Google prevajalnik

TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.

Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.

Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.

Neslišni način

Gumb G U B nastavitveni meni

Izberite [ ON ], da omogočite elektronski zaklop in odpravite hrup in vibracije, ki jih povzroča gibanje mehanskega zaklopa (»udarec zaklopa«).

Omogočanje tihi način Prav tako utiša druge zvoke fotoaparat . Vendar pa fotoaparat ne utiša popolnoma. Zvoki fotoaparata so lahko še vedno slišni, na primer med samodejnim ostrenjem ali prilagajanjem zaslonke, v slednjem primeru najbolj opazno pri zaslonkah, manjših (tj. pri f-številih, višjih) od f/5,6.
Dodatne bliskavica , nameščene na fotoaparat , se ne bodo sprožile.
Elektronski zaklop se uporablja ne glede na možnost, izbrano za nastavitev po meri d6 [ Vrsta zaklopa ].
zvočnik za pisk je utišan ne glede na možnosti, izbrane za [ Zvoki fotoaparata ] v nastavitvenem meniju.
Hitrost pretakanja sličic se lahko v nekaterih okoliščinah zmanjša.
Možnosti [ Zmanjšanje šuma pri dolgi osvetlitvi ] in [ Zmanjšanje utripanja pri fotogr. ] v meniju za fotografiranje sta onemogočeni.
Na zaslonu za fotografiranje in na fotografijah, posnetih v tihem načinu, boste morda opazili naslednje:
- utripanje ali pasovi v prizorih, osvetljenih z viri, kot so fluorescenčne, živosrebrne ali natrijeve sijalke,
- popačenje, povezano z gibanjem (posamezni motivi, ki se premikajo skozi kader, so lahko popačeni ali pa je celoten kader videti popačen, če se fotoaparat med fotografiranjem premika),
- nazobčani robovi, barvne obrobe, moiré ali svetle pike ali
- svetla območja ali pasovi v prizorih, osvetljenih z utripajočimi znaki in drugimi občasnimi viri svetlobe, ali ko motiv na kratko osvetli stroboskop ali drug svetel, kratkotrajen vir svetlobe.
Tihi način utiša pisk zvočnik in druge zvoke fotoaparat , vendar fotografov ne odvezuje obveznosti spoštovanja zasebnosti in pravic fotografiranja.

Časovnik stanja pripravljenosti

Tudi če je za [ Neslišni način ] izbrana možnost [ ON ], se bo ob vklopu ali poteku časovnika stanja pripravljenosti oglasil zvok. Če želite utišati časovnik stanja pripravljenosti, izberite [ Brez omejitve ] za nastavitev po meri c3 [ Čas zakasnitve izklopa ] > [ Časovnik stanja pripravljenosti ].