„Google“ vertėjas

ŠIOJE PASLAUGOJE GALI BŪTI „GOOGLE“ SISTEMOS IŠVERSTO TEKSTO. „GOOGLE“ PAREIŠKIA NETEIKIANTI JOKIŲ SU IŠVERSTU TEKSTU SUSIJUSIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT TIKSLUMO IR PATIKIMUMO GARANTIJAS BEI KITAS NUMANOMAS GARANTIJAS DĖL TINKAMUMO KOMERCINĖMS REIKMĖMS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI IR TEISĖS AKTŲ NEPAŽEIDŽIAMUMO.

Kad jums būtų patogiau, „Nikon Corporation“ (toliau vadinama „Nikon“) informaciniai žinynai išversti naudojant Google vertėjo teikiamą programinę įrangą. Išversto teksto tikslumą stengiamasi užtikrinti visomis pagrįstomis išgalėmis, tačiau joks automatinis vertimas nebus tobulas ir negalės pakeisti žmogaus atliekamo vertimo. Vertimo paslauga skirta Nikon informacinių žinynų naudotojams. Ji teikiama pagal principą „kaip yra“. Jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų dėl vertimo iš anglų kalbos į bet kurią kitą kalbą tikslumo, patikimumo ar teisingumo neteikiama. Dėl ribotų vertimo programinės įrangos galimybių kai kurie turinio elementai (pavyzdžiui, iliustracijos, vaizdo įrašai, Flash turinys ir kt.) gali būti išversti netiksliai.

Oficialus informacinių žinynų tekstas yra anglų kalba parašytoje versijoje. Išverstame tekste atsiradę prieštaravimai ar skirtumai nėra teisiškai įpareigojantys ir neturi jokios juridinės galios atitikties užtikrinimo arba priverstinio vykdymo reikmėms. Jei kyla klausimų dėl išverstuose informaciniuose žinynuose pateikiamos informacijos tikslumo, žiūrėkite žinynų versiją, parašytą anglų kalba. Ši versija yra oficialioji.

e1: blykstės sinchronizavimo greitis

G mygtukas U A Pasirinktinių nustatymų meniu

Pasirink blykstės sinchronizavimo greitis .

Parinktis	apibūdinimas
[ 1/250 s (automatinis FP) ]	Blykstės _{sinchronizavimo} _greitis nustatytas į ^1/250 arba ^1/200 s. Naudojant suderinamus blykstės įrenginius, automatinis FP didelės spartos sinchronizavimas bus automatiškai įjungtas _, kai _užrakto greitis didesnis nei ^1/250 arba ^1/200 s. Režimais P ir A automatinis FP didelio greičio sinchronizavimas bus suaktyvintas _, jei tikrasis _užrakto greitis yra didesnis nei ^1/250 arba ^1/200 s. Jei blykstė palaiko automatinį FP didelio greičio sinchronizavimą, _fotoaparatas gali pasirinkti net ^1/8000 s užrakto greitį. Režimais S ir M vartotojas gali pasirinkti net ^1/8000 s užrakto greitį _, kai naudoja blykstės įrenginius, palaikančius automatinį FP didelės spartos sinchronizavimą.
[ 1/200 s (automatinis FP) ]
[ 1/200 s ]	Blykstės sinchronizavimo greitis _nustatytas pagal pasirinktą reikšmę, kuri gali būti nuo ^1/200 iki ^1/60 s _.
[ 1/160 s ]
[ 1/125 s ]
[ 1/100 s ]
[ 1/80 s ]
[ 1/60 s ]

Įspėjimai: automatinis FP didelės spartos sinchronizavimas

Atsižvelgiant į užrakto greitį, nuotraukose, darytose naudojant automatinį FP didelės spartos sinchronizavimą, gali atsirasti horizontalių linijų, kai pasirenkama [ 1/250 s (Auto FP) ] arba [ 1/200 s (Auto FP) ]. Šį poveikį galima sumažinti šiais būdais:

pasirenkant lėtesnį užrakto greitį arba
blykstės galios reguliavimas.

Automatinis FP didelės spartos sinchronizavimas

Automatinis _FP didelio greičio sinchronizavimas leidžia naudoti blykstę esant net ^1/8000 s užrakto greičiui. Pasirinkus [ 1/250 s (Auto FP) ] arba [ 1/200 s (Auto FP) ], fotoaparatas automatiškai įjungia automatinį FP didelės spartos sinchronizavimą, kai užrakto greitis yra didesnis nei blykstės sinchronizavimo greitis. Tai leidžia pasirinkti maksimalią diafragmą, kad būtų sumažintas lauko gylis, net kai objektas yra apšviestas ryškioje saulės šviesoje.