Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Picture Controls

Acerca de los Picture Control

Seleccione las opciones de procesamiento de imagen (“Picture Control”) para las nuevas fotos en función de la escena o de sus intenciones creativas.

Selección de un Picture Control

Los Picture Control pueden seleccionarse usando los elementos de [Fijar Picture Control] del menú i, el menú de disparo de la foto y el menú de grabación de vídeo. La opción seleccionada se indica mediante un icono en la pantalla de disparo.

  • Las únicas opciones disponibles cuando el selector de foto/vídeo es girado a B&W son [Monocromo], [Monocromo plano] y [Monocromo tono profundo].
Opción Descripción
n [Automático] La cámara ajusta automáticamente los tonos y cambios de tono en base al Picture Control [Estándar] (modo de foto) o [Neutro] (modo de vídeo).
Q [Estándar] Procesamiento estándar para resultados equilibrados. Recomendado para la mayoría de las situaciones.
R [Neutro] Procesamiento mínimo para resultados naturales. Elegir para imágenes que luego serán procesadas o retocadas.
S [Intenso] Las imágenes se mejoran para lograr un efecto intenso de impresión fotográfica. Elegir para imágenes que enfaticen los colores primarios.
T [Monocromo] Para tomar imágenes monocromas.
2 [Monocromo plano] Ofrece gradaciones suaves desde altas luces a sombras, produciendo imágenes monocromáticas suaves.
3 [Monocromo tono profundo] Seleccione para los tonos ligeramente más oscuros en el rango de sobras a tonos medios, con el brillo aumentando rápidamente a medida que los tonos progresan de tonos medios a altas luces.
o [Retrato] Suaviza los rostros para lograr retratos naturales.
4 [Retrato tono rico] Produce resultados más intensos que [Retrato] mientras captura los detalles de la complejidad del sujeto y evita la pérdida de detalle en las altas luces. Elegir para imágenes que luego serán procesadas o retocadas.
p [Paisaje] Capture paisajes rurales y urbanos vibrantes. Seleccionar para imágenes que enfaticen los azules y verdes.
q [Plano] Los detalles se conservan en una amplia gama de tonos, desde altas luces hasta sombras. Elegir para imágenes que luego serán muy procesadas o retocadas.

k01k20

Creative Picture Controls (Picture Control creativos) Los Creative Picture Control (Picture Control creativos) ofrecen una combinación única de tono, cambio de tono, saturación y otros ajustes configurados para efectos concretos. Elija entre un total de 20 opciones, incluyendo [Sueño] y [Mañana].

Fijar Picture Control

  • El elemento [Fijar Picture Control] del menú de grabación de vídeo también ofrece una opción [Igual que ajustes de foto] que ajusta los Picture Control de los vídeos del mismo modo que el usado con las fotografías.
  • La opción seleccionada para [Fijar Picture Control] tiene efecto cuando se selecciona [SDR] para [Modo de tono] en el menú de disparo de foto. Para elegir un Picture Control al seleccionar [HLG] para [Modo de tono], utilice el elemento [Fijar Picture Control (HLG)] del menú de disparo de foto.

Modificación de los Picture Control

Los Picture Control se pueden modificar para adaptarlos al tipo de escena o a las intenciones creativas del fotógrafo.

  1. Seleccione un Picture Control.

    Seleccione [Fijar Picture Control] en el menú de disparo de foto o el menú de grabación de vídeo y, a continuación, marque el Picture Control deseado y pulse 2.

  2. Realice los ajustes.

    • Pulse 1 o 3 para marcar ajustes y 4 o 2 para seleccionar un valor. Cada pulsación aumenta el valor marcado en 1.
    • Las opciones disponibles varían con el Picture Control seleccionado.
    • Para ajustar rápidamente los niveles para una [Nitidez], [Nitidez de rango medio] y [Claridad] equilibrados, marque [Definición rápida] y pulse 4 o 2.
    • Para cancelar los cambios y comenzar desde los ajustes predeterminados, pulse el botón O.

    El dial secundario

    Para ajustar el valor marcado en incrementos de 0,25, gire el dial secundario.

  3. Guarde los cambios y salga.

    Pulse J para guardar los cambios. Los Picture Control cuyos ajustes predeterminados han sido modificados se indican con un asterisco (“U”).

Ajustes de Picture Control

Opción Descripción
[Nivel de efecto] Visualizado únicamente al seleccionar un Creative Picture Control (Picture Control creativo). Silencia o aumenta el efecto del Picture Control seleccionado.
[Definición rápida]

Aplique nitidez a las zonas de contraste de la imagen.

