Ръководство за обектив AF-S NIKKOR 24–120 mm f/4G ED VR

Този раздел е включен като ръководство за обектив за купувачи на комплекта обективи AF‑S NIKKOR 24–120 mm f/4G ED VR.

  • Имайте предвид, че комплектите обективи може да не са налични в някои страни или региони.

Части от обектива

Частите на AF‑S NIKKOR 24–120 mm f/4G ED VR са изброени по-долу.

1

Сенник на обектива ( сенник на обектива )

2

Знак за подравняване на сенника на обектива ( сенника на обектива )

3

Знак за заключване на сенника на обектива ( сенника на обектива )

4

Маркировка за монтиране на сенника на обектива ( сенника на обектива )

5

Пръстен за увеличение

6

Скала за фокусно разстояние

7

Маркировка за фокусно разстояние

8

Индикатор за фокусно разстояние

9

Маркировка за фокусно разстояние

10

Пръстен за фокусиране ( Ръчен фокус )

11

Маркировка за монтаж на обектива ( Прикрепване на обектив )

12

Гумено уплътнение за монтиране на обектива

13

Контакти на процесора ( Разпознаване на CPU и обективи тип G, E и D )

14

Превключвател за режим на фокусиране ( Ръчен фокус )

15

Превключвател за намаляване на вибрациите (намаляване на вибрациите (VR) )

16

Превключвател на режима за намаляване на вибрациите

Фокус

Поддържаните режими на фокусиране са показани в следващата таблица.

Режим на фокусиране на камерата

Режим на фокусиране на обектива

M/A

М

AF (A/S/C)

Автофокус с ръчно отмяна (ръчен приоритет)

Ръчно фокусиране с електронен далекомер

MF

Ръчно фокусиране с електронен далекомер

За информация относно режимите на фокусиране на камерата вижте ръководството на фотоапарата.

M/A (автофокус с ръчно отмяна)

  1. Плъзнете превключвателя за режим на фокусиране на обектива в положение M/A.

  2. Ако желаете, автоматичното фокусиране може да бъде отменено чрез завъртане на пръстена за фокусиране на обектива, докато спусъкът е натиснат наполовина или бутонът AF‑ON.

  3. За да префокусирате с помощта на автофокус, натиснете спусъка наполовина или натиснете бутона AF‑ON отново.

Увеличение и дълбочина на полето

Преди да фокусирате, завъртете пръстена за увеличение, за да регулирате фокусното разстояние и да кадрирате снимката. Ако камерата предлага предварителен преглед на дълбочината на полето (стоп надолу), дълбочината на полето може да бъде визуализирана във визьора.

  • Обективът използва системата за вътрешно фокусиране (IF) на Nikon. Фокусното разстояние намалява, когато фокусното разстояние се скъсява.

  • Индикаторът за фокусно разстояние е предназначен само като ориентир и може да не показва точно разстоянието до обекта. Освен това индикаторът за фокусно разстояние може, поради дълбочина на полето или други фактори, да не показва ∞, когато фотоапаратът е фокусиран върху отдалечен обект.

Бленда

Блендата се регулира с помощта на контролите на камерата.

Използване на обектива на фотоапарати с вградена светкавица

Когато използвате вградената светкавица на фотоапарата:

  • Уверете се, че обектът е на разстояние най-малко 0,6 m (2 фута).

  • Свалете сенниците на обектива, за да предотвратите хвърлянето на сенки в снимки, направени със светкавицата.

  • Ако светкавицата е частично скрита от сенника на обектива или върха на обектива, сенки ще се появят върху обекти близо до фотоапарата.

