Google Translate
БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.
Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.
Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.
Vibration reduction
G түймешігіндегі U C фотосуретке түсіру мәзірі
Дірілді азайтуды қосуды таңдаңыз. Қолжетімді опциялар объектив байланысты өзгеріп отырады.
| Опция | Сипаттама | |
|---|---|---|
| C | [ Normal ] | Статикалық нысандарды суретке түсірген кезде дірілді азайтуды жақсартыңыз. |
| D | [ Sport ] | Жылдам және болжанбайтын қозғалыстағы спортшылар мен басқа нысандарды суретке түсірген кезде таңдаңыз. |
| [ Off ] | Дірілді азайту өшірілген. | |
Сақтық шаралары: Дірілді азайтуды пайдалану
- Кейбір линзаларда [ Vibration reduction ] қолжетімді болмауы мүмкін.
- Түсірмес бұрын дисплейдегі кескіннің тұрақтануын күтуді ұсынамыз.
- Дірілді азайтуды қолдайтын объективтер үшін [ Normal ] таңдалған кезде, түсіру дисплейіндегі кескін ысырма босатылғанға дейін дірілдеу мүмкін, бірақ бұл дірілді азайту қалай орындалатынының табиғи салдары және ақаулықты білдірмейді. Егер қозғалыс алаңдататын болса, [ Sport ] немесе [ Off ] функцияларын пайдалануға болады.
- [ Sport ] панорамалық кадрларды түсіру үшін ұсынылады. [ Normal ] және [ Sport ] режимдерінде дірілді азайту тек панорамаға кірмейтін қозғалысқа қолданылады. Мысалы, егер фотокамера көлденең панорамаланса, дірілді азайту тек тік дірілге қолданылады.
- Егер фотокамера штативке немесе моноподқа орнатылған болса, [ Normal ] және [ Sport ] опциялары да ұсынылады. Дегенмен, түсіру жағдайларына байланысты кейбір штативтермен [ Off ] опциясы жақсырақ таңдау болуы мүмкін екенін ескеріңіз. Параметрлер объектив объективке өзгеруі мүмкін; қосымша ақпарат алу үшін объектив құжаттамасын қараңыз.
- Егер дірілді азайту қосқышы бар F бекіткіш объектив қосымша FTZ II / FTZ бекіткіш адаптері арқылы бекітілсе, [ Vibration reduction ] сұр түске боялады және қолжетімді болмайды. Дірілді азайту үшін объектив қосқышын пайдаланыңыз.