Google prevajalnik

TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.

Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.

Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.

f3 : Kontrolniki po meri (predvaj.)

Gumb G U A Nastavitve po meri f: Upravljalni elementi

Izberite operacije, ki se izvajajo med predvajanjem, z gumbi fotoaparat in gumbi za upravljanje.

Kontrolniki za dodeljevanje vlog

Izberite kontrolnike, ki jim želite dodeliti vloge. Označite želeni kontrolnik in pritisnite J

Možnost
v	[ Gumb Fn1 ]
x	[ Gumb Fn2 ]
D	[ Gumb DISP ]
V	[ Gumb AE-L/AF-L ]
q	[ Gumb za predvajanje ]
l	[ Gumb za način proženja ]
p	[ Gumb OK ]
z	[ Gumb za snemanje videoposnetka ]
F	[ Gumb za občutljivost ISO ]
E	[ Gumb za kompenzacijo osvetlitve ]
x	[ Gumb Picture Control ]
3	[ (Vrtljivi) pomožni gumb za upravlj. ]
y	[ Glavni (vrtljivi) gumb za upravljanje ]
3	[ Gumb Fn2 na objektivu ]
S	[ Gumb Fn na objektivu ]

Dodeljive vloge

Vloge, ki jih je mogoče dodeliti tem kontrolnikom, so navedene spodaj. Razpoložljive vloge se razlikujejo glede na kontrolnik.

Vloga		Opis
g	[ Zaščita ]	Pritisnite krmilni element, da vklopite ali izklopite zaščito trenutne slike.
O	[ Izbriši ]	Za prikaz potrditvenega pogovornega okna enkrat pritisnite krmilni element. Za brisanje trenutne slike in vrnitev v predvajanje ponovno pritisnite krmilni element.
p	[ Vklop/izklop povečave ]	Pritisnite krmilni element, da povečate prikaz območja okoli trenutne točka ostrenja (razmerje povečave je izbrano vnaprej). Ponovno pritisnite, da prekličete povečavo. Če želite izbrati razmerje povečave, označite [ Vklop/izklop povečave ] in pritisnite 2 . Vklop/izklop povečave je na voljo tako v celozaslonskem načinu kot v načinu predvajanja sličic.
l	[ Filtrirano predvajanje ]	Pritisnite krmilni element, da si ogledate le slike, ki ustrezajo kriterijem, izbranim za [ Merila filtriranega predvajanja ] v meniju za predvajanje.
N	[ Filtrirano predv. (izberite merila) ]	Pritisnite krmilni element, da se v meniju za predvajanje pomaknete na [ Merila filtriranega predvajanja ].
O	[ Začni predvajanje niza ]	Če pritisnete krmilni element, ko je slika iz zaporednega fotografiranja prikazana v celozaslonskem načinu, se zažene samodejno predvajanje ( predvajanje serije 0 ). Slike se bodo predvajale, ko je krmilni element pritisnjen, hitreje kot pri uporabi večnamenskega izbirnika. Predvajanje se ustavi, ko spustite krmilni element ali ko se prikaže zadnja slika v zaporedju.
b	[ Glasovna beležka ]	Za glasovne beležke uporabite upravljalni element.
K	[ Izberi za nalaganje v računalnik ]	Pritisnite krmilni element, da naložite trenutno sliko v računalnik ali strežnik FTP , s katerim je fotoaparat trenutno povezan. Za ogled možnosti nalaganja označite [ Izberi za nalaganje v računalnik ] ali [ Izberi za nalaganje (FTP) ] in pritisnite 2 Označite možnosti in pritisnite J , da izberete ( M ) ali prekličete izbiro ( U ). [ Prednostno nalaganje ]: Če je izbrana ta možnost ( M ), bo pritisk na kontrolnik za označevanje slike za nalaganje premaknil sliko na začetek čakalne vrste za nalaganje. [ Zaščita ]: Če je izbrana ta možnost ( M ), bo pritisk na krmilni element za označevanje slike za nalaganje hkrati zaščitil sliko. [ Ocenjevanje ]: Če je izbrana ta možnost ( M ), bo s pritiskom na krmilni element za označevanje slike za nalaganje hkrati dodeljena prednastavljena ocena. Pritisnite 2 , da izberete oceno.
N	[ Izberi za nalaganje (FTP) ]
n	[ Vklop/izklop sličice ]	Pritisnite krmilni element za preklapljanje med celozaslonskim predvajanjem in predvajanjem sličic s 4, 9 ali 72 sličicami.
o	[ Prikaži histograme ]	Histogram se prikaže, ko je pritisnjen krmilni element. Prikaz histograma je na voljo tako v celozaslonskem načinu kot v načinu predvajanja sličic.
W	[ Izberite mapo ]	Pritisnite krmilni element, da prikažete pogovorno okno [ Izberite mapo ], kjer lahko nato izberete mapo za predvajanje.
M	[ Preklop prikaza informacij ]	Pritisnite krmilni element za preklapljanje med prikazom informacij o fotografiji med celozaslonskim predvajanjem. Razpoložljive strani lahko izberete z možnostjo [ Možnosti prikaza predvajanja ] v meniju za predvajanje.
P	[ Nadaljuj fotografiranje ]	Pritisnite krmilni element, da končate predvajanje in se vrnete v način fotografiranja.
c	[ Ocenjevanje ]	Če želite oceniti trenutno sliko v načinu predvajanja, pritisnite krmilni element in zavrtite glavni (vrtljivi) gumb za upravljanje. Za prikaz možnosti ocenjevanja označite [ Ocenjevanje ] in pritisnite 2 Če izberete možnost, ki ni [ Brez ], lahko izbrano oceno dodelite slikam preprosto s pritiskom izbranega krmilnega elementa. S ponovnim pritiskom krmilnega elementa izberete oceno »brez zvezdic«.
7	[ Obdelava RAW (trenutna slika) ]	Pritisnite krmilni element, da prikažete enake možnosti retuširanja kot takrat, ko je izbrani element izbran za [ Retuširanje ] v meniju i .
e	[ Obdelava RAW (več slik) ]
k	[ Obrezovanje ]
8	[ Sprem. velikosti (trenutna slika) ]
f	[ Spreminjanje velikosti (več slik) ]
i	[ D-Lighting ]
Z	[ Poravnava ]
a	[ Upravljanje popačenja ]
e	[ Nadzor perspektive ]
l	[ Monokromatsko ]
g	[ Prekrivanje (dodaj) ]
h	[ Posvetlitev ]
i	[ Potemnitev ]
j	[ Združevanje premikanja ]
[ Brez ]		Nadzor nima učinka.

