„Google“ vertėjas

ŠIOJE PASLAUGOJE GALI BŪTI „GOOGLE“ SISTEMOS IŠVERSTO TEKSTO. „GOOGLE“ PAREIŠKIA NETEIKIANTI JOKIŲ SU IŠVERSTU TEKSTU SUSIJUSIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT TIKSLUMO IR PATIKIMUMO GARANTIJAS BEI KITAS NUMANOMAS GARANTIJAS DĖL TINKAMUMO KOMERCINĖMS REIKMĖMS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI IR TEISĖS AKTŲ NEPAŽEIDŽIAMUMO.

Kad jums būtų patogiau, „Nikon Corporation“ (toliau vadinama „Nikon“) informaciniai žinynai išversti naudojant Google vertėjo teikiamą programinę įrangą. Išversto teksto tikslumą stengiamasi užtikrinti visomis pagrįstomis išgalėmis, tačiau joks automatinis vertimas nebus tobulas ir negalės pakeisti žmogaus atliekamo vertimo. Vertimo paslauga skirta Nikon informacinių žinynų naudotojams. Ji teikiama pagal principą „kaip yra“. Jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų dėl vertimo iš anglų kalbos į bet kurią kitą kalbą tikslumo, patikimumo ar teisingumo neteikiama. Dėl ribotų vertimo programinės įrangos galimybių kai kurie turinio elementai (pavyzdžiui, iliustracijos, vaizdo įrašai, Flash turinys ir kt.) gali būti išversti netiksliai.

Oficialus informacinių žinynų tekstas yra anglų kalba parašytoje versijoje. Išverstame tekste atsiradę prieštaravimai ar skirtumai nėra teisiškai įpareigojantys ir neturi jokios juridinės galios atitikties užtikrinimo arba priverstinio vykdymo reikmėms. Jei kyla klausimų dėl išverstuose informaciniuose žinynuose pateikiamos informacijos tikslumo, žiūrėkite žinynų versiją, parašytą anglų kalba. Ši versija yra oficialioji.

Fotografavimas su fokusavimo poslinkiu

G mygtukas U C fotografavimo meniu

Fokusavimo poslinkio funkcija automatiškai keičia fokusavimą per kadrų seriją. Naudokite ją fotografuodami nuotraukas, kurios vėliau bus sujungtos naudojant fokusavimo stekavimą, kad būtų sukurta viena nuotrauka su padidintu lauko gyliu. Prieš naudojant fokusavimo poslinkis , pasirinkite fokusavimo režimą AF-S arba AF-C ir atleidimo režimą, išskyrus automatinį laikmatį arba didelės spartos kadrų fiksavimą +.

Pasirinkimas	Aprašymas
[ Pradėti ]	Pradėkite fotografuoti. Fotoaparatas padarys pasirinktą skaičių kadrų, su kiekvienu kadru keisdamas fokusavimo atstumą pasirinktu dydžiu.
[ Šūvių skaičius ]	Pasirinkite kadrų skaičių (daugiausia 300).
[ Fokusavimo žingsnio plotis ]	Fokusavimo poslinkis keičia fokusavimo atstumą nuotraukų serijoje. Pasirinkite, kiek fokusavimo atstumas keisis su kiekvienu kadru.
[ Intervalas iki kito kadro ]	Pasirinkite intervalą tarp kadrų sekundėmis. Pasirinkite [ 00 ], jei norite fotografuoti iki maždaug 5 kadrų per sekundę greičiu. Norėdami užtikrinti tinkamą ekspoziciją naudodami blykstę, pasirinkite pakankamai ilgą intervalą, kad blykstė įsikrautų.
[ Pirmojo kadro ekspozicijos fiksavimas ]	[ ĮJUNGTA ]: Fotoaparatas visiems kadrams fiksuoja ekspoziciją pagal pirmojo kadro nustatymą. [ IŠJUNGTA ]: Fotoaparatas reguliuoja ekspoziciją prieš kiekvieną kadrą.
[ Fokusavimo padėties automatinis atstatymas ]	[ ĮJUNGTA ]: Fokusavimas grįš į pradinę padėtį, kai bus padaryti visi dabartinės sekos kadrai. Tai padeda išvengti poreikio kiekvieną kartą iš naujo fokusuoti, kai kelis kartus iš eilės fotografuojate objektus tuo pačiu fokusavimo atstumu. [ IŠJUNGTA ]: Fokusas lieka fiksuotas paskutinio sekos kadro pozicijoje. Tai leidžia pradėti nuo paskutinės fokusavimo pozicijos, fotografuojant vieną objektą keliose iš eilės einančiose serijose.
[ Pradinis saugojimo aplankas ]	Pažymėkite parinktis ir paspauskite J arba 2 kad pasirinktumėte ( M ) arba atšauktumėte pasirinkimą ( U ). [ Naujas aplankas ]: Kiekvienai naujai sekai sukuriamas naujas aplankas. [ Atstatyti failų numeravimą ]: Failų numeravimas atstatomas nuo 0001 kiekvieną kartą, kai sukuriamas naujas aplankas.

