Doseganje naravnih barv z različnimi viri svetlobe (ravnovesje beline)

Ravnovesje beline
Fino nastavljanje beline
Izbira barvne temperature
Prednastavljeni priročnik

Ravnovesje beline

Prilagajanje nastavitev za naravne barve pri različnih virih svetlobe se imenuje »usklajevanje ravnovesja beline s svetlobnim virom«. Privzeta nastavitev ( v ) je primerna za uporabo z večino svetlobnih virov, če pa ne prinese želenih rezultatov, lahko izberete druge nastavitve glede na vreme ali vir svetlobe.

Možnost		Barvna temperatura ^*	Opis
v [ Samodejno ]			Kamera prilagodi ravnovesje beline za optimalne rezultate pri večini svetlobnih virov. Če uporabljate dodatno bliskavico, se nastavitev beline prilagodi v skladu s pogoji, ki veljajo, ko se bliskavica sproži.
	v 0 [ Ohranite belo (zmanjšajte tople barve) ]	Pribl. 3500–8000 K	Odpravite toplo barvo, ki jo povzroča žarnica.
	v 1 [ Ohrani splošno vzdušje ]	Pribl. 3500–8000 K	Delno ohranite toplo barvo, ki jo ustvari žarnica.
	v 2 [ Ohranite tople barve osvetlitve ]	Pribl. 3500–8000 K	Ohranite toplo barvo, ki jo ustvari žarnica.
D [ Naravna svetloba avto ]		Pribl. 4500–8000 K	Ravnovesje beline je prilagojeno za neumetne svetlobne vire, kar ustvarja bolj realistične barve kot [ Samodejno ], če se uporablja pri naravni svetlobi.
H [ Neposredna sončna svetloba ]		Pribl. 5200 K	Uporabite s predmeti, osvetljenimi z neposredno sončno svetlobo.
G [ Oblačno ]		Pribl. 6000 K	Uporabljajte pri dnevni svetlobi pod oblačnim nebom.
M [ odtenek ]		Pribl. 8000 K	Uporabite pri dnevni svetlobi s predmeti v senci.
J [ žarnica ]		Pribl. 3000 K	Uporabljajte pod žarnico.
I [ Fluorescentno ]			Uporaba pod fluorescentno razsvetljavo; izberite vrsto žarnice glede na vir svetlobe.
	[ Natrijeve sijalke ]	Pribl. 2700 K
	[ Toplo-bela fluorescentna ]	Pribl. 3000 K
	[ Bela fluorescentna ]	Pribl. 3700 K
	[ Hladno bela fluorescentna ]	Pribl. 4200 K
	[ Dnevna bela fluorescentna ]	Pribl. 5000 K
	[ fluorescentna dnevna svetloba ]	Pribl. 6500 K
	[ Visoka temp. živega srebra ]	Pribl. 7200 K
N [ Flash ]		Pribl. 5400 K	Uporabite s studijsko stroboskopijo in drugimi velikimi bliskavicami.
K [ Izberite barvno temperaturo ]		Pribl. 2500–10.000 K	Neposredna izbira barvne temperature. Če želite izbrati temperaturo barve, držite gumb U in zavrtite gumb za podukaze.
L [ Prednastavljeni priročnik ]			Izmerite ravnovesje beline neposredno iz predmeta ali vira svetlobe ali kopirajte ravnovesje beline iz obstoječe fotografije. Če želite izbrati prednastavitev beline, držite gumb U in zavrtite gumb za podukaze. Za vstop v način neposrednega merjenja pritisnite in držite gumb U ( Prednastavljeni priročnik ).

Vrednosti, ko je fina nastavitev nastavljena na 0.

Samodejno

Na strani z informacijami o fotografiji [ Osnovni podatki o fotografiranju ] za slike, posnete z [ Samodejno ] ali [Samodejno naravno svetlobo ], izbranim za ravnovesje beline, je navedena barvna temperatura, ki jo je izbrala kamera v času, ko je bila slika posneta ( Osnovni podatki o fotografiranju ). To lahko uporabite kot referenco pri izbiri vrednosti za [ Choose color temperature ].
Če si želite med predvajanjem ogledati stran [ Osnovni podatki o fotografiranju ], pojdite na [ Možnosti prikaza predvajanja ] v meniju za predvajanje in označite ( M ) poleg [ Podatki o fotografiranju ] in [ Osnovni podatki o fotografiranju ].

