Google prevajalnik

TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.

Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.

Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.

čas izpostavljenost

»Dolga osvetlitev « omogoča, da zaklop ostane odprt za želeni čas v načinu M. fotoaparat ponuja dve možnosti za dolge osvetlitve: » ročno zapiranje zaklopa (bulb) " in " čas ", da omogočite fotografiranje ognjemetov, nočne pokrajine, zvezd ali premikajočih se luči.

35-sekundni osvetlitev s časom zaklopa » Bulb « in zaslonko f/25

Hitrost zaklopa	Opis
Bulb	Zaklop ostane odprt, medtem ko držite gumb proženje sprožilca pritisnjen.
Time	osvetlitev se začne, ko pritisnete proženje , in konča, ko ga pritisnete drugič.

fotoaparat držite pri miru, na primer z uporabo stojala.
Obrnite (vrtljivi) gumb načina na M.
Zavrtite glavni (vrtljivi) gumb za upravljanje, da izberete čas zaklopa Bulb (» ročno zapiranje zaklopa (bulb) «) ali Time (» čas «).

Bulb

Time

Upoštevajte, da se indikator osvetlitev ne prikaže pri hitrosti zaklopa Bulb ali Time .
Izostrite in začnite z osvetlitev .
- » ročno zapiranje zaklopa (bulb) « : Za začetek osvetlitev pritisnite proženje do konca. Med osvetlitev držite proženje pritisnjen.
- » čas « : Pritisnite proženje do konca, da začnete osvetlitev .
Končajte osvetlitev .
- » ročno zapiranje zaklopa (bulb) « : Dvignite prst s proženje .
- » čas « : Še enkrat pritisnite proženje do konca.

čas izpostavljenost

Upoštevajte, da se lahko pri dolgih osvetlitvah pojavi »šum« (svetle pike, naključno razporejeni svetli slikovni elementi ali megla).
Svetle pege in meglico lahko zmanjšate tako, da v meniju za fotografiranje izberete [ ON ] za [ Zmanjšanje šuma pri dolgi osvetlitvi ].
Za preprečitev izgube moči med dolgimi osvetlitvami priporočamo uporabo enega od naslednjih virov napajanja:
- Popolnoma napolnjena baterija
- Dodatni napajalnik EH-8P priključen s priloženim kablom USB (s priključki tipa C na obeh koncih)
- Dodatni napajalni priključek EP‑5B z napajalnikom EH‑5d , EH‑5c ali EH‑5b
- Prenosni polnilnik (power bank) drugega proizvajalca
Za preprečevanje zameglitve priporočamo uporabo stojala ali naprave, kot je na primer dodatni kabel za daljinsko upravljanje.
Upoštevajte, da dodatni daljinski upravljalniki ML-L7 delujejo v načinu » čas «, tudi če je izbran čas zaklopa Bulb «.