Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

عربي Български Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Eesti Suomi Français Magyar Indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한글 Lietuvių Latviski Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenčina Slovenščina Српски Svenska Türkçe 简体中文（面向中国大陆用户） 简体中文（面向亚洲用户，不包括中国大陆用户） 繁體中文

Moniteur

Avec les réglages par défaut, les indicateurs suivants sont affichés sur le moniteur. Pour consulter la liste complète des indicateurs pouvant s’afficher, reportez-vous à « Moniteur » dans la section consacrée aux « Affichages de l’appareil photo » (0 Moniteur) du chapitre « Remarques techniques ».

Mode photo

  1. Mode de prise de vue (0Choix d’un mode de prise de vue)
  2. Mode de déclenchement (0Mode de déclenchement)
  3. Mode de mise au point (0Mode de mise au point)
  4. Mode de zone AF (0Mode de zone AF)
  5. Icône g (0 Icône g)
  6. Balance des blancs (0Balance des blancs)
  1. D-Lighting actif (0D-Lighting actif)
  2. Picture Control (0 Picture Control)
  3. Zone d’image (0Modification des réglages de Zone d’image)
  4. Taille d’image (0Choix d’une taille d’image)
  5. Qualité d’image (0Réglage de la qualité d’image)

  1. Indicateur d’exposition

  2. Icône i (0Commande i (menu i), Commande i (mode de visualisation))
  3. Indicateur de l’accumulateur (0Niveau de charge de l’accumulateur)
  4. Nombre de vues restantes (0Nombre de vues restantes, Capacité des cartes mémoire)
  5. Sensibilité (ISO) (0Sensibilité (ISO))

  6. Indicateur de sensibilité (ISO) (0Sensibilité (ISO))

    Indicateur de sensibilité (ISO) automatique (0Contrôle de la sensibilité auto.)

  1. Ouverture (0A (Auto à priorité ouverture), M (Manuel))
  2. Vitesse d’obturation (0S (Auto à priorité vitesse), M (Manuel))
  3. Mesure (0Mesure)
  4. Prise de vue tactile (0Déclencheur tactile)
  5. Indicateur de réduction de vibration (0 Réduction de vibration)
  6. Type d’obturateur (0 d6 : Type d’obturateur)
  7. Point AF (0Sélection du point AF)
  8. Mode d’affichage (visée écran photo ; 0d10 : Mode d’affichage (Lv photo))

utilisation du moniteur lorsque l’appareil photo est à la verticale

En mode photo, les écrans de visualisation, du menu i et de prise de vue pivotent pour correspondre à l’orientation de l’appareil photo.

choix d’un écran

Appuyez sur la commande DISP pour commuter entre les écrans de prise de vue. Vous avez le choix entre cinq écrans, chacun disposant d’une sélection personnalisable d’icônes et d’indicateurs. Vous pouvez sélectionner les rubriques affichées à l’aide du réglage personnalisé d19 [Écran prise de vue moniteur perso.] (0d19 : Écran prise de vue moniteur perso.).

Mode vidéo

  1. Indicateur d’enregistrement

    Indicateur « aucune vidéo » (0Icône 0)

  2. Indicateur d’enregistrement (cadre rouge ; 0g19 : Cadre REC rouge)
  3. Durée de la séquence enregistrée
  4. Taille d’image et cadence (0Options de taille d’image et de cadence vidéo)
  5. Destination (0 Destination)
  1. Durée d’enregistrement disponible
  2. Zone d’image (0Options de zone d’image vidéo)
  3. Type de fichier vidéo (0Types de fichier vidéo)
  4. Niveau sonore (0Sensibilité du microphone)
  5. Sensibilité du microphone (0Sensibilité du microphone)

Avertissements en cas de température élevée

Si l’appareil photo chauffe, un avertissement relatif aux températures élevées (K) peut s’afficher sur l’écran de prise de vue. Notez que le boîtier de l’appareil photo et l’accumulateur peuvent être chauds lorsque l’avertissement relatif aux températures élevées (K) est affiché.

utilisation du moniteur lorsque l’appareil photo est à la verticale

En mode vidéo, les écrans de visualisation et du menu i de visualisation pivotent pour s’adapter à l’orientation de l’appareil photo. Notez que les vidéos sont toujours affichées à l’horizontale.

Orientation du moniteur

Il est possible d’incliner le moniteur et de le faire pivoter.

Utilisation normale :

le moniteur est utilisé normalement en position fermée et est tourné vers l’extérieur.

