Google Translate
TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.
Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.
Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.
Uusia kohteita lisätty Picture Control
Seuraavat 3 kohdetta on lisätty kansioon [
| Vaihtoehto | Kuvaus | |
|---|---|---|
| 2 | [ Tasainen yksivärinen ] | Sisältää lempeitä sävyjä valokohdista varjoihin, mikä tuottaa pehmeitä yksivärisiä kuvia. |
| 3 | [ Deep Tone Monochrome ] | Valitse hieman tummemmat sävyt varjoista keskisävyihin, ja kirkkaus lisääntyy nopeasti, kun sävyt siirtyvät keskisävyistä kohokohtiin. |
| 4 | [ Rich Tone Portrait ] | Tuottaa eloisampia tuloksia kuin [ Muotokuva ], samalla kun se tallentaa yksityiskohtia kohteen ihosta ja välttää yksityiskohtien katoamisen kohokohdissa. Valitse kuville, jotka käsitellään tai muokataan myöhemmin. |
- [ Flat Monochrome ], [ Deep Tone Monochrome ] ja [ Rich Tone Portrait ] on myös lisätty alkuperäiseen Picture Control , johon mukautettu Picture Control perustuu [ Manage Picture Control ] -kohdassa valokuvaus- ja videokuvausvalikoissa.
Rajoitukset käytettäessä "Flat Monochrome" ja "Deep Tone Monochrome"
Valokuvaus- ja videokuvausvalikkojen [ Muotokuvan vaikutelman tasapaino ] - asetukset eivät ole käytössä , kun käytössä on [ Flat Monochrome ] ja [ Deep Tone Monochrome ] .
Picture Control -asetukset
-
Valittavissa olevat vaihtoehdot, kun [ Flat Monochrome ] tai [ Deep Tone Monochrome ] on valittuna, ovat seuraavat.
-
[ Nopea terävä ]
- [ teroitus ]
- [ Keskialueen teroitus ]
- [ Selkeys ]
- [ Kontrasti ]
- [ Kirkkaus ]
- [ Suodata tehosteita ]
- [ Sävytys ]
-
-
Seuraavat vaihtoehdot ovat käytettävissä, kun [ Rich Tone Portrait ] on valittuna.
-
[ Nopea terävä ]
- [ teroitus ]
- [ Keskialueen teroitus ]
- [ Selkeys ]
- [ Kontrasti ]
- [ Kirkkaus ]
- [ Kylläisyys ]
- [ Sävy ]
-
"Filter Effects" -toiminnon käyttäminen "Deep Tone Monochromen" kanssa
[ Deep Tone Monochrome ] sisältää vahvan sisäänrakennetun punaisen suodatintehosteen, joka toimii myös silloin, kun [ OFF ] on valittuna [ Filter Effects ] -asetukseksi. Koska [ Filter Effects ] -toimintoa ei voi käyttää useammin kuin kerran, muun vaihtoehdon kuin [ OFF ] valitseminen poistaa sisäisen punaisen suodatintehosteen käytöstä. Kontrastia voidaan vähentää ottamalla käyttöön [ Y ], [ O ] ja [ R ].