Izbira možnosti uravnoteženja beline

Če želite izbrati možnost uravnoteženja beline, držite gumb U in zavrtite glavni gumb za upravljanje. Izbrana možnost je prikazana na zadnji nadzorni plošči.

Možnosti za izbrano nastavitev, če obstajajo, lahko izberete tako, da držite gumb U in zavrtite gumb za podukaze.

Studio Flash Lighting

[ Samodejno ] morda ne bo dalo želenih rezultatov z velikimi studijskimi bliskavicami. Uporabite prednastavljeno nastavitev beline ali nastavite ravnovesje beline na [ Bliskavica ] in uporabite fino nastavitev za nastavitev beline.

Možnosti [ Ravnovesje beline ].

Ravnotežje beline lahko prilagodite tudi v menijih za snemanje fotografij in filmov.

[ Samodejna naravna svetloba ]

[ Samodejna naravna svetloba ] morda ne bo dala želenih rezultatov pri umetni svetlobi. Izberite [ Samodejno ] ali možnost, ki se ujema z virom svetlobe.

Barvna temperatura

Zaznana barva svetlobnega vira se spreminja glede na gledalec; nekateri imajo lahko rdeč odtenek, drugi pa modre. Barvna temperatura je objektivno merilo barve svetlobnega vira, izraženo v Kelvinih (K). Nižja kot je barvna temperatura, bolj rdeča je oddaja ( q ); višja kot je temperatura, bolj modra je oddaja ( w ).

Izbira barvne temperature

Na splošno izberite nižje vrednosti, če imajo vaše slike rdeč odtenek ali da slike namerno naredite modrejše, višje vrednosti, če so vaše slike obarvane modro ali da slike namerno naredite bolj rdeče.

Fino nastavljanje beline

Izberite [ Ravnovesje beline ] v meniju za fotografiranje, označite želeno možnost in pritisnite 2 tolikokrat, kot je potrebno, da prikažete možnosti natančne nastavitve.

Za informacije o fini nastavitvi [ Preset manual ] ravnovesja beline si oglejte »Fino nastavitev prednastavljene ročne ravnovesje beline« ( Fine-Tuning Preset White Balance ).
Natančno nastavite ravnovesje beline.
- Uporabite večnamenski izbirnik, da postavite kazalec na mrežo. Kazalec se lahko premakne do šest korakov od središča vzdolž ene od osi A (jantarna)–B (modra) in G (zelena)–M (magenta). Izbrana vrednost je prikazana na desni strani mreže.
- Os A (jantarna) – B (modra) ustreza barvni temperaturi in se določi v korakih po 0,5. Sprememba 1 je enakovredna približno 5 mired.
- Os G (zelena)–M (magenta) ima učinke, podobne filtrom za barvno kompenzacijo, in se določi v korakih po 0,25. Sprememba 1 je enaka približno 0,05 enote difuzne gostote.
Shrani spremembe.
- Pritisnite J , da shranite spremembe in zapustite menije.
- Če je bila uravnoteženost beline natančno nastavljena, bo na zadnji nadzorni plošči prikazana zvezdica (» U «).

Informacijski zaslon

Med fotografiranjem z iskalom lahko pritisnete gumb U , da prilagodite nastavitve beline na informacijskem zaslonu.

Zavrtite glavni gumb za ukaze, da izberete način uravnoteženja beline. Ko je izbrano [ Samodejno ] ali [ Fluorescentno ], lahko izberete podmožnost [ Samodejno ] ali [ Fluorescentno ] z vrtenjem gumba za podukaze.
Ko je izbrana možnost [ Choose color temperature ], lahko zavrtite gumb za podukaze, da izberete barvno temperaturo.
Ko je izbrana možnost [ Ročno prednastavitev ], lahko zavrtite gumb za podukaze, da izberete prednastavitev beline.
V načinih, ki niso [ Izberi barvno temperaturo ] in [ Preset manual ], lahko uporabite večnamenski izbirnik za natančno nastavitev beline na osi A (jantarna)–B (modra) in G (zelena)–M (magenta). .

Prilagajanje ravnovesja beline v pogledu v živo

Nastavitve ravnovesja beline lahko prikažete s pritiskom na gumb U med ogledom v živo.

Postopki za izbiro načina nastavitve beline in natančne nastavitve beline so enaki kot na informacijskem zaslonu.
Učinke si lahko ogledate na monitorju.