Ukazni gumbi

Upravljalnim gumbom je mogoče dodeliti naslednje vloge. Za ogled možnosti označite elemente in pritisnite 2 .

Menjavanje sličic

Izberite, kako lahko med celozaslonskim predvajanjem preskočite sličice z vrtenjem gumbov za upravljanje.

Možnost		Opis
1	[ 1 sličica ]	Preskoči naprej ali nazaj za en okvir naenkrat.
10	[ 10 sličic ]	Preskoči naprej ali nazaj za 10 sličic naenkrat.
50	[ 50 sličic ]	Preskoči naprej ali nazaj za 50 sličic naenkrat.
c	[ Ocenjevanje ]	Preskoči na naslednjo ali prejšnjo sliko z izbrano oceno.
P	[ Zaščita ]	Preskok na naslednjo ali prejšnjo zaščiteno sliko.
C	[ Samo fotografije ]	Preskoči na naslednjo ali prejšnjo fotografijo.
1	[ Samo videoposnetki ]	Preskoči na naslednji ali prejšnji videoposnetek.
c	[ Preskoči na prvi posnetek v nizu ]	To možnost izberite, če želite pri pomikanju po slikah z gumbi za upravljanje preskočiti vse posnetke v vsakem zaporedju razen prvega, ki so prikazani. Slike, ki niso del zaporedja, ne bodo preskočene.
W	[ Mapa ]	Za izbiro mape zavrtite (vrtljivi) gumb .
7	[ Stran ]	Ogled naslednje ali prejšnje strani sličic.
N	[ Naloženo v strežnik FTP ]	Preskoči na naslednjo ali prejšnjo sliko, ki je bila naložena na strežnik FTP .
K	[ Naloženo v računalnik ]	Preskoči na naslednjo ali prejšnjo sliko, ki je bila naložena v računalnik.

Predvajanje videoposnetka

Izberite vloge, ki jih imajo gumbi za upravljanje med predvajanjem videoposnetkov.

Možnost		Opis
1f	[ 1 sličica ]	Previjanje naprej ali nazaj po en okvir naenkrat.
5f	[ 5 sličic ]	Previjanje naprej ali nazaj za 5 sličic naenkrat.
10 stopinj	[ 10 sličic ]	Previjanje naprej ali nazaj po 10 sličic naenkrat.
2 s	[ 2 s ]	Preskoči naprej ali nazaj za 2 sekundi naenkrat.
5 sekund	[ 5 s ]	Preskoči naprej ali nazaj za 5 sekund naenkrat.
10 s	[ 10 s ]	Preskoči naprej ali nazaj za 10 sekund naenkrat.
c	[ Prva/zadnja sličica ]	Preskoči na prvi ali zadnji okvir.
d	[ Hitrost predvajanja ]	Izberite hitrost predvajanja videoposnetka. Preklapljate lahko med prvotno hitrostjo, hitrostjo ¹/₂× in hitrostjo ¹/₄×. Nova hitrost predvajanja velja samo za videoposnetek, ki se trenutno predvaja.

Položaj zooma pri menjavanju sličic

Izberite, kako naj fotoaparat centrira prikaz, ko med povečavo med predvajanjem zavrtite glavni ali pomožni (vrtljivi) gumb za upravljanje za pomikanje po slikah.

Možnost	Opis
[ Ohrani trenutni položaj zooma ]	Centrirajte zaslon na trenutno lokacijo povečave.
[ Prednost ima točka ostrenja ]	Centrirajte prikaz na točka ostrenja , ki je bila aktivna, ko je bila fotografija posneta.
[ Prednost točke ostr. (prior. obraza) ]	Centrirajte prikaz na točka ostrenja , ki je bila aktivna, ko je bila fotografija posneta. Če je na fotografiji zaznan obraz osebe, se bo povečava med predvajanjem osredotočila na obraz.

Izbira obraza pri poveč. med predv.

Če je izbrana možnost [ ON ] in je med povečavo med predvajanjem na sliki zaznanih več obrazov, lahko z vrtenjem pomožnega (vrtljivi) gumb za upravljanje preklapljate med zaznanimi obrazi.

Obnovitev privzetih nastavitev

Izbrane kontrolnike lahko ponastavite na privzete nastavitve v prikazu za izbiro kontrolnikov po meri. Posamezne kontrolnike ali vse kontrolnike lahko ponastavite na privzete nastavitve. Za informacije o ponastavitvi kontrolnikov po meri glejte »Obnovitev privzetih nastavitev« v razdelku » f2 : Kontrolniki po meri (fotografiranje)« ( 0 Obnovitev privzetih nastavitev ).