  • Ajustar [Definición rápida] simultáneamente ajusta [Nitidez], [Nitidez de rango medio] y [Claridad] para lograr resultados bien equilibrados. Elija valores más altos para aumentar la nitidez. Elija valores más bajos para obtener mayor suavidad.
  • [Nitidez], [Nitidez de rango medio] y [Claridad] se aplican a distintas áreas de la imagen. Cada uno puede ajustarse individualmente.
  [Nitidez] Aplique nitidez a pequeñas zonas de contraste.
[Nitidez de rango medio] Aplique nitidez a zonas de contraste más grandes que las afectadas por [Nitidez] y menores a las afectadas por [Claridad].
[Claridad]

Aplique nitidez a zonas de contraste grandes.

  • Los contornos finos y el brillo y el contraste de la imagen en conjunto no se ven afectados.
[Contraste] Ajuste el contraste general.
[Brillo]

Aclara u oscurece los tonos medios (tonos que se encuentran en el intervalo entre altas luces y sombras). El efecto no se extiende a las altas luces y sombras, lo que garantiza que los detalles de estas zonas de la imagen sean conservados.

  • No está disponible con los Picture Control [Automático] ni con los Creative Picture Controls (Picture Control creativos).
[Saturación]

Controle la intensidad de los colores.

  • No está disponible con [Monocromo], [Monocromo plano], [Monocromo tono profundo] ni con ciertos Creative Picture Controls (Picture Control creativos).
[Tono]

Ajuste el tono.

  • No disponible con [Automático], [Monocromo], [Monocromo plano], [Monocromo tono profundo] ni con ciertos Creative Picture Controls (Picture Control creativos).
[Efectos de filtro] Visualizado únicamente con [Monocromo], [Monocromo plano], [Monocromo tono profundo] y ciertos Creative Picture Controls (Picture Control creativos). Simule el efecto de los filtros de color en imágenes monocromas.
[Cambio de tono]

Visualizado únicamente con [Monocromo], [Monocromo plano], [Monocromo tono profundo] y ciertos Creative Picture Controls (Picture Control creativos). Elija un tinte para las imágenes monocromas. Elija entre 9 tintes distintos, incluyendo cianotipo y sepia antiguo.

  • Al presionar 3 cuando se selecciona una opción que no sea [B&W] (blanco y negro), se muestran las opciones de saturación.
[Tono]
(Creative Picture Controls (Picture Control creativos))
Visualizado únicamente con ciertos Creative Picture Controls (Picture Control creativos). Elija la sombra de color utilizada.

El indicador j

El indicador j debajo de la visualización del valor en el menú de configuración de Picture Control indica el valor anterior al ajuste.

A” (Automático)

  • Seleccionar la opción [A] (automático) disponible para algunos ajustes, permite que la cámara configure los ajustes automáticamente.
  • Los resultados varían con la exposición y la posición del sujeto en el fotograma.

Efectos de filtro

Elija entre los siguientes [Efectos de filtro]:

Opción Descripción
[Y] (amarillo) * Estas opciones mejoran el contraste y se pueden usar para reducir el brillo de cielo en fotografías de paisajes. El naranja [O] produce más contraste que el amarillo [Y], el rojo [R] más contraste que el naranja.
[O] (naranja) *
[R] (rojo) *
[G] (verde) * El verde suaviza los tonos de la piel. Usar para retratos y similares.

El término entre paréntesis es el nombre del filtro de color de terceros correspondiente para la fotografía en blanco y negro.

Uso de “Efectos de filtro” con “Monocromo tono profundo”

[Monocromo tono profundo] posee un fuerte efecto de filtro rojo integrado que se aplica incluso al seleccionar [OFF] para [Efectos de filtro]. Debido a que [Efectos de filtro] no se puede aplicar más de una vez, al seleccionar una opción distinta de [OFF] se deshabilitará el efecto de filtro rojo incorporado. El contraste se puede reducir habilitando [Y], [O] y [R].

El Picture Control “Automático

Los ajustes se pueden configurar en el intervalo de [A−2] a [A+2].

El menú i

Marcar [Fijar Picture Control] en el menú i y pulsar J muestra una lista con los Picture Control. Marque un Picture Control, pulse 3 para visualizar las opciones y, a continuación, edite los ajustes mientras previsualiza el efecto en la pantalla.

  • Pulse 1 o 3 para marcar los ajustes. Pulse 4 o 2 para seleccionar un valor en incrementos de 1, o gire el dial secundario para seleccionar un valor en incrementos de 0,25.
  • Las opciones disponibles varían con el Picture Control seleccionado.
  • Para cancelar los cambios y comenzar desde los ajustes predeterminados, pulse el botón O.
  • Pulse J para guardar los cambios.