Prise de vue en contre-plongée :

inclinez le moniteur vers le haut pour prendre des photos en tenant l’appareil près du sol.

Prise de vue en plongée :

inclinez le moniteur vers le bas pour prendre des photos en tenant l’appareil au-dessus de la tête.

Autoportraits :

tournez le moniteur de façon qu’il soit orienté dans le même sens que l’objectif afin de réaliser des autoportraits (0 Mode autoportrait).

Précautions : utilisation du moniteur

  • Inclinez délicatement le moniteur dans les limites de ses charnières. Une force excessive pourrait endommager l’appareil photo ou le moniteur.
  • Nous vous recommandons de remettre en place le moniteur dans sa position fermée (écran tourné vers l’intérieur) pour le tenir à l’écart des poussières et des rayures lorsque vous ne l’utilisez pas.
  • Ne soulevez pas ou ne portez pas l’appareil photo en le tenant par le moniteur. Le non-respect de cette mise en garde risque d’endommager l’appareil photo.

Mode autoportrait

Orienter le moniteur en position d’autoportrait déclenche le mode autoportrait.

  • Le moniteur affiche une image miroir de la vue passant par l’objectif, mais les images enregistrées par l’appareil photo ne sont pas inversées.
  • En mode photo, touchez l’icône du retardateur (q) sur le moniteur pour régler la temporisation du retardateur et sélectionner le nombre de prises de vues à effectuer à la fin du décompte. En mode vidéo, réglez la temporisation du retardateur pour l’enregistrement vidéo.
  • Vous pouvez aussi régler l’exposition en touchant l’icône de correction d’exposition (w).
  • En mode vidéo, activez le mode présentation produit (0 Mode présentation produit) en touchant l’icône du mode présentation produit (e). Ce mode permet d’effectuer la mise au point sur les sujets proches lors de la réalisation de vidéos de présentation de produits. Touchez l’icône pour parcourir les options.

Mode photo

Mode vidéo

  • Appuyez sur le déclencheur à mi-course pour effectuer la mise au point. Appuyez jusqu’en fin de course pour prendre une photo.
  • Vous pouvez également utiliser le moniteur pour l’AF tactile et prendre des photos avec le déclencheur tactile.

  • Si le retardateur est activé, appuyez sur le déclencheur jusqu’en fin de course ou touchez le moniteur.

    • Le moniteur affiche un compte à rebours et le déclenchement a lieu lorsque le compte à rebours atteint zéro.
    • L’appareil photo effectue la mise au point une seconde environ avant le déclenchement (0 Position de la mise au point en mode retardateur).
  • En mode photo, si vous appuyez sur la commande d’enregistrement vidéo, une photo est prise. En mode vidéo, l’appareil photo démarre l’enregistrement vidéo.
  • Le mode autoportrait s’arrête lorsque vous déplacez le moniteur dans une autre position.

Remarques sur le mode autoportrait

Prenez note des points suivants lorsque vous utilisez l’appareil photo en mode autoportrait :

  • Le mode autoportrait désactive toutes les commandes à l’exception du commutateur marche-arrêt, du déclencheur, de la commande d’enregistrement vidéo, du sélecteur du mode photo/vidéo et du sélecteur de mode.
  • L’appareil photo entre en mode veille si aucune opération n’est effectuée pendant une minute ou pendant la durée sélectionnée pour le réglage personnalisé c3 [Délai d'extinction] > [Temporisation du mode veille], selon la valeur la plus élevée.

  • Les réglages suivants sont définis sur les valeurs ci-dessous.

    • [Mode de déclenchement] : [Retardateur]
    • [Mode de mise au point] dans le menu Enregistrement vidéo : [AF permanent]
    • [Commandes tactiles] > [Activer/désactiver cdes tactiles] : [Activer]
  • Il n’est pas possible d’utiliser le viseur.

  • Les fonctionnalités suivantes sont désactivées :

    • [Réduction du bruit]
    • [Bracketing automatique]
    • [Superposition HDR]
    • [Temporisation de l'exposition]
  • Vous ne pouvez pas modifier les dimensions des zones de mise au point lorsque [Mode présentation produit] est réglé sur [Activé (perso. zone de MAP)] en mode autoportrait.
  • L’orientation du moniteur en position d’autoportrait ne déclenche pas le mode autoportrait lorsque [OFF] est sélectionné pour [Mode autoportrait] dans le menu Configuration (0 Mode autoportrait).