Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Новые параметры для пользовательских настроек f2 «Пользовательские элементы управления (съемка)» и g2 «Пользовательские элементы управления»

Внесены дополнения в роли, доступные для пользовательской настройки f2 [ Пользовательские элементы управления (стрельба) ] или g2 [ Пользовательские элементы управления ] и элементы управления, которым они могут быть назначены. Кроме того, пользовательские элементы управления теперь можно сбросить.

Новая опция сброса

Теперь вы можете сбросить выбранные элементы управления до их ролей по умолчанию на дисплеях выбора элементов управления для пользовательских настроек f2 [ Пользовательские элементы управления (съемка) ] и g2 [ Пользовательские элементы управления ].

Выделите нужный элемент управления и нажмите O ( Q ), чтобы отобразить диалоговое окно подтверждения, в котором вы можете восстановить роль элемента управления по умолчанию, выделив [ Да ] и нажав J
Нажав и удерживая кнопку O ( Q ) в течение примерно трех секунд, когда элемент управления выделен, отобразится диалоговое окно подтверждения, в котором вы можете сбросить все элементы управления до их ролей по умолчанию, выделив [ Да ] и нажав J

Новые настраиваемые элементы управления

Теперь можно настроить следующие элементы управления:

p [ Кнопка баланса белого ]
q [ Кнопка воспроизведения ]
u [ Кнопка режима вспышки ]
s [ кнопка BKT ]

Новые роли, доступные через пользовательскую настройку f2 «Пользовательские элементы управления (стрельба)»

Вариант		Описание
z	[ Переключить глаза ]	Нажмите элемент управления, чтобы выбрать глаз, используемый для фокусировки, когда камера обнаруживает глаза человека или животного на портрете.
Y	[ Мощный зум + ]	Нажмите элемент управления, чтобы увеличить масштаб с помощью трансфокатора, когда установлен объектив с трансфокатором. Этот параметр включается автоматически, когда для [ Кнопка Fn2 ] выбрано [ Мощное масштабирование − ].
Z	[ Мощный зум — ]	Нажмите элемент управления, чтобы уменьшить масштаб с помощью трансфокатора, если установлен объектив с трансфокатором. Этот параметр включается автоматически, когда для [ Кнопка Fn1 ] выбрано [ Мощный зум + ].
z	[ Режим задержки экспозиции ]	Удерживая элемент управления, поверните диск управления, чтобы выбрать задержку экспозиции.

Новые роли, доступные через пользовательскую настройку g2 «Пользовательские элементы управления»

Вариант		Описание
z	[ Переключить глаза ]	Нажмите элемент управления, чтобы выбрать глаз, используемый для фокусировки, когда камера обнаруживает глаза человека или животного на портрете.
Y	[ Мощный зум + ]	Нажмите элемент управления, чтобы увеличить масштаб с помощью трансфокатора, когда установлен объектив с трансфокатором. Этот параметр включается автоматически, когда для [ Кнопка Fn2 ] выбрано [ Мощное масштабирование − ].
Z	[ Мощный зум — ]	Нажмите элемент управления, чтобы уменьшить масштаб с помощью трансфокатора, если установлен объектив с трансфокатором. Этот параметр включается автоматически, когда для [ Кнопка Fn1 ] выбрано [ Мощный зум + ].