Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Создание ретушированных копий

Ретушь Копии могут быть созданы из существующих фотографий. Ретушированные копии сохраняются в новых файлах, отдельно от исходных фотографий.

Вариант	Описание
[ Настроить параметры ретуши ]	Настройте параметры ретуши, отображаемые в меню [ Ретушь ]. Выделите параметры и нажмите 2 , чтобы выбрать ( M ) или отменить выбор ( U ). В меню [ Ретушь ] появятся только элементы, отмеченные галочкой ( M ). Нажмите J , чтобы сохранить изменения.
[ Обработка RAW (текущее изображение) ]	Сохраните копию текущего изображения NEF ( RAW ) в другом формате, например JPEG ( 0 Обработка текущего изображения ).
[ Обработка RAW (несколько снимков) ]	Выберите несколько существующих изображений NEF ( RAW ) для преобразования в JPEG или другие форматы ( 0 Обработка нескольких изображений ).
[ Подрезать ]	Создать обрезанную копию текущей фотографии ( 0 Обрезать ).
[ Изменить размер (текущее изображение) ]	Создайте уменьшенную копию текущей фотографии ( 0 Изменение размера текущего изображения ).
[ Изменить размер (несколько изображений) ]	Создавайте уменьшенные копии одной или нескольких существующих фотографий ( 0 Изменение размера нескольких изображений ).
[ D-освещение ]	Осветлите тени ( 0 D-Lighting ).
[ Выпрямить ]	Выпрямить картинки ( 0 Выпрямить ).
[ Контроль искажений ]	Уменьшите бочкообразную дисторсию на снимках, сделанных с помощью широкоугольных объективов, или подушкообразное искажение на снимках, сделанных с помощью телеобъективов ( 0 Управление искажениями ).
[ Управление перспективой ]	Уменьшить влияние перспективы ( 0 Perspective Control ).
[ Монохромный ]	Создать монохромную копию текущей фотографии ( 0 Монохром ).
[ Наложение (добавить) ]	Наложите два изображения, чтобы создать новое изображение в формате JPEG ( 0 Наложение (Добавить) ).
[ Осветлить ]	Сравните пиксели в каждой точке на нескольких снимках и выберите самый яркий, чтобы создать новое изображение в формате JPEG ( 0 «Светлее» и «Темнее» ).
[ Затемнить ]	Сравните пиксели в каждой точке на нескольких снимках и выберите самый темный, чтобы создать новое изображение в формате JPEG ( 0 «Светлее» и «Темнее» ).
[ Смешение движения ]	Камера анализирует выбранную серию снимков, чтобы обнаружить движущиеся объекты, и накладывает их друг на друга, создавая единое изображение JPEG ( 0 Motion Blend ).

Выберите нужный снимок с помощью мультиселектора и нажмите кнопку i .

Вам не нужно будет выбирать изображение, если вы используете [ Обработку RAW (несколько изображений) ] или [ Изменение размера (несколько изображений) ], так как вам будет предложено выбрать изображения позже.
Выделите [ Ретушь ] и нажмите 2 .
Выделите нужный вариант и нажмите 2 .
Выберите параметры ретуши.
- Более подробную информацию смотрите в разделе для выбранного элемента.
- Чтобы выйти без создания отретушированной копии, нажмите K Это вернет вас к экрану воспроизведения.
Создайте отретушированную копию.
- Более подробную информацию смотрите в разделе для выбранного элемента.
- Ретушированные копии обозначены значком p .

Меры предосторожности: Ретушь

Камера может оказаться неспособной отображать или ретушировать изображения, снятые или отретушированные с помощью других камер или отретушированные на компьютере.
Если в течение короткого периода не будет выполнено никаких действий, дисплей выключится, и все несохраненные изменения будут утеряны. Чтобы увеличить время, в течение которого дисплей остается включенным, выберите более длительное время отображения меню с помощью пользовательской настройки c3 [ Задержка выключения питания ] > [ Меню ].

Меры предосторожности: Ретуширование копий

Большинство элементов можно применять к копиям, созданным с использованием других параметров ретуши, хотя многократное редактирование может привести к снижению качества изображения или неестественным цветам.
Получаемый эффект может различаться в зависимости от порядка выполнения редактирования.
Некоторые элементы могут быть недоступны в зависимости от элементов, использованных для создания копии.
Элементы [ Ретушь ] в меню i , которые нельзя применить к текущему изображению, выделены серым цветом и недоступны.

Качество изображения

Копии, созданные с изображений в NEF ( RAW ), сохраняются с качеством изображения [ JPEG fine m ].
Копии, созданные с изображений JPEG , имеют такое же качество, как и оригинал.
В случае записи изображений в двух форматах на одну и ту же карту памяти с настройками качества изображения RAW + JPEG , ретушироваться будет только копия в NEF ( RAW ).

Размер изображения

За исключением случаев, когда копии созданы с помощью [ Обработка RAW (текущее изображение) ], [ Обработка RAW (несколько изображений) ], [ Обрезка ], [ Изменить размер (текущее изображение) ] и [ Изменить размер (несколько изображений) ], копии имеют тот же размер, что и оригинал.

Обработка RAW

Обработка RAW используется для сохранения изображений NEF ( RAW ) в других форматах, таких как JPEG . Используйте [ Обработка RAW (текущее изображение) ] для обработки текущего изображения или [ Обработка RAW (несколько изображений) ] для обработки нескольких изображений.

Внимание: обработка RAW

Обработка RAW доступна только для изображений NEF ( RAW ), созданных с помощью этой камеры. Изображения в других форматах и фотографии NEF ( RAW ), снятые с помощью других камер, Camera Control Pro 2 или NX Tether не могут быть выбраны.

Обработка текущего изображения

Выберите [ Ретушь ] в меню i , затем выделите [ Обработка RAW (текущее изображение) ] и нажмите 2 .
Выберите пункт назначения.
- Нажмите 1 или 3 чтобы выделить слот для карты, и нажмите J
- Если вставлена только одна карта памяти, вам не будет предложено выбрать слот.
Выберите настройки для копии JPEG .
- Можно настроить следующие параметры:
  - Качество изображения ( 0 Настройка качества изображения )
  - Размер изображения ( 0 Настройка параметров размера изображения )
  - Баланс белого ( 0 Баланс белого )
  - Компенсация экспозиции ( 0 Компенсация экспозиции )
  - Установить Picture Control ( 0 Управление снимками )
  - Режим шумоподавления при высокой светочувствительности ISO ( 0 Режим шумоподавления при высокой светочувствительности ISO )
  - Высокий уровень шума ISO ( 0 Высокий уровень шума ISO )
  - Цветовое пространство ( 0 Цветовое пространство )
  - Управление виньетированием ( 0 Управление виньетированием )
  - Активный D-Lighting ( 0 Активный D-Lighting )
  - Компенсация дифракции ( 0 Компенсация дифракции )
  - Баланс портретного впечатления ( 0