Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Bilans wrażeń portretowych

Przycisk G U C menu fotografowania

Dostosuj ustawienia odcienia i jasności dla portretowanych osób i zapisz wyniki do zastosowania podczas fotografowania jako [ Tryb 1 ], [ Tryb 2 ] lub [ Tryb 3 ].

Tworzenie trybów balansu wrażeń portretowych

Wybierz opcję [ Balans wrażeń portretowych ] w menu fotografowania.
Wyróżnij tryb od [ Tryb 1 ] do [ Tryb 3 ] i naciśnij 2 .
- Wyświetlone zostaną opcje dla wybranego trybu.
Dostosuj odcień i jasność.
- Naciśnij 4 lub 2 , aby dostosować odcień na osi M (magenta)–Y (żółty). Kolor magenty zwiększa się w miarę przesuwania się w kierunku M, kolor bursztynowy (żółty) w miarę przesuwania się w kierunku Y.
- Naciśnij 1 lub 3 , aby dostosować jasność. Jasność wzrasta wraz ze wzrostem wartości i maleje wraz ze spadkiem.
- Wybrane wartości są wyświetlane po prawej stronie siatki.
- Aby przywrócić ustawienia domyślne, naciśnij przycisk O
Zapisz zmiany.
- Naciśnij J , aby zapisać zmiany i wyjść do menu.
- Tryby, które zostały zmienione w stosunku do wartości domyślnych, są oznaczone gwiazdkami („ U ”).
- Powtórz kroki od 1 do 4, aby utworzyć dodatkowe tryby.

Stosowanie zapisanych trybów

Aby włączyć balans wrażeń portretowych podczas fotografowania, wybierz żądany tryb ([ Tryb 1 ] do [ Tryb 3 ]) dla [ Balans wrażeń portretowych ] w menu fotografowania.

„Balans wrażeń portretowych”

[ Bilans wyświetleń w pionie ] nie będzie dostępny, jeśli:

[ Monochromatyczny ], [ Monochromatyczny płaski ], [ Monochromatyczny o głębokiej tonacji ] lub [ Creative Picture Control ] zostało wybrane dla [ Ustaw Picture Control ] lub
Opcja [ Monochromatyczny ] jest wybrana dla [ Ustaw Picture Control (HLG) ].

Przestroga: korzystanie z balansu wrażeń portretowych

Równowaga wrażenia portretowego może mieć wpływ na obszary obrazu o kolorze podobnym do skóry portretowanych osób.

Podgląd wyników

Jeśli [ Balans obrazu portretowego ] przypisano miejsce w menu i przy użyciu ustawienia niestandardowego f1 [ Dostosuj menu i ], możesz wybrać tę opcję, obracać głównym pokrętłem sterowania, aby wybrać tryb, a następnie dostosować odcień i jasność za pomocą przycisku wielofunkcyjnego wybieraka, podglądając ich wpływ na obiekt w ramce na wyświetlaczu.