Fina nastavitev beline

Barve na oseh finega uravnavanja so relativne, ne absolutne. Če izberete več barve na dani osi, ni nujno, da se ta barva pojavi na slikah. Na primer, če premaknete kurzor na B (modro), ko je izbrana nastavitev "toplo", kot je [ Incandescent ], bo slike nekoliko "hladnejše", vendar jih dejansko ne bodo naredile modre.

"Zagrenjeno"

Vrednosti v miredu se izračunajo tako, da se inverzna vrednost barvne temperature pomnoži z 10 ⁶ . Vsaka sprememba barvne temperature povzroči večjo razliko v barvi pri nizkih barvnih temperaturah kot pri višjih barvnih temperaturah. Na primer, sprememba 1000 K povzroči veliko večjo spremembo barve pri 3000 K kot pri 6000 K. Mired je merilo barvne temperature, ki upošteva tako spremembo, in je kot taka enota, ki se uporablja v filtrih za kompenzacijo barvne temperature. .

Npr.: sprememba barvne temperature (v Kelvinih): vrednost v miredu

4000 K−3000 K = 1000 K: 83 mired
7000 K−6000 K = 1000 K: 24 mired

Izbira barvne temperature

Uporaba menijev

Izberite barvno temperaturo tako, da vnesete vrednosti za osi A (jantarna)–B (modra) in G (zelena)–M (magenta).

V meniju za fotografiranje izberite [ Uravnoteženost beline ], nato označite [ Izberi barvno temperaturo ] in pritisnite 2 .
Izberite temperaturo barve.
- Pritisnite 4 ali 2 , da označite števke na jantarni (A)–modri (B) osi, in pritisnite 1 ali 3 , da spremenite.
- Pritisnite 4 ali 2 , da označite vrednost za zeleno (G)–magenta (M) os, in pritisnite 1 ali 3 , da jo spremenite.
Shrani spremembe.
- Pritisnite J , da shranite spremembe in zapustite menije.
- Če je za zeleno (G)–magenta (M) os izbrana vrednost, ki ni 0, se bo na zadnji nadzorni plošči pojavila zvezdica (» U «).

Uporaba gumbov (samo jantarno-modri)

Če želite prilagoditi barvno temperaturo, ko je za ravnovesje beline izbrana [ Choose color temperature ], držite gumb U in uporabite večnamenski izbirnik ali zavrtite gumb za podukaze.

Držite gumb U in zavrtite gumb za podukaze, da izberete barvno temperaturo v miredu.
Če želite označiti številko, držite gumb U in pritisnite 4 ali 2 . Pritisnite 1 ali 3 , da uredite označeno številko.
Spremembe veljajo samo za os A (jantarna) – B (modra).
Izbrana nastavitev začne veljati, ko spustite gumb U

Izbira barvne temperature

Ne uporabljajte izbire barvne temperature z bliskavico ali fluorescenčnimi viri svetlobe; namesto tega uporabite možnost [ Fluorescent ] oziroma [ Flash ].
Če uporabljate izbiro barvne temperature z drugimi viri svetlobe, naredite testni posnetek, da ugotovite, ali je izbrana vrednost ustrezna.

Prednastavljeni priročnik

Prednastavljeni priročnik se uporablja za snemanje in priklic vrednosti ravnovesja beline po meri, izmerjenih pri določeni osvetlitvi ali kopiranih s fotografije. Priporočljivo je pri mešani osvetlitvi ali osvetlitvi z močno barvno oddajo ali kadar nastavitve, kot so [ Samodejno ], [ Žarno žarilno nitko ], in izbira barvne temperature ne prinesejo želenih rezultatov.

Kamera lahko shrani do šest vrednosti za prednastavljeno ravnovesje beline v prednastavitvah d-1 do d-6. Na voljo sta dva načina za nastavitev prednastavljenega ravnovesja beline:

Metoda	Opis
Neposredno merjenje	Izmerite ravnovesje beline iz belega ali nevtralno sivega predmeta pod osvetlitvijo za končni posnetek ( Fotografija z iskalom ). Med ogledom v živo je mogoče izmeriti ravnovesje beline na izbranem območju okvirja (točkovno ravnovesje beline, Pogled v živo (točkovno ravnovesje beline) ).
Kopiranje vrednosti iz obstoječe fotografije	Kopiraj ravnovesje beline iz fotografije na pomnilniško kartico ( Kopiranje beline s fotografije ).

Prednastavitve beline

Spremembe prednastavitev beline od d-1 do d-6 veljajo za vse banke menijev za fotografiranje (A–D). Na primer, spremembe prednastavitev, narejene, ko je izbrana banka menijev za fotografiranje A, veljajo tudi za banke menijev za fotografiranje od B do D.