Fokusavimo poslinkio fotografija

Prieš fotografuojant

Padarykite bandomąjį kadrą su dabartiniais nustatymais.
Kad fotografavimas nebūtų pertraukiamas, naudokite visiškai įkrautą akumuliatorių, pridedamą kraunamąjį kintamosios srovės adapterį arba papildomą kintamosios srovės adapterį ir maitinimo jungtį.

Fokusas.
- Fokusavimo poslinkio metu fotoaparatas fotografuoja seriją kadrų, pradedant nuo pasirinktos fokusavimo padėties ir tęsiant link begalybės. Atsižvelgiant į tai, kad fotografavimas baigiasi, kai pasiekiama begalybė, pradinė fokusavimo padėtis turėtų būti šiek tiek priešais (t. y. arčiau fotoaparato nei) artimiausią objekto tašką.
- Nejudinkite fotoaparato po fokusavimo.
Fotografavimo meniu pažymėkite [ Fokuso poslinkio fotografavimas ] ir paspauskite 2 .
Sureguliuokite židinio poslinkio nustatymus.
- Pasirinkite kadrų skaičių.
  
  Pažymėkite [ Kadrų skaičius ] ir paspauskite 2 .
  
  Pasirinkite kadrų skaičių ir paspauskite J
  - Didžiausias kadrų skaičius yra 300.
  - Rekomenduojame padaryti daugiau kadrų, nei manote, kad reikės. Galite juos sugrupuoti fokusavimo kaupimo metu.
  - Vabzdžių ar kitų smulkių objektų fotografavimui gali prireikti daugiau nei 100 kadrų. Kita vertus, norint nufotografuoti kraštovaizdį iš priekio į galą plačiakampiu objektyvu, gali prireikti tik kelių kadrų.
- Pasirinkite, kiek keisis fokusavimo atstumas su kiekvienu kadru.
  
  Pažymėkite [ Fokusavimo žingsnio plotis ] ir paspauskite 2 .
  
  Pasirinkite fokusavimo žingsnio plotį ir paspauskite J
  - Paspauskite 4 kad sumažintumėte fokusavimo žingsnio plotį, arba 2 , kad padidintumėte.
  - Atkreipkite dėmesį, kad dideli nustatymai padidina riziką, jog kai kurios sritys bus nefokusuotos, kai kadrai bus sugrupuoti. Rekomenduojama reikšmė yra 5 arba mažesnė.
  - Prieš fotografuodami pabandykite eksperimentuoti su skirtingais nustatymais.
- Pasirinkite intervalą iki kito kadro.
  
  Pažymėkite [ Intervalas iki kito kadro ] ir paspauskite 2 .
  
  Pasirinkite intervalą tarp kadrų ir paspauskite J
  - Pasirinkite intervalą tarp kadrų sekundėmis.
  - Pasirinkite [ 00 ], jei norite fotografuoti iki maždaug 5 kadrų per sekundę greičiu.
  - Norint užtikrinti tinkamą ekspoziciją naudojant blykstę, pasirinkite pakankamai ilgą intervalą, kad blykstė įsikrautų. Fotografuojant be blykstės, rekomenduojama nustatyti [ 00 ].
- Įjungti arba išjungti pirmojo kadro ekspozicijos fiksavimą.
  
  Pažymėkite [ Pirmojo kadro ekspozicijos fiksavimas ] ir paspauskite 2 , kad pasirinktumėte [ ĮJUNGTA ] arba [ IŠJUNGTA ].
  - [ IŠJUNGTA ] rekomenduojama, jei fotografuojant apšvietimas ir kitos sąlygos nesikeis, [ ĮJUNGTA ] – jei fotografuojami peizažai ir panašiai esant kintamam apšvietimui.
  - Pasirinkus [ ĮJUNGTA ], ekspozicija užfiksuojama ties pirmojo kadro verte, užtikrinant, kad visos nuotraukos būtų vienodos. Tačiau dideli objekto ryškumo pokyčiai fotografavimo metu gali sukelti akivaizdžius ekspozicijos skirtumus. Tai galima išspręsti pasirinkus [ IŠJUNGTA ].
- Pasirinkite, ar kiekvienos sekos pabaigoje fokusavimo padėtis grįžta į pradinę padėtį.
  
