Google prevajalnik
TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.
Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.
Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.
Zmanjšanje utripanja pri fotogr.
Gumb G U C meni za fotografiranje
Z izbiro možnosti [ ON ] se zmanjšajo učinki utripanja svetlobnih virov, kot so fluorescenčne ali živosrebrne sijalke.
- Utripanje lahko povzroči neenakomerno osvetlitev ali (pri fotografijah, posnetih v načinih neprekinjenega proženje ) nedosledno osvetlitev ali barve.
- Če zmanjšanje utripanja ne prinese želenih rezultatov, izklopite fotoaparat in ga usmerite proti motivu ali viru svetlobe, preden ga ponovno vklopite.
- Če je izbrana možnost [ ON ] in je ob sprostitvi zaklopa zaznano utripanje, se bo v prikazu fotografiranja poleg ikone FLICKER prikazala zelena I
-
Med zaporednim fotografiranjem se bo fotoaparat obnašal, kot je opisano spodaj.
- Neprekinjeni način visoke hitrosti (podaljšano) : Prednost ima hitrost sličic. Zaslon se bo za kratek čas potemnil pri prvem posnetku v vsakem nizu, pri naslednjih posnetkih pa ne.
- Način neprekinjenega fotografiranja z visoko hitrostjo in način neprekinjenega fotografiranja z nizko hitrostjo : Prednost ima zmanjšanje utripanja. Zaslon se bo ob vsaki sprostitvi zaklopa za kratek čas potemnil, hitrost sličic pa se lahko zmanjša ali postane neenakomerna.
[ Zmanjšanje utripanja pri fotogr. ]
- Zmanjšanje utripanja lahko nekoliko zakasni odziv zaklopa.
- Zmanjšanje utripanja lahko zazna utripanje pri 100 in 120 Hz (kar je povezano z izmeničnim napajanjem s 50 oziroma 60 Hz). Želenih rezultatov morda ne bo mogoče doseči, če se frekvenca napajanja med zaporednim fotografiranjem spremeni.
- Utripanja morda ne bo zaznano ali pa želeni rezultati morda ne bodo doseženi, odvisno od vira svetlobe in pogojev fotografiranja, na primer pri močno osvetljenih prizorih ali s temnim ozadjem.
- Želenih rezultatov morda ne bo mogoče doseči tudi z dekorativnimi svetlobnimi zasloni in drugo nestandardno razsvetljavo.
- Dejanski učinki zmanjšanja utripanja fotografij se lahko razlikujejo od tistih, ki so vidni na zaslonu.
Neprekinjeno z visoko hitrostjo (razširjeno)
Zmanjšanje utripanja morda ne bo dalo želenih rezultatov med dolgimi rafalnimi posnetki.
[ Zmanjšanje utripanja pri fotogr. ]: Omejitve
[ Zmanjšanje utripanja pri fotogr. ] ne deluje pod določenimi pogoji, vključno z:
- med prekrivanjem HDR,
- med hitrim zajemanjem sličic +,
- v tihem načinu in
- med fotografiranjem s premikom slikovnih pik.