Google Translate

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.

Uudet asetukset mukautetuille asetuksille f2 "Mukautetut ohjaimet (kuvaus)" ja g2 "Mukautetut ohjaimet"

Lisäyksiä on tehty käytettävissä oleviin rooleihin ja ohjaimiin, joihin ne voidaan määrittää mukautetussa asetuksessa f2 [ Mukautetut säätimet (ammunta) ] tai g2 [ Mukautetut säätimet ]. Lisäksi mukautetut säätimet voidaan nyt nollata.

Uusi nollausvaihtoehto

Voit nyt palauttaa valitut säätimet niiden oletusrooleihin mukautettujen asetusten f2 [ Mukautetut säätimet (kuvaus) ] ja g2 [ Mukautetut ohjaimet ] ohjausvalintanäytöissä.

Korosta haluamasi säädin ja paina O ( Q ) näyttääksesi vahvistusikkunan, jossa voit palauttaa säätimen oletusrooliin korostamalla [ Kyllä ] ja painamalla J
O ( Q ) -painikkeen painaminen noin kolmen sekunnin ajan, kun säädin on korostettuna, näyttöön tulee vahvistusikkuna, jossa voit palauttaa kaikki säätimet oletusrooleihinsa korostamalla [ Kyllä ] ja painamalla J

Uudet mukautettavat säätimet

Seuraavat säätimet voidaan nyt mukauttaa:
- q [ Toistopainike ]
- s [ BKT - painike ]
- p [ WB - painike ]
Kohdassa f2 [ Mukautetut ohjaimet (kuvaus) ], u [ Tarkennustilapainike ] voidaan nyt myös mukauttaa.

Uusia rooleja saatavilla mukautetulla asetuksella f2 "Mukautetut ohjaimet (ammunta)"

Vaihtoehto		Kuvaus
z	[ Vaihda silmiä ]	Paina säädintä valitaksesi silmän, jota käytetään tarkennukseen, kun kamera havaitsee ihmisen tai eläimen muotokuvakohteen silmät.
r	[ Käytä AF-aluetilaa ]	Paina säädintä vaihtaaksesi AF-aluetilaa. Valitse toistettavat AF-aluetilat painamalla 2 , kun [ Cycle AF-area mode ] on korostettuna. Korosta vaihtoehdot ja paina J tai 2 valitaksesi ( M ) tai poista valinta ( U ). Vain rastilla ( M ) merkityt kohteet toistetaan, kun säädintä painetaan.
5	[ Pikselisiirtokuvaus ]	Paina säädintä ja pyöritä pääkomentokiekkoa valitaksesi pikselisiirron kuvaustilan ja alikokoneikkoa valitaksesi otosten lukumäärän.
Y	[ Tehokas zoom + ]	Paina säädintä zoomataksesi käyttämällä tehozoomaa, kun sähközoom-objektiivi on kiinnitetty. Tämä vaihtoehto otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Tehozoom − ] on valittuna [ Fn2 button ] -kohdassa.
Z	[ Tehozoom − ]	Paina säädintä loitontaaksesi käyttämällä tehozoomaa, kun zoom-objektiivi on kiinnitetty. Tämä vaihtoehto otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Tehozoom + ] on valittuna [ Fn1 -painike ].
z	[ Valotuksen viivetila ]	Pidä säädintä painettuna ja valitse valotusviive kääntämällä komentokiekkoa.

Uusia rooleja saatavilla mukautetulla asetuksella g2 "muokatut ohjaimet"

Vaihtoehto		Kuvaus
z	[ Vaihda silmiä ]	Paina säädintä valitaksesi silmän, jota käytetään tarkennukseen, kun kamera havaitsee ihmisen tai eläimen muotokuvakohteen silmät.
r	[ Käytä AF-aluetilaa ]	Paina säädintä vaihtaaksesi AF-aluetilaa. Valitse toistettavat AF-aluetilat painamalla 2 , kun [ Cycle AF-area mode ] on korostettuna. Korosta vaihtoehdot ja paina J tai 2 valitaksesi ( M ) tai poista valinta ( U ). Vain rastilla ( M ) merkityt kohteet toistetaan, kun säädintä painetaan.
Y	[ Tehokas zoom + ]	Paina säädintä zoomataksesi käyttämällä tehozoomaa, kun sähközoom-objektiivi on kiinnitetty. Tämä vaihtoehto otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Tehozoom − ] on valittuna [ Fn2 button ] -kohdassa.
Z	[ Tehozoom − ]	Paina säädintä loitontaaksesi käyttämällä tehozoomaa, kun zoom-objektiivi on kiinnitetty. Tämä vaihtoehto otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Tehozoom + ] on valittuna [ Fn1 -painike ].