  Pažymėkite [ Fokuso padėties automatinis nustatymas iš naujo ] ir paspauskite 2 , kad pasirinktumėte [ ĮJUNGTA ] arba [ IŠJUNGTA ].
  - Rekomenduojame pasirinkti [ ĮJUNGTA ], kai naudojate židinio poslinkį fotografuodami objektus, esančius tuo pačiu fokusavimo atstumu, kelis kartus iš eilės.
  - Jei pasirinkta [ OFF ], fokusas liks fiksuotas paskutinio sekos kadro pozicijoje.
- Pasirinkite pradinio aplanko parinktis.
  
  Pažymėkite [ Pradinis saugojimo aplankas ] ir paspauskite 2 .
  
  Pažymėję norimas parinktis ir paspausdami J , kad jas įjungtumėte ( M ) arba išjungtumėte ( U ), paspauskite 4 .
Pažymėkite [ Pradėti ] ir paspauskite J
- Fotografavimas prasideda maždaug po 3 s.
- Fotografuojant ekranas išsijungia.
- Fotoaparatas fotografuoja pasirinktu intervalu, pradėdamas nuo fokusavimo atstumo, kuris buvo pasirinktas fotografavimo pradžioje, ir su kiekvienu kadru palaipsniui didindamas pasirinktą fokusavimo žingsnio atstumą link begalybės.
- Fotografavimas baigiamas, kai padaromas pasirinktas kadrų skaičius arba fokusavimas pasiekia begalybę.

Fokusavimo poslinkio fotografavimo užbaigimas

Norėdami baigti fotografuoti nepadarę visų kadrų, atlikite vieną iš šių veiksmų:

fotografavimo meniu pasirinkite [ Focus shift shooting] (fotografavimas su fokusavimo poslinkiu ), pažymėkite [ Off ] (išjungta) ir paspauskite J arba
paspauskite užrakto atleidimo mygtuką iki pusės arba paspauskite mygtuką J tarp kadrų.

Fotografavimo metu

Fotografavimo metu valdymo pulte rodoma piktograma 9 .

Įspėjimai: fotografavimas su fokusavimo poslinkiu

Užrakto greitis ir nuotraukos įrašymo laikas gali skirtis priklausomai nuo kadro. Dėl to fotoaparatas gali negalėti fotografuoti pasirinktu intervalu.
Fotografavimas baigiamas, kai fokusavimas pasiekia begalybę, todėl, priklausomai nuo fokusavimo padėties fotografavimo pradžioje, fotografavimas gali baigtis nepadarius pasirinkto kadrų skaičiaus.
Nepriklausomai nuo parinkties, nurodytos pasirinktiniame nustatyme c3 [ Power off delay ] (išjungimo delsa) > [ Budėjimo laikmatis ], budėjimo laikmatis fotografavimo metu nepasibaigs.
Jei naudojate blykstę, pasirinkite ilgesnį intervalą nei laikas, reikalingas blykstei įkrauti. Jei intervalas per trumpas, blykstė gali suveikti silpniau nei reikia pilnai ekspozicijai.
Jei fotografuoti naudojant dabartinius nustatymus negalima, pavyzdžiui, jei nustatytas užrakto greitis „Bulb“ arba „Time“ , bus rodomas įspėjimas.
Keičiant fotoaparato nustatymus, kai vyksta fokusavimo poslinkio fotografavimas, fotografavimas gali būti nutrauktas.

Fokusavimo poslinkio fotografija: apribojimai

Fokusavimo poslinkio fotografavimo negalima derinti su kai kuriomis fotoaparato funkcijomis, įskaitant:

vaizdo įrašymas,
ilga ekspozicija („bulb“ arba „time“),
automatinis laikmatis,
didelės spartos kadrų fiksavimas +,
skliausteliuose
daugkartinės ekspozicijos,
HDR perdanga,
fotografavimas intervaliniu laikmačiu,
vaizdo įrašymas pagreitintu laiku ir
automatinis fiksavimas.

Diafragma

Kadangi nuotraukos, darytos su labai maža diafragma (dideliu f skaičiumi), gali būti neryškios, rekomenduojame rinktis didesnę diafragmą (mažesnį f skaičių) nei f/8–f/11.

Stambūs planai

Kadangi esant trumpiems fokusavimo atstumams fokusavimo gylis sumažėja, fotografuojant objektus arti fotoaparato rekomenduojame rinktis mažesnius fokusavimo žingsnius ir didinti kadrų skaičių.