  • Los Picture Control cuyos ajustes predeterminados han sido modificados se indican con un asterisco (“U”).

Picture Control personalizados

Guarde los Picture Control modificados como Picture Control personalizados.

Opción Descripción
[Guardar/editar] Cree un nuevo Picture Control personalizado basado en un Picture Control personalizado o predefinido existente, o edite Picture Control personalizados existentes.
[Cambiar de nombre] Cambie el nombre de los Picture Control personalizados.
[Borrar] Borre Picture Control personalizados.
[Cargar/guardar] Copie los Picture Control personalizados a y desde una tarjeta de memoria.

Creación de Picture Control personalizados

  1. Marque [Gestionar Picture Control] en el menú de disparo de foto o grabación de vídeo y pulse 2.

  2. Seleccione [Guardar/editar].

    Marque [Guardar/editar] y pulse 2 para ver las opciones de [Elegir Picture Control].

  3. Seleccione un Picture Control.

    • Marque un Picture Control existente y pulse 2 para visualizar las opciones de edición.
    • Tenga en cuenta que los únicos Picture Control disponibles en el modo de foto en blanco y negro son [Monocromo], [Monocromo plano] y [Monocromo tono profundo].
    • Para guardar una copia del Picture Control marcado sin más modificaciones, pulse J. Se mostrarán las opciones de [Guardar como]; vaya al paso 5.

  4. Realice los ajustes.

    • Las opciones y el procedimiento son los mismos que para [Fijar Picture Control].
    • Pulse J para mostrar las opciones de [Guardar como] una vez completada la configuración.
    • Para cancelar los cambios y comenzar desde los ajustes predeterminados, pulse el botón O.

  5. Seleccione un destino.

    Elija un destino para el Picture Control personalizado (C-1 a C-9).

  6. Asigne un nombre al Picture Control.

    • Pulsar 2 cuando se marque un destino en el paso anterior muestra el diálogo de entrada de texto [Cambiar de nombre].
    • El nombre predeterminado, creado agregando un número de dos dígitos al nombre del Picture Control existente, aparece en el área de visualización de texto. El número de dos dígitos es generado automáticamente por la cámara.
    • Los nombres de los Picture Control personalizados pueden contener hasta 19 caracteres.
    • Para obtener más información sobre la entrada de texto, consulte “Entrada de texto” (0 Entrada de texto).

  7. Pulse el botón X.

    • La entrada de texto finalizará.

    • El nuevo Picture Control se añadirá a la lista de Picture Control.

El icono del Picture Control original

El Picture Control predefinido original en el que se basa el Picture Control personalizado se indica mediante un icono en la pantalla de edición.

Opciones del Picture Control personalizado

Las opciones disponibles con los Picture Control personalizados son las mismas que las de los Picture Control personalizados en los que están basados.

Compartir Picture Control personalizados

El elemento [Cargar/guardar] en el menú [Gestionar Picture Control] se puede usar para copiar los Picture Control personalizados de la cámara en una tarjeta de memoria. También puede borrar los Picture Control personalizados o copiarlos desde una tarjeta de memoria a la cámara (la tarjeta de memoria debe estar introducida en la ranura primaria, ya que las tarjetas de memoria introducidas en la ranura designada como la ranura secundaria mediante [Selección de ranura primaria] en el menú de disparo de foto no se detectarán).

  • [Copiar a la cámara]: Copie (importe) Picture Control personalizados de la tarjeta de memoria a la cámara. Los Picture Control se copian a los Picture Control personalizados C-1 a C-9 de la cámara y puede proporcionarles el nombre que desee.
  • [Borrar de la tarjeta]: Borre los Picture Control personalizados seleccionados de la tarjeta de memoria.
  • [Copiar a la tarjeta]: Copie (exporte) un Picture Control personalizado de la cámara a una tarjeta de memoria. Marque un destino (de 1 a 99) para el Picture Control seleccionado y pulse J para exportarlo a una subcarpeta “CUSTOMPC”, la cual será creada automáticamente bajo la carpeta “NIKON” de la tarjeta de memoria.

  • Los Picture Control exportados pueden copiarse en otra tarjeta de memoria usando un ordenador. Al copiar los Picture Control a una tarjeta de memoria para la importación a la cámara, asegúrese de guardarlos en el directorio raíz (superior) de la tarjeta o en la carpeta “CUSTOMPC” bajo la carpeta “NIKON”.