Google prevajalnik

TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.

Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.

Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.

Povečava pri predvajanju

Do povečaj Na fotografiji, prikazani v celozaslonskem predvajanju, pritisnite X ali J ali dvakrat hitro tapnite zaslon. Velike, srednje in majhne fotografije formata [ FX (36 × 24) ] je mogoče povečati do največ približno 34×, 25× oziroma 17×. Obrazi, zaznani med povečavo, so označeni z belimi robovi; zavrtite pomožni (vrtljivi) gumb upravljanje, da si ogledate druge obraze.

Uporaba povečave pri predvajanju

Operacija	Opis
Povečaj/pomanjšaj	Pritisnite gumb X ali uporabite geste raztezanja za povečavo. Za pomanjšavo pritisnite W ( Q ) ali uporabite geste ščipanja. Ko spremenite razmerje povečave, se v spodnjem desnem kotu zaslona prikaže navigacijsko okno, pri čemer je trenutno vidno območje označeno z rumenim robom. Stolpica pod navigacijskim oknom prikazuje razmerje povečave in se pri razmerju 1 : 1 (100 %) obarva zeleno. Navigacijsko okno po nekaj sekundah izgine z zaslona. Če med uporabo povečave dvakrat hitro tapnete zaslon, povečavo prekličete.
Ogled drugih območij slike	Za ogled območij slike, ki niso vidna na zaslon , uporabite večnamenski izbirnik ali drsne gibe. Za hitro pomikanje na druga območja kadra držite večnamenski izbirnik pritisnjen.
Obrezovanje slike	Če želite fotografijo obrezati na območje, ki je trenutno vidno na zaslon , pritisnite i med povečavo in izberite [ Hitro izrezovanje ].
Izberi obraze	Obrazi, zaznani med zoomom, so v navigacijskem oknu označeni z belimi robovi. Za ogled drugih obrazov zavrtite pomožni (vrtljivi) gumb upravljanje ali se dotaknite vodnika na zaslonu.
Oglejte si druge slike	Medtem ko je fotografija povečana, zavrtite glavni (vrtljivi) gumb za upravljanje, da si ogledate isto mesto na drugih fotografijah, ne da bi spremenili razmerje povečave (izbira videoposnetka prekliče povečavo). Druge fotografije si lahko ogledate tudi tako, da tapnete ikono e ali f na dnu zaslona.
Zaščitite slike	Če želite vklopiti ali izklopiti zaščito trenutne fotografije, pritisnite gumb A med povečavo ( 0 Zaščita slik pred izbrisom ).
Izhod v način fotografiranja	Pritisnite proženje do polovice ali pritisnite gumb K za izhod.
Ogled menijev	Pritisnite gumb G za ogled menijev.