Priručnik za AF-S NIKKOR 24–120 mm f/4G ED VR objektiv

Ovaj odeljak je uključen kao priručnik za objektive za kupce AF‑S NIKKOR 24–120mm f/4G ED VR kompleta objektiva.

  • Imajte na umu da kompleti objektiva možda neće biti dostupni u nekim zemljama ili regionima.

Dijelovi sočiva

Delovi AF‑S NIKKOR 24–120 mm f/4G ED VR su navedeni u nastavku.

1

Sjenilo ( The Lens Hood )

2

Oznaka za poravnanje sjenila ( Sjenilo )

3

Oznaka zaključavanja sjenila objektiva ( The Lens Hood )

4

Oznaka za montažu senila objektiva ( The Lens Hood )

5

Prsten za zumiranje

6

Skala žižne daljine

7

Oznaka žižne daljine

8

Indikator fokusne udaljenosti

9

Oznaka fokusne udaljenosti

10

Prsten za fokus ( ručni fokus )

11

Oznaka za postavljanje objektiva ( Pričvršćivanje sočiva )

12

Gumena brtva za montiranje sočiva

13

CPU kontakti ( Prepoznavanje CPU-a i objektiva tipa G, E i D )

14

Prekidač za način rada fokusa ( ručni fokus )

15

Prekidač za smanjenje vibracija (Smanjenje vibracija (VR) )

16

Prekidač za način rada za smanjenje vibracija

Focus

Podržani načini fokusa prikazani su u sljedećoj tabeli.

Režim fokusa kamere

Način fokusiranja objektiva

M/A

M

AF (A/S/C)

Automatsko fokusiranje s ručnim zamjenama (ručni prioritet)

Ručno fokusiranje sa elektronskim daljinomjerom

MF

Ručno fokusiranje sa elektronskim daljinomjerom

Za informacije o načinima fokusa kamere, pogledajte priručnik za kameru.

M/A (autofokus sa ručnim preklapanjem)

  1. Pomerite prekidač režima fokusa objektiva na M/A.

  2. Po želji, autofokus se može poništiti okretanjem prstena za fokusiranje objektiva dok je okidač pritisnut do pola ili je pritisnut AF‑ON.

  3. Za ponovno fokusiranje pomoću autofokusa, pritisnite okidač do pola ili ponovo pritisnite dugme AF‑ON.

Zumiranje i dubina oštrine

Prije fokusiranja, rotirajte prsten zuma da biste podesili žižnu daljinu i kadrirali fotografiju. Ako kamera nudi pregled dubine polja (stop down), dubina polja se može pregledati u tražilu.

  • Objektiv koristi Nikonov sistem unutrašnjeg fokusiranja (IF). Žižna daljina se smanjuje kako se fokusna udaljenost skraćuje.

  • Indikator udaljenosti fokusa je namijenjen samo kao vodič i možda neće precizno pokazati udaljenost do subjekta. Osim toga, indikator udaljenosti fokusa može, zbog dubine polja ili drugih faktora, ne prikazati ∞ kada je kamera fokusirana na udaljeni objekt.

Otvor blende

Otvor blende se podešava pomoću kontrola kamere.

Korišćenje objektiva na fotoaparatima sa ugrađenim blicem

Kada koristite ugrađeni blic fotoaparata:

  • Budite sigurni da se subjekt nalazi na udaljenosti od najmanje 0,6 m (2 stope).

  • Uklonite sjenila objektiva kako biste spriječili da bacaju senke na slike snimljene blicem.

  • Ako je blic delimično zaklonjen poklopcem objektiva ili vrhom objektiva, senke će se pojaviti na subjektima blizu fotoaparata.

1

Shadow

2

Shadow

  • Kada je objektiv montiran na sljedeće kamere, ugrađeni blic možda neće moći osvijetliti cijeli subjekt u rasponima manjim od dolje navedenih:

    Digitalni SLR fotoaparat

    Položaj zumiranja/minimalna udaljenost bez senki

    D750 (FX format)/D610 (FX format)/D600 (FX format)

    • 24 mm/2,0 m (6 ft 7 in.)

    • 28 mm/1,0 m (3 ft 4 in.)