Fotografija z iskalom

Pred merjenjem beline :

Pod osvetlitev, ki bo uporabljena na končni fotografiji, postavite nevtralen siv ali bel predmet. V studijskih nastavitvah je kot referenčni objekt mogoče uporabiti standardno 18-odstotno sivo ploščo.
Upoštevajte, da se osvetlitev samodejno poveča za 1 EV, ko se izmeri ravnovesje beline z uporabo nevtralnega sivega ali belega referenčnega predmeta. V načinu M prilagodite osvetlitev tako, da indikator osvetlitve kaže ±0 ( Indikatorji izpostavljenosti ).

Držite gumb U in zavrtite glavni gumb za ukaze, da izberete L
Izberite prednastavitev.

Držite gumb U in vrtite gumb za podukaze, dokler se ne prikaže želena prednastavitev beline (d-1 do d-6).
Izberite način neposrednega merjenja.
- Na kratko spustite gumb U in nato pritisnite gumb U , dokler ne začnejo utripati indikatorji D v iskalu in zgornji nadzorni plošči ter ikona L na zadnji nadzorni plošči.
- V načinu neposrednega merjenja se točka ostrenja spremeni v cilj za ravnovesje beline, kot je prikazano, in ostane v središču okvirja.
Preden indikatorji D prenehajo utripati, fotografirajte referenčni objekt.
- Postavite referenčni objekt v cilj za ravnovesje beline in pritisnite sprožilec do konca, da izmerite vrednost za nastavitev beline in jo shranite v prednastavitev, izbrano v 2. koraku.
- Tudi če kamera ni izostrena, se sprožilec sprosti in ravnovesje beline bo normalno izmerjeno. Nobena fotografija ne bo posneta.
Preverite rezultate.
- Če je fotoaparat uspel izmeriti vrednost za ravnovesje beline, bo C utripal na zgornji in zadnji nadzorni plošči, medtem ko bo iskalo a utripajočo . Pritisnite sprožilec do polovice, da zapustite način fotografiranja.
- Če je osvetlitev pretemna ali presvetla, fotoaparat morda ne bo mogel izmeriti ravnovesja beline. V iskalu ter na zgornji in zadnji nadzorni plošči se prikaže utripajoča oznaka b a . Pritisnite sprožilec do polovice, da se vrnete na korak 4 in ponovno izmerite ravnovesje beline.

Časovna omejitev (fotografija z iskalom)

Če se med fotografiranjem z iskalom ne izvede nobena operacija, medtem ko zasloni utripajo, se bo način neposrednega merjenja končal v času, izbranem za nastavitev po meri c2 [ Časovnik pripravljenosti ].

Merjenje beline (fotografija z iskalom)

Prednastavljenega ročnega ravnovesja beline ni mogoče meriti med:

večkratne izpostavljenosti,
fotografiranje v intervalih,
snemanje filma s časovnim zamikom, oz
premik fokusa.

Zaščitene prednastavitve

Če je trenutna prednastavitev zaščitena, kamera ne bo mogla izmeriti vrednosti za prednastavljeno ročno ravnovesje beline; vsak poskus merjenja ravnovesja beline za zaščiteno prednastavitev bo spremljala utripanje 3 v iskalu in zgornji nadzorni plošči ter utripanje g na zadnji nadzorni plošči.

Prednastavitve

Ob pošiljanju so prednastavitve d-1 do d-6 nastavljene na 5200 K, kar je enakovredno možnosti uravnoteženja beline »neposredna sončna svetloba«.
Prednastavljene nastavitve beline si lahko ogledate tako, da v meniju za fotografiranje izberete [ White balance ] > [ Preset manual ]. Če želite priklicati shranjeno vrednost, z večnamenskim izbirnikom označite prednastavitev in pritisnite J

Pogled v živo (točkovno ravnovesje beline)

Med ogledom v živo je mogoče izmeriti ravnovesje beline iz belih ali sivih predmetov na manjšem območju okvirja, kot bi bilo mogoče pri fotografiji z iskalom (točkovno ravnovesje beline). Dokler motiv vsebuje belo ali sivo območje, vam med telefoto fotografijo ne bo treba pripravljati referenčnega predmeta ali menjati leč.

Ko merite prednastavljeno ročno ravnovesje beline za fotografiranje z bliskavico, uporabite iskalo, kot je opisano v »Fotografija z iskalom« ( Fotografija z iskalom ).

