Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Данные о местоположении

Встроенный блок данных о местоположении записывает текущую широту, долготу и высоту камеры вместе с текущим временем (Всемирное координированное время или UTC). Данные о местоположении, встроенные в изображения, можно просмотреть на странице данных о местоположении информационного экрана воспроизведения фотографии ( 0 Данные о местоположении ).

Данные о местоположении Параметры

Чтобы включить или отключить функцию данных о местоположении или настроить параметры данных о местоположении, выделите [ Данные о местоположении (встроенные) ] в меню настройки и нажмите 2 .

Вариант	Описание
[ Записать данные о местоположении ]	Выберите [ ВКЛ ], чтобы включить функцию данных о местоположении.
[ Таймер режима ожидания ]	Если [ ВКЛ ] выбрано, когда для параметра [ Запись данных о местоположении ] задано значение [ ВКЛ ], таймер режима ожидания истечет, если в течение периода, выбранного с помощью пользовательской настройки c3 [ Задержка отключения питания ] > [ Таймер режима ожидания ], не будет выполняться никаких операций. Выберите этот параметр, чтобы уменьшить расход заряда батареи.
[ Установить часы со спутника ]	Выберите [ ВКЛ ], чтобы синхронизировать часы фотокамеры со временем, сообщаемым функцией данных о местоположении.
[ Создать журнал ]	Запишите трек-лог. [ Записывать данные о местоположении ]: камера записывает данные о местоположении с интервалом, выбранным с помощью [ Интервал записи ] в течение времени, выбранного для [ Длина журнала ]. Чтобы завершить, приостановить или возобновить запись журнала, выделите [ Создать журнал ] и нажмите 2 . [ Интервал журнала ]: выберите, как часто камера регистрирует свое текущее местоположение. [ Длина журнала ]: выберите, как долго будет продолжаться ведение журнала.
[ Список журналов ]	Перечислите журналы отслеживания по дате. Если в один и тот же день было записано несколько журналов, после даты появляется идентификатор. Камера может хранить до 100 журналов слежения. Чтобы удалить журнал, выделите его и нажмите O ( Q ).
[ Должность ]	Просмотр широты, долготы, высоты и универсального скоординированного времени (UTC), которые в настоящее время сообщаются встроенным блоком данных о местоположении. Данные UTC предоставляются встроенным блоком данных о местоположении независимо от часов камеры.

Индикатор спутникового сигнала

Мощность сигнала отображается значком o на дисплее режима съемки.

o (статический) : камера записывает текущую широту, долготу и высоту.
o (мигает) : камера не может определить свое местоположение по спутниковому сигналу; данные о местоположении не записываются. Подождите, пока значок o перестанет мигать.

Предостережения: данные о местоположении

Выключение камеры не отключает функцию данных о местоположении. Функцию данных о местоположении можно отключить, выбрав [ OFF ] для [ Данные о местоположении (встроенные) ] > [ Запись данных о местоположении ] в меню настройки.
Данные о местоположении, записанные с помощью видео, — это те, которые сообщаются в начале записи.
В некоторых случаях камере может потребоваться дополнительное время для получения данных о местоположении, например, сразу после установки батареи, при первом включении функции данных о местоположении или после длительного периода неиспользования.
Положения навигационных спутников постоянно меняются. Это может замедлить или помешать сбору данных о местоположении в некоторых местах или в определенные часы дня.
Спутниковые сигналы могут блокироваться или отражаться в местах, перечисленных ниже, что делает полученные данные менее точными или вообще препятствует их получению.
- В зданиях или под землей
- Между высокими зданиями
- Под мостами
- В туннелях
- Рядом с линиями электропередач или подобными сооружениями
- В густом лесу
- В металлических портфелях или других контейнерах
Наличие сотовых телефонов или других устройств, создающих сильные электромагнитные поля или передающих на частотах, близких к частотам навигационных спутников, может мешать получению данных о местоположении.
Там, где ошибка в сигнале со спутника очень велика, местоположение, сообщаемое камерой, может отличаться от фактического местоположения на несколько сотен метров.
Из-за различий в точности полученных данных о местоположении, различий между геодезическими системами и других факторов данные о местоположении, встроенные в изображения, могут отличаться от места, в котором они были фактически записаны.

Предостережения: журналы отслеживания

Журналы треков не будут записываться, если часы фотокамеры не установлены или карта памяти не вставлена.
Чтобы журналы не прерывались, убедитесь, что батарея камеры полностью заряжена.
Отслеживание прекращается, если:
- батарея камеры разряжается,
- батарея удалена или
- [ OFF ] выбрано для [ Данные о местоположении (встроенные) ] > [ Запись данных о местоположении ].
Данные о местоположении не будут регистрироваться, пока камера не может принять спутниковый сигнал.

Журналы отслеживания

Оставшееся время отображается на дисплее [ Данные о местоположении (встроенные) ] во время регистрации.
Журналы не прерываются при выключении камеры или истечении таймера режима ожидания. Обязательно следите за уровнем заряда батареи во время регистрации.
Журналы хранятся в папке « NIKON » > « GNSS » на карте памяти и имеют имена вида «Nyymmddx.log». Здесь «yy» — две последние цифры текущего года, «mm» — месяц, «dd» — день, «x» — односимвольный идентификатор от 0 (ноль) до Z, присваиваемый камерой в порядке возрастания, и расширение «.log» (таким образом, первый журнал, записанный 15 октября 2021 г., будет называться «N2110150.log»).
Журналы в формате NMEA. Однако нет гарантии, что они будут правильно отображаться во всех программах или на всех устройствах.

SnapBridge

Вы также можете использовать приложение SnapBridge для загрузки данных о местоположении в камеру со смартфона или планшета (смарт-устройства) по беспроводной связи, даже если данные о местоположении не могут быть получены с помощью встроенного блока данных о местоположении камеры. Дополнительные сведения см. в интерактивной справке SnapBridge .
Данные о местоположении, загруженные со смарт-устройства, будут записываться вместе с изображениями, даже если для [ Данные о местоположении (встроенные) ] выбрано значение [ ВЫКЛ ] > [ Запись данных о местоположении ]. Запись данных о местоположении можно прекратить, отключив функцию данных о местоположении в приложении SnapBridge .