    • 50 mm i više/bez sjenki

    Serija D810 (FX format)/D800 serija (FX format)

    • 28 mm/1,0 m (3 ft 4 in.)

    • 35 mm i više/bez sjenki

    D700 (FX format)

    • 24 mm/3,0 m (9 ft 11 in.)

    • 35 mm i više/bez sjenki

    Serija D300/D200/D100

    • 24 mm/1,0 m (3 ft 4 in.)

    • 35 mm i više/bez sjenki

    Serija D90/D80/D70/D50

    • 24 mm/1,5 m (5 stopa)

    • 35 mm i više/bez sjenki

    D5600/D5500/D5300/D5200/D5100/D3300/D3200

    • 24 mm/1,5 m (5 stopa)

    • 28 mm i više/bez senki

    Serija D5000/D3100/D3000/D60/D40

    • 24 mm/2,5 m (8 ft 3 in.)

    • 35 mm i više/bez sjenki

    D3400

    • 24 mm/1,5 m (5 stopa)

    • 28 mm/1,0 m (3 ft 4 in.)

    • 35 mm i više/bez sjenki

Smanjenje vibracija (VR)

Korištenje prekidača za smanjenje vibracija

UKLJUČENO : Omogućite smanjenje vibracija. Smanjenje vibracije se aktivira kada se okidač pritisne do pola, smanjujući efekte podrhtavanja fotoaparata radi poboljšanog kadriranja i fokusa.

OFF : Smanjenje vibracija je isključeno.

Korištenje prekidača za način rada za smanjenje vibracija

Opcija odabrana s prekidačem za način smanjenja vibracija stupa na snagu kada je prekidač za smanjenje vibracija u položaju ON.

NORMALNO : Kompenzuje uglavnom normalne oblike vibracija. Smanjenje vibracija se takođe primenjuje kada se kamera pomera.

AKTIVNO : Smanjite efekte vibracije pri snimanju iz vozila u pokretu iu drugim situacijama s aktivnim pokretom kamere. Kamera ne detektuje pomicanje.

Korištenje smanjenja vibracija: napomene
  • Kada koristite smanjenje vibracije, pritisnite okidač do pola i sačekajte da se slika u tražilu stabilizuje pre nego što pritisnete okidač do kraja.

  • Kada je aktivna redukcija vibracija, slika u tražilu može se pomicati nakon otpuštanja zatvarača, ali to ne ukazuje na kvar.

  • Pomerite prekidač režima smanjenja vibracija na NORMALNO za pomeranje snimaka. U NORMALnom načinu rada, smanjenje vibracija se primjenjuje samo na kretanje koje nije dio posude. Ako se kamera pomera horizontalno, na primer, smanjenje vibracija će se primeniti samo na vertikalno podrhtavanje.

  • Ne isključujte fotoaparat ili uklanjajte objektiv dok je na snazi smanjenje vibracija. Ako se napajanje objektiva prekine dok je redukcija vibracija uključena, objektiv može zveckati kada se potrese, ali to ne ukazuje na kvar. Zveckanje će prestati kada se sočivo ponovo pričvrsti i fotoaparat uključi.

  • Ako je kamera opremljena ugrađenim blicem, smanjenje vibracije će biti onemogućeno dok se blic puni.

  • U slučaju fotoaparata opremljenih dugmetom AF‑ON, smanjenje vibracije se neće izvršiti kada se dugme pritisne.

  • Odaberite OFF kada je kamera postavljena na stativ. Međutim, imajte na umu da se ON preporučuje ako glava stativa nije osigurana ili je kamera postavljena na monopod.

Sjenilo objektiva

Sjenilo štiti objektiv i blokira zalutalu svjetlost koja bi inače izazvala odbljesak ili duhove.

Pričvršćivanje haube

  • Uverite se da je oznaka za montažu senila ( I ) poravnata sa oznakom zaključavanja senila (— K ) kao što je prikazano na ilustraciji ( e ).

  • Prilikom postavljanja ili skidanja haube, izbjegavajte da je previše čvrsto hvatate. Kada pričvršćujete ili skidate haubu, držite je blizu oznake za poravnanje haube ( ).

  • Do vinjetiranja može doći ako napa nije pravilno pričvršćena.

  • Sjenilo se može preokrenuti i montirati na objektiv kada se ne koristi.