Držite gumb U in zavrtite glavni gumb za ukaze, da izberete L
Izberite prednastavitev.

Držite gumb U in vrtite gumb za podukaze, dokler se ne prikaže želena prednastavitev beline (d-1 do d-6).
Izberite način neposrednega merjenja.

Na kratko spustite gumb U in nato pritisnite gumb U , dokler ikona L na monitorju ne začne utripati.
Medtem ko ikona L utripa, uporabite večnamenski izbirnik, da postavite ciljno ravnovesje beline ( r ) na belo ali sivo območje motiva.

Če želite povečati območje okoli tarče ( r ) za natančnejše pozicioniranje, pritisnite gumb X
Izmerite vrednost za prednastavljeno ravnovesje beline s pritiskom na sredino večnamenskega izbirnika ali s pritiskom sprožilca do konca.
- Če je fotoaparat sposoben izmeriti ravnovesje beline, bo nova vrednost prikazana na zaslonu.
- Če kamera ne more izmeriti ravnovesja beline, se prikaže sporočilo in kamera se vrne na korak 4. Poskusite znova izmeriti ravnovesje beline, na primer tako, da je tarča ( r ) nameščena na drugem območju motiva.
Pritisnite gumb U , da zapustite način neposrednega merjenja.

Prednastavljene nastavitve beline si lahko ogledate tako, da v meniju za snemanje fotografij ali videoposnetkov izberete [Nastavitev beline ] > [ Ročno prednastavitev . Beli okvirji prikazujejo položaje tarč, ki se uporabljajo za merjenje prednastavljenega ravnovesja beline.

Časovna omejitev (pogled v živo)

Način neposrednega merjenja se bo končal, če se v času, izbranem za nastavitev po meri c4 [ Zakasnitev izklopa monitorja ] > [ Pogled v živo ], ne izvede nobena operacija.

Merjenje ravnovesja beline (pogled v živo)

Prednastavljenega ročnega ravnovesja beline ni mogoče izmeriti, ko je aktivna [ Multiple exposure ] ali je izbrana možnost, ki ni [ None ] za [ Photo live view display WB ] ( Photo Live View Display WB ).

Kontrolniki na dotik

V načinu neposrednega merjenja lahko pozicionirate tarčo ( U ) in merite ravnovesje beline tako, da tapnete želeno območje na zaslonu.

Kopiranje ravnovesja beline s fotografije

Sledite spodnjim korakom, da kopirate vrednost za ravnovesje beline iz obstoječe fotografije v izbrano prednastavitev.

V meniju za fotografiranje izberite [Nastavitev beline ], nato označite [ Preset manual ] in pritisnite 2 .
Izberite cilj.
- Z večnamenskim izbirnikom označite prednastavitev cilja (d-1 do d-6).
- Pritisnite sredino večnamenskega izbirnika, da si ogledate prednastavljeni meni za ročno nastavitev beline.
Izberite [ Izberi sliko ].

Označite [ Izberi sliko ] in pritisnite 2 za ogled slik na trenutni pomnilniški kartici.
Označite izvorno sliko.
- Označite želeno sliko z večnamenskim izbirnikom.
- Če si želite označeno sliko ogledati v celotnem okvirju, pritisnite in držite gumb X
Kopiraj ravnovesje beline.
- Pritisnite J , da kopirate vrednost beline za označeno fotografijo na izbrano prednastavitev.
- Če ima označena fotografija komentar, bo komentar kopiran v komentar za izbrano prednastavitev.

Fino nastavljanje prednastavljenega ravnovesja beline

Izbrano prednastavitev lahko natančno nastavite tako, da v meniju za prednastavljeno ročno nastavitev beline izberete [ Fine-tune ].

"Uredi komentar"

Če želite vnesti opisno pripombo z največ 36 znaki za trenutno prednastavitev beline, izberite [ Uredi komentar ] v meniju za prednastavljeno ročno nastavitev beline. Vnesite komentar, kot je opisano v »Vnos besedila« ( Vnos besedila ).

"Zaščititi"

Če želite zaščititi trenutno prednastavitev beline, izberite [ Zaščiti ] v meniju za prednastavljeno ročno nastavitev beline. Označite [ On ] in pritisnite J ; trenutna prednastavitev beline je zdaj zaščitena. Prednastavitve ni mogoče spreminjati, dokler je za [ Zaščiti ] izbrano [ Vklop ].