Google Translate
БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.
Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.
Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.
Жарқыл режимдері
жарқыл режимін фотосуретке түсіру мәзіріндегі [ Flash mode ] элементі арқылы таңдауға болады.
-
Қолжетімді опциялар түсіру режиміне байланысты өзгеріп отырады.
Опция Сипаттама Қолжетімді жері I [ Fill flash ] (алдыңғы перде синхрондауы) Бұл режим көптеген жағдайларда ұсынылады. P және A режимдерінде ысырма жылдамдығы автоматты түрде ¹⁄₂₀₀ с (немесе автоматты FP жоғары жылдамдықты синхрондауымен ¹⁄₈₀₀₀ с) және ¹⁄₆₀ с арасындағы мәндерге орнатылады. b , P , S , A , M , k , l , p , m , n , r , s , t , d , e , f , g , j , z , 0 J [ Red-eye reduction ] Портреттер үшін пайдаланыңыз. Фотосурет түсірілмес бұрын жарқыл жанады, бұл «қызыл көзді» азайтады.
- Қызыл көз әсерін азайту функциясы бар жарқыл блогы қажет. Егер жарқыл блогы қызыл көз әсерін азайтуды қолдамаса, түсіру дисплейінде J белгішесі жыпылықтайды.
- Егер нысан немесе фотокамера ысырма босатылғанға дейін қозғалса, қажетті нәтижелерге қол жеткізілмеуі мүмкін (бұл параметр қозғалатын нысандармен немесе ысырманың жылдам реакциясын қажет ететін басқа жағдайларда ұсынылмайды).
b , P , S , A , M , k , l , p , m , n , r , s , t , d , e , f , g , j , z
L [ Slow sync ] «Толықтырғыш жарқыл » келетін болсақ, тек ысырма жылдамдығы түнде немесе жарық аз болғанда фондық жарықты түсіру үшін автоматты түрде баяулайды.
- Баяу ысырма жылдамдығында фотокамера дірілдеуіне байланысты фотосуреттер бұлыңғырлануы мүмкін екенін ескеріңіз.
- Штатив пайдалану ұсынылады.
П , А
K [ Slow sync + red-eye ]
(баяу синхрондау арқылы қызыл көз әсерін азайту)Портреттерде фондық жарықтандыруды қосу үшін пайдаланыңыз. Түнде немесе жарық аз болғанда фондық жарықты түсіру үшін қызыл көзді азайту баяу ысырма жылдамдықтарымен біріктіріледі.
- Қызыл көз әсерін азайту функциясы бар жарқыл блогы қажет. Егер жарқыл блогы қызыл көз әсерін азайтуды қолдамаса, түсіру дисплейінде K белгішесі жыпылықтайды.
- Баяу ысырма жылдамдығында фотокамера дірілдеуіне байланысты фотосуреттер бұлыңғырлануы мүмкін екенін ескеріңіз.
- Штатив пайдалану ұсынылады.
П , А
M [ Rear-curtain sync ] жарқыл ысырма жабылар алдында жанады, бұл қозғалатын жарық көздерінің артындағы жарық ағынының әсерін жасайды.
- Бұл опцияны таңдағаннан кейін P немесе A режимін таңдау жарқыл режимін баяу синхрондауға орнатады.
- Баяу ысырма жылдамдығында фотокамера дірілдеуіне байланысты фотосуреттер бұлыңғырлануы мүмкін екенін ескеріңіз.
- Штатив пайдалану ұсынылады.
П , С , А , М
s [ Flash off ] жарқыл жанбайды. b , P , S , A , M