Isporučena dodatna oprema

  • LC-77 Poklopac objektiva (prednji poklopac)

  • LF-4 Poklopac objektiva (stražnji poklopac) *

  • HB-53 Sjenilo objektiva

  • CL‑1218 Fleksibilna torbica za sočiva

  • Uz komplete sočiva se može isporučiti drugačija kapa.

Kompatibilna dodatna oprema

  • 77 mm filteri na navoj

Specifikacije

Tip

Objektiv tipa G AF‑S sa ugrađenim CPU-om i F bajonom

Žižna daljina

24–120 mm

Maksimalni otvor blende

f/4

Konstrukcija sočiva

17 elemenata u 13 grupa (uključujući 2 ED elementa sočiva, 3 asferična elementa sočiva i elemente sočiva s Nano Crystal Coat-om)

Ugao gledanja

84° – 20° 20´ (Nikon D-SLR fotoaparati u formatu FX)
61° – 13° 20´ (D-SLR fotoaparati Nikon DX formata)

Skala žižne daljine

Graduirano u milimetrima (24, 28, 35, 50, 70, 85, 120)

Informacije o udaljenosti

Izlaz na kameru

Zoom

Ručno zumiranje pomoću nezavisnog prstena za zumiranje

Fokusiranje

Nikon sistem internog fokusiranja (IF) sa autofokusom koji kontroliše Silent Wave motor i odvojenim prstenom za fokusiranje za ručno fokusiranje

Smanjenje vibracija

Pomicanje objektiva pomoću motora glasovne zavojnice (VCM)

Indikator fokusne udaljenosti

0,45 m do beskonačnosti (∞)

Minimalna udaljenost fokusa

0,45 m (1,48 ft) od žižne ravni na svim pozicijama zuma

Lopatice dijafragme

9 (zaobljeni otvor dijafragme)

Dijafragma

Potpuno automatski

Raspon otvora blende

f/4–22

Sistem mjerenja

Puni otvor blende

Veličina nastavka filtera

77 mm (P = 0,75 mm)

Dimenzije

Pribl. 84 mm maksimalni prečnik × 103,5 mm (udaljenost od prirubnice za montiranje objektiva kamere)

Težina

Pribl. 710 g (1 lb 9,1 oz)

  • Nikon zadržava pravo da u bilo kom trenutku i bez prethodne najave promeni izgled i specifikacije hardvera i softvera opisanih u ovom priručniku.

  • Nikon neće biti odgovoran za štetu koja može nastati zbog grešaka koje ovaj priručnik može sadržavati.

Njega sočiva
  • Održavajte CPU kontakte čistima.

  • Ako se gumena zaptivka za montiranje objektiva ošteti, odmah prekinite sa upotrebom i odnesite objektiv u Nikon ovlašćeni servis na popravku.

  • Koristite duvaljku da uklonite prašinu i dlačice sa površina sočiva. Da biste uklonili mrlje i otiske prstiju, nanesite malu količinu etanola ili sredstva za čišćenje sočiva na meku, čistu pamučnu krpu ili maramicu za čišćenje sočiva i kružnim pokretima očistite od sredine prema van, vodeći računa da ne ostavite mrlje i ne dodirnete staklo svojim prstima.

  • Nikada nemojte koristiti organske rastvarače kao što su razređivač boje ili benzin za čišćenje sočiva.

  • Filteri neutralne boje (NC) mogu se koristiti za zaštitu prednjeg elementa sočiva. Sjenilo se također može koristiti.

  • Pričvrstite poklopce objektiva prije nego što stavite sočivo u njegovo kućište.

  • Kada je senilo postavljeno, nemojte podizati niti držati objektiv ili kameru koristeći samo senilo.

  • Ako se objektiv neće koristiti duži period, čuvajte ga na hladnom i suhom mjestu kako biste spriječili pojavu plijesni i hrđe. Ne čuvati na direktnoj sunčevoj svjetlosti ili sa naftom ili kamforom od moljca.

  • Držite sočivo suvim; hrđanje unutrašnjeg mehanizma može oštetiti sočivo.

  • Ne ostavljajte objektiv blizu grijača ili na drugim vrućim mjestima. Ekstremna vrućina može oštetiti ili iskriviti dijelove napravljene od ojačane plastike.