1

Сянка

2

Сянка

  • Когато обективът е монтиран на следните камери, вградената светкавица може да не е в състояние да освети целия обект в диапазони, по-малки от посочените по-долу:

    Цифрова SLR камера

    Позиция на мащабиране/минимално разстояние без сенки

    D750 (FX формат)/D610 (FX формат)/D600 (FX формат)

    • 24 мм/2,0 м (6 фута 7 инча)

    • 28 мм/1,0 м (3 фута 4 инча)

    • 50 мм и нагоре/без сенки

    D810 серия (FX формат)/D800 серия (FX формат)

    • 28 мм/1,0 м (3 фута 4 инча)

    • 35 мм и нагоре/без сенки

    D700 (FX формат)

    • 24 мм/3,0 м (9 фута 11 инча)

    • 35 мм и нагоре/без сенки

    Серия D300/D200/D100

    • 24 мм/1,0 м (3 фута 4 инча)

    • 35 мм и нагоре/без сенки

    Серия D90/D80/D70/D50

    • 24 мм/1,5 м (5 фута)

    • 35 мм и нагоре/без сенки

    D5600/D5500/D5300/D5200/D5100/D3300/D3200

    • 24 мм/1,5 м (5 фута)

    • 28 мм и нагоре/без сенки

    Серия D5000/D3100/D3000/D60/D40

    • 24 мм/2,5 м (8 фута 3 инча)

    • 35 мм и нагоре/без сенки

    D3400

    • 24 мм/1,5 м (5 фута)

    • 28 мм/1,0 м (3 фута 4 инча)

    • 35 мм и нагоре/без сенки

Намаляване на вибрациите (VR)

Използване на превключвателя за намаляване на вибрациите

ВКЛ .: Активирайте намаляването на вибрациите. Намаляването на вибрациите се активира, когато бутонът за освобождаване на затвора е натиснат наполовина, намалявайки ефектите от трепването на фотоапарата за по-добро кадриране и фокус.

OFF : Намаляването на вибрациите е изключено.

Използване на превключвателя за режим за намаляване на вибрациите

Опцията, избрана с превключвателя за режим на намаляване на вибрациите, влиза в сила, когато превключвателят за намаляване на вибрациите е в положение ON.

НОРМАЛНО : Компенсира главно нормалните форми на вибрация. Намаляването на вибрациите също се прилага, когато камерата е панорамна.

АКТИВНО : Намалете ефекта от вибрации при снимане от движещо се превозно средство и в други ситуации с активно движение на камерата. Камерата не открива движение при панорамиране.

Използване на намаляване на вибрациите: Бележки
  • Когато използвате намаляване на вибрациите, натиснете спусъка наполовина и изчакайте изображението във визьора да се стабилизира, преди да натиснете бутона за освобождаване на затвора до края.

  • Когато намаляването на вибрациите е активно, изображението във визьора може да поклати след освобождаване на затвора, но това не означава неизправност.

  • Плъзнете превключвателя на режима за намаляване на вибрациите в положение NORMAL за панорамни снимки. В НОРМАЛЕН режим намаляването на вибрациите се прилага само за движение, което не е част от тиган. Ако камерата се панорамира хоризонтално, например, намаляването на вибрациите ще се приложи само към вертикалното трепване.

  • Не изключвайте фотоапарата и не сваляйте обектива, докато е в сила намаляването на вибрациите. Ако захранването на обектива бъде прекъснато, докато намаляването на вибрациите е включено, обективът може да трака при разклащане, но това не означава неизправност. Дрънкането ще свърши, когато обективът бъде поставен отново и фотоапаратът се включи.

  • Ако фотоапаратът е оборудван с вградена светкавица, намаляването на вибрациите ще бъде деактивирано, докато светкавицата се зарежда.

  • В случай на камери, оборудвани с бутон AF‑ON, намаляването на вибрациите няма да се извърши при натискане на бутона.

  • Изберете OFF, когато камерата е монтирана на статив. Имайте предвид обаче, че ON се препоръчва, ако главата на статива не е закрепена или камерата е монтирана на монопод.

Сенникът на обектива

Сенникът на обектива защитава обектива и блокира разсеяната светлина, която в противен случай би причинила отблясъци или ореоли.

Закрепване на качулката

  • Уверете се, че маркировката за монтаж на сенника на обектива ( I ) е подравнена с маркировката за заключване на сенника на обектива (— K ), както е показано на илюстрацията ( e ).

  • Когато поставяте или сваляте качулката, избягвайте да я хващате твърде здраво. Когато поставяте или премахвате качулката, дръжте я близо до маркировката за подравняване на качулката ( ).

