—

[Idioma (Language)]

(El ajuste predeterminado varía según el país de compra)

[Zona horaria y fecha]

[Zona horaria]

(El ajuste predeterminado varía según el país de compra)

[Fecha y hora]

—

[Formato de fecha]

(El ajuste predeterminado varía según el país de compra)

[Horario de verano]

OFF

[Brillo de la pantalla]

0

[Balance de color de la pantalla]

A-B: 0, G-M: 0

[Brillo del visor]

Automático

[Balance de color del visor]

A-B: 0, G-M: 0

[Tam. pantalla buscador (foto Lv)]

Estándar

[Limitar selección modo monitor]

[Interruptor autom. pantalla]

M

[Solamente visor]

M

[Solamente monitor]

M

[Prioridad al visor]

M

[Pantalla inform. rotación autom.]

ON

[Opciones ajuste precisión AF]

[Ajuste de precisión de AF]

OFF

[Ajuste prec. y guardar objetivo]

—

[Predeterminado]

—

[Mostrar valores guardados]

—

[Elegir valor para objetivo actual]

—

[Datos objetivos sin CPU]

[Número de objetivo]

1

[Distancia focal (mm)]

– –

[Diafragma máximo]

– –

[Guardar posición de enfoque]

OFF

[Corte de temperatura automático]

Estándar

[Comp. prot. sens. imagen al apagar]

El prot. sens. imagen sigue abierto

[Limpiar sensor de imagen]

[Limpieza automática]

Limpiar al apagar

[Foto ref. eliminación polvo]

—

[Mapeo de píxeles]

—

[Comentario de imagen]

[Adjuntar comentario]

OFF

[Info. de derechos de autor]

[Adjuntar info. derechos autor]

OFF

[IPTC]

[Editar/guardar]

—

[Borrar]

—

[Autoincrustar en disparo]

Desactivado

[Cargar/guardar]

—

[Opciones de anotación de voz]

[Control de anotación de voz]

Mantener pulsado

[Salida de sonido (reproducción)]

Altavoz/auriculares

[La cámara suena]

[Sonido de obturador]

ON

[Activar/desactivar pitido]

Desactivar

[Volumen]

2

[Tono]

Bajo

[Modo silencioso]

OFF

[Controles táctiles]

[Act./desact. controles táctiles]

Activar

[Modo guantes]

OFF

[HDMI]

[Resolución de salida]

Automática

[Rango de salida]

Automático

[Información de disparo de salida]

ON

[Duplicar pantalla inform. cámara]

ON

[Prioridad a la conexión USB]

Carga

[Datos ubicación (incorporados)]

[Grabar datos ubicación]

OFF

[Temporizador de espera]

ON

[Usar satélite para fijar reloj]

OFF

[Crear registro]

—

[Enumerar registros]

—

[Posición]

—

[Opc. remoto inalámbrico (WR)]

[Lámpara LED]

ON

[Modo de enlace]

Emparejamiento

[Asignar botón Fn remoto (WR)]

Ninguna

[Marcado de conformidad]

—

[Información de batería]

—

[Suministro de energía USB]

ON

[Ahorro energético (modo foto)]

OFF

[Bloqueo disp. ranura vacía]

Activar disparador

[Guardar/cargar ajustes del menú]

—

[Restaurar todos los ajustes]

—

[Versión del firmware]

—

[Modo avión]

OFF

[LAN con cable]

OFF

[Conectar con dispos. inteligente]

[Emparejamiento (Bluetooth)]

[Conexión Bluetooth]

OFF

[Seleccionar imágenes para cargar]

[Selección automática para cargar]

ON

[Conexión Wi‑Fi]

—

[Cargar cuando está desactivado]

ON

[Datos ubicación (disp. intelig.)]

—

[Conectar a PC]

[Ajustes de red]

—

[Tipo de conexión]

Transferencia de imágenes

[Opciones]

[Carga automática]

OFF

[Borrar tras cargar]

OFF

[Cargar RAW + JPEG como]

RAW + JPEG

[JPEG+Selección de ranura JPEG]

Ranura 1

[Cargar vídeo RAW como]

Vídeo RAW + MP4

[Cargar carpeta]

—

[¿Deseleccionar todas?]

—

[Conectar al servidor FTP]

[Ajustes de red]

—

[Opciones]

[Carga automática]

OFF

[Borrar tras cargar]

OFF

[Cargar RAW + JPEG como]

RAW + JPEG

[JPEG+Selección de ranura JPEG]

Ranura 1

[Cargar vídeo RAW como]

Vídeo RAW + MP4

[Sobrescribir si mismo nombre]

OFF

[Proteger si marcados para cargar]

OFF

[Marca de carga]

OFF

[Cargar carpeta]

—

[¿Deseleccionar todas?]

—

[Conectar a otras cámaras]

[Disparo sincronizado]

ON

[Ajustes de red]

—

[Nombre de grupo]

—

[Maestra/remota]

Cámara maestra

[Lista de cámaras remotas]

—

[Sincronizar fecha y hora]

—

[USB]

MTP/PTP

[Iniciar mediante LAN]

OFF

[Banda de frecuencia del rúter]

(El ajuste predeterminado varía según el país de compra)

[Dirección MAC]

—