Google Translate

БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.

Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.

Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.

Camera sounds

G түймесі U B орнату мәзірі

Конфигурациялау фотокамера дыбысы параметрлер (ысырма дыбысы, REC бастау/аяқтау дыбысы және дыбыстық сигналдар).

Shutter sound

Опция	Сипаттама
[ Shutter sound ]	Жапқыш босатылған кезде фотокамера дыбыс шығаратынын таңдаңыз. [ OFF ] таңдау ысырманы босату дыбысын өшіреді.
[ Volume ]	Ысырманы босату дыбысының дыбыс деңгейін реттеңіз.

REC start/end sound options

Опция	Сипаттама
[ REC start/end sound ]	Бейнежазбаны бастаған және аяқтаған кезде фотокамера дыбыс шығаратынын таңдаңыз. [ OFF ] таңдау REC бастау/аяқтау дыбысын өшіреді.
[ Volume ]	REC бастау/аяқтау дыбысының дыбыс деңгейін реттеңіз.
[ Pitch ]	REC бастапқы/аяқталу дыбысының биіктігін [ High ] және [ Low ] мәндерінен таңдаңыз.

Beep options

Опция	Сипаттама
[ Beep ]	Егер [ On ] таңдалса, келесі жағдайларда дыбыстық сигнал беріледі: өздігінен реттелетін таймер кері санақ жүргізеді, аралық таймермен фотосуретке түсіру, уақыт аралығын бейнеге түсіру, фокусты ауыстыру немесе пиксельді ауыстыру аяқталады, фотокамера фотосурет режимінде фокустайды (бұл фокус режимі үшін AF-C таңдалған болса немесе AF-A таңдалған болса және фотокамера AF-C пайдаланып түсіріп жатса немесе a2 [ AF-S priority selection ] пайдаланушы параметрі үшін [ Release ] таңдалған болса, қолданылмайтынын ескеріңіз), немесе сенсорлық басқару элементтерін пайдалану. Басқа мақсаттарда қосу кезінде сенсорлық басқару элементтерінің дыбыстық сигналын өшіру үшін [ Off (touch controls only) ] таңдаңыз. Дыбыстық үндеткіш өшіру үшін [ Off ] таңдаңыз.
[ Volume ]	Дыбыстық сигналдың дыбыс деңгейін реттеңіз.
[ Pitch ]	[ High ] және [ Low ] арасынан дыбыстық сигналдың биіктігін таңдаңыз.

Дыбыссыз режим

Орнату мәзірінде [ Silent mode ] үшін [ ON ] таңдау фотокамера дыбыстарын (ысырма дыбысы, REC бастау/аяқтау дыбысы және дыбыстық сигналдар) өшіреді.

Абайлаңыз: Камера дыбыстары

фотокамера қабаттасатын дыбыстары бір дыбыс ретінде ойнатылуы мүмкін.