  • Може да възникне винетиране, ако качулката не е поставена правилно.

  • Сенникът може да се обърне и да се монтира върху обектива, когато не се използва.

Доставени аксесоари

  • LC-77 капачка на обектива (предна капачка)

  • LF-4 Капачка на обектива (задна капачка) *

  • HB-53 Сенник на обектива

  • CL‑1218 Гъвкава торбичка за обективи

  • С комплекти обективи може да се достави различна капачка.

Съвместими аксесоари

  • 77 мм филтри с винт

Спецификации

Тип

Обектив тип G AF‑S с вграден CPU и F байонет

Фокусно разстояние

24–120 мм

Максимална бленда

f/4

Конструкция на обектива

17 елемента в 13 групи (включително 2 елемента ED лещи, 3 асферични елемента за лещи и елементи за лещи с Nano Crystal Coat)

Ъгъл на гледане

84° – 20° 20´ (D-SLR фотоапарати Nikon с формат FX)
61° – 13° 20´ (D-SLR фотоапарати Nikon DX-формат)

Скала на фокусното разстояние

Градуирано в милиметри (24, 28, 35, 50, 70, 85, 120)

Информация за разстоянието

Изход към камерата

Увеличаване

Ръчно увеличение с помощта на независим пръстен за увеличение

Фокусиране

Система за вътрешно фокусиране (IF) на Nikon с автофокус, управляван от Silent Wave Motor и отделен пръстен за фокусиране за ръчно фокусиране

Намаляване на вибрациите

Преместване на обектива с помощта на двигатели за гласова намотка (VCM)

Индикатор за фокусно разстояние

0,45 m до безкрайност (∞)

Минимално фокусно разстояние

0,45 m (1,48 ft) от фокалната равнина при всички позиции на увеличение

Остриета на диафрагмата

9 (заоблен отвор на диафрагмата)

диафрагма

Напълно автоматичен

Диапазон на блендата

f/4–22

Система за измерване

Пълен отвор

Размер на приставката за филтър

77 mm (P = 0,75 mm)

Размери

Прибл. 84 мм максимален диаметър × 103,5 мм (разстояние от фланеца за монтиране на обектива на камерата)

Тегло

Прибл. 710 г (1 фунт 9,1 унции)

  • Nikon си запазва правото да променя външния вид и спецификациите на хардуера и софтуера, описани в това ръководство, по всяко време и без предизвестие.

  • Nikon няма да носи отговорност за щети, които могат да възникнат в резултат на грешки, които това ръководство може да съдържа.

Грижа за лещите
  • Поддържайте контактите на процесора чисти.

  • Ако гуменото уплътнение за монтиране на обектива се повреди, незабавно преустановете употребата и занесете обектива в оторизиран сервиз на Nikon за ремонт.

  • Използвайте вентилатор, за да премахнете праха и мъх от повърхностите на лещите. За да премахнете петна и пръстови отпечатъци, нанесете малко количество етанол или препарат за почистване на лещи върху мека, чиста памучна кърпа или кърпа за почистване на лещи и почистете от центъра навън с кръгови движения, като внимавате да не оставяте петна или да докосвате стъклото с вашия пръсти.

  • Никога не използвайте органични разтворители като разредител за боя или бензин за почистване на обектива.

  • Филтрите с неутрален цвят (NC) могат да се използват за защита на предния елемент на лещата. Сенникът на обектива също може да се използва.

  • Прикрепете капачките на обектива, преди да поставите обектива в кутията му.

  • Когато е прикрепен сенник, не хващайте и не хващайте обектива или фотоапарата, като използвате само сенника.

  • Ако обективът няма да се използва за продължителен период от време, съхранявайте го на хладно и сухо място, за да предотвратите мухъл и ръжда. Не съхранявайте на пряка слънчева светлина или с топчета от нафта или камфор.

  • Дръжте лещата суха; ръждясването на вътрешния механизъм може да повреди обектива.

  • Не оставяйте обектива близо до нагреватели или на други горещи места. Екстремната топлина може да повреди или деформира части, изработени от подсилена пластмаса.