Google prevajalnik
TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.
Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.
Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.
Snemanje/predvajanje glasovnih beležk
Snemanje glasovnih beležk
-
Izberite fotografijo.
Na sliko je mogoče posneti samo eno zvočno beležko; dodatnih zvočnih beležk ni mogoče posneti za slike, ki so že označene z ikono h . Obstoječo zvočno beležko je treba izbrisati, preden lahko posnamete novo ( 0 Brisanje zvočnih beležk ).
-
V meniju i izberite [ Snemanje glasovne beležke ].
- Za začetek snemanja pritisnite gumb i , označite [ Snemanje glasovne beležke ] in pritisnite J
- Med snemanjem fotoaparat prikazuje ikono b in odštevanje preostalega časa snemanja v sekundah.
-
Pritisnite J
- Snemanje se bo končalo.
-
Slike z zvočnimi beležkami so označene z ikono h .
Glasovnih beležk ni mogoče dodati videoposnetkom ali referenčnim podatkom za odstranjevanje prahu s slike.
Zvočnih beležk ni mogoče posneti, če:
- izbirnik fotografij/videoposnetkov je obrnjen na 1 ali
- V teku je večkratna osvetlitev .
Pozor: Snemanje glasovnih beležk
Upravljanje na dotik je onemogočeno in drugih slik ni mogoče prikazati med snemanjem.
Pritisk proženje ali uporaba drugih krmilnih elementov fotoaparat lahko konča snemanje. Med intervalnim fotografiranjem se snemanje konča približno dve sekundi pred naslednjim posnetkom; snemanje se konča tudi, ko izklopite fotoaparat .
Imena datotek z glasovnimi beležkami
Imena datotek z glasovnimi beležkami imajo obliko »DSC_ nnnn .WAV«. Glasovna beležka ima isto številko datoteke (» nnnn «) kot slika, s katero je povezana. Na primer, glasovna beležka za sliko »DSC_0002. JPG « bi imela ime datoteke »DSC_0002.WAV«. Imena datotek z glasovnimi beležkami si lahko ogledate v računalniku.
- Zvočne beležke za fotografije, posnete z možnostjo [ Adobe RGB ], izbrano za [ Barvni prostor ] v meniju za fotografiranje, imajo imena v obliki »_DSC nnnn .WAV«.
- Zvočne beležke za fotografije, posnete s DSC , ki ni izbrana za [ Poimenovanje datoteke ] v meniju za fotografiranje, bodo posnete z izbrano predpono namesto » DSC «.
Uporaba kontrolnikov za snemanje glasovnih beležk
Z naslednjimi postopki lahko posnamete glasovne beležke brez uporabe menija i .
- Pritisnite gumb, ki mu je dodeljena možnost [ Glasovna beležka ], z nastavitvijo po meri f3 [ Kontrolniki po meri (predvaj.) ].
- V nastavitvi po meri f13 [ Glasovna beležka Poteze za celozaslonsko predv. ] dodelite možnost [ Frcnite navzgor ] ali [ Frcnite navzdol ] in povlecite gor ali dol po zaslon .
Predvajanje glasovnih zapiskov
Če želite predvajati zvočne beležke med ogledovanjem fotografij, označenih z ikonama h , pritisnite gumb i , označite [ Predvajanje glasovne beležke ] in pritisnite J
Pritisk proženje ali uporaba drugih krmilnih elementov fotoaparat lahko konča predvajanje. Predvajanje se samodejno konča, ko izberete drugo sliko ali ko izklopite fotoaparat .
Uporaba kontrolnikov za predvajanje glasovnih beležk
Z naslednjimi postopki lahko predvajanje glasovnih beležk začnete ali končate brez uporabe menija i .
- Pritisnite gumb, ki mu je dodeljena možnost [ Glasovna beležka ], z nastavitvijo po meri f3 [ Kontrolniki po meri (predvaj.) ].
- V nastavitvi po meri f13 [ Glasovna beležka Poteze za celozaslonsko predv. ] dodelite možnost [ Frcnite navzgor ] ali [ Frcnite navzdol ] in povlecite gor ali dol po zaslon .
Brisanje glasovnih beležk
Če želite izbrisati glasovno beležko s trenutne fotografije, pritisnite gumb O ; prikazalo se bo potrditveno pogovorno okno, kot je prikazano.
- Če želite izbrisati fotografijo in glasovno beležko, označite [ Slika in glasovna beležka ] in pritisnite O
- Če želite izbrisati samo glasovno beležko, označite [ Samo glasovna beležka ] in pritisnite O
- Za izhod brez brisanja fotografije ali glasovne beležke pritisnite D
