Google Translate

DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.

De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.

De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.

Zoom in hoge resolutie

Door [ AAN ] te selecteren voor [ Zoom in hoge resolutie ] in het menu voor video-opnames kunt u inzoomen op uw onderwerp zonder verlies van resolutie, zelfs zonder zoomlens.

Zoom in hoge resolutie is beschikbaar wanneer [ ProRes 422 HQ 10-bit ( MOV ) ], [ H.265 10-bit ( MOV ) ], [ H.265 8-bit ( MOV ) ] of [ H.264 8-bit ( MP4 ) ] is geselecteerd voor [ Videobestandstype ] in het menu voor video-opname.
De beschikbare frameformaten en framesnelheden voor Hi-Res Zoom variëren afhankelijk van de optie die is geselecteerd voor [ Beeldgebied ] > [ Beeldgebied kiezen ] in het menu voor video-opname. De beschikbare frameformaten en framesnelheden zijn:
- [ FX ]: [ 3840×2160; 60p ] naar [ 3840×2160; 24p ] en [ 1920×1080; 60p ] naar [ 1920×1080; 24p ]
- [ DX ]: [ 1920×1080; 120p ] tot [ 1920×1080; 24p ], [ 1920×1080; 30p ×4 (slowmotion) ], [ 1920 × 1080; 25p ×4 (slowmotion) ] en [ 1920×1080; 24p ×5 (slowmotion) ]

Met behulp van Hi-Res Zoom

Selecteer [ AAN ] voor [ Hoge resolutie zoom ] in het menu voor video-opnamen en druk op 4 of 2 of kantel de subselector naar links of rechts om in of uit te zoomen met behulp van de hoge resolutie zoom.

Wanneer de hoge-resolutiezoom is ingeschakeld, verschijnt er een H pictogram op het scherm.
De zoompositie wordt weergegeven door een balk tijdens het in- of uitzoomen. U kunt maximaal 1,4x inzoomen bij een framegrootte van 3840 × 2160 en tot 2,0x bij een framegrootte van 1920 × 1080.

Waarschuwing: Zoom in hoge resolutie

De AF-gebiedmodus is vast ingesteld op [ Breed gebied AF (L) ]. Het scherpstelpunt wordt niet weergegeven.
[ Elektronische VR ] in het menu voor video-opnamen staat vast op [ UIT ].

Aangepaste bedieningselementen voor zoomen in hoge resolutie

De zoompositie voor Hi-Res Zoom kan ook worden aangepast met behulp van de bedieningselementen waaraan [ Hi-Res Zoom + ] en [ Hi-Res Zoom − ] zijn toegewezen via Aangepaste instelling g2 [ Aangepaste bedieningselementen ].

De zoomfunctie voor Hi-Res Zoom kan worden toegewezen aan de camera [ Fn1 -knop ] en [ Fn2 knop ], aan de Fn-ring van het objectief via [ Fn-ring van het objectief (met de klok mee) ] en [ Fn-ring van het objectief (tegen de klok in) ], en via [ Fn-ring van het objectief] aan de objectiefbedieningsring.
- Wanneer Hi-Res Zoom is toegewezen aan de [ Fn1 -knop ], [ Fn2 -knop ], [ Fn-ring van de lens (met de klok mee) ] of [ Fn-ring van de lens (tegen de klok mee) ], kunt u de zoomsnelheid kiezen met behulp van de aangepaste instelling g7 [ Snelheid Hi-Res Zoom ].
- Wanneer Hi-Res Zoom is toegewezen aan [ Lensbedieningsring ], kan de reactiesnelheid van de bedieningsring worden aangepast met behulp van de aangepaste instelling f13 [ Reactiesnelheid bedieningsring ].
- In plaats van de bedieningsring te gebruiken, kunnen gebruikers van compatibele lenzen de scherpstelring gebruiken voor Hi-Res Zoom door [ AAN ] te selecteren voor Aangepaste instelling f14 [ Wissel functies van scherpstel-/bedieningsring ].

Power/Hi-Res Zoom-samenwerking

Gebruik powerzoom en Hi-Res Zoom als één enkele bewerking bij het opnemen van video met een compatibele powerzoomlens (PZ) en wanneer een andere instelling dan [ Uit ] is geselecteerd voor Aangepaste instelling g9 [ Power/Hi-Res Zoom samenwerking ].