Tłumacz Google
TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.
Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.
Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.
Typy plików wideo
Użyj opcji [ Typ pliku wideo ] w menu nagrywania wideo, aby wybrać
- Masz do wyboru formaty NEV, MOV i MP4.
| Opcja | Opis | YCbCr/Bayer |
|---|---|---|
| [ N-RAW 12-bitowy (NEV) ] | Ta opcja zakłada, że materiał filmowy zostanie później poddany obróbce i edycji w formacie RAW przy użyciu profesjonalnego systemu komputerowego o wysokiej wydajności, typowo używanego do edycji wideo ( 0 Wideo RAW ).
|
Bayera |
| [ ProRes RAW HQ 12-bit (MOV) ] | Ta opcja zakłada, że materiał filmowy zostanie później poddany obróbce i edycji w formacie RAW przy użyciu profesjonalnego systemu komputerowego o wysokiej wydajności, typowo używanego do edycji wideo ( 0 Wideo RAW ).
|
|
| [ ProRes 422 HQ 10-bitowy (MOV) ] | Wybierz dla materiału przeznaczonego do montażu w postprodukcji.
|
YCbCr (4:2:2) |
| [ H.265 10-bitowy (MOV) ] | W przypadku tej opcji zakłada się, że materiał filmowy zostanie później poddany edycji przy użyciu profesjonalnego systemu komputerowego o wysokiej wydajności, typowo używanego do edycji wideo.
|
YCbCr (4:2:0) |
| [ H.265 8-bitowy (MOV) ] | Ten format zapewnia doskonałą kompresję.
|
|
| [ H.264 8-bitowy (MP4) ] | Szeroko obsługiwany typ pliku.
|
Tryb tonowy
Aby wybrać tryb tonów, podświetl [ N-RAW 12-bit (NEV) ], [ ProRes RAW HQ 12-bit (MOV) ], [ ProRes 422 HQ 10-bit (MOV) ] lub [ H.265 10- bit (MOV) ] i naciśnij 2 .
- Filmy nagrane przy użyciu [ H.265 8-bit (MOV) ] i [ H.264 8-bit (MP4) ] korzystają z [ SDR ]; wybór trybu tonu nie jest dostępny.
| Opcja | Opis |
|---|---|
| [ SDR ] | Ten tryb obsługuje normalny zakres jasności (zakres dynamiczny). |
| [ GWS ] | Ten tryb obsługuje HDR (wysoki zakres dynamiki; 0 Nagrywanie wideo HLG ). Ma szerszy zakres dynamiki niż SDR.
|
| [ N-log ] | W tym trybie wykorzystuje się unikalną krzywą logarytmiczną firmy Nikon . Wybierz dla zdjęć o szerokim zakresie dynamicznym. Tablice 3D LUT do wykorzystania z krzywymi N-Log można zastosować w postprodukcji, aby uzyskać piękne obrazy wyświetlane na monitorach obsługujących Rec. 709 ( 0 Nagrywanie wideo N-Log ). |
Przestrzeń kolorów
Przestrzenie kolorów dla filmów nagranych w trybie [ H.265 10-bit (MOV) ], [ H.265 8-bit (MOV) ] lub [ H.264 8-bit (MP4) ] wybrane dla [ Typ pliku wideo ] są następujące:
- [ SDR ]: BT.709
- [ HLG ]: BT.2100
- [ N-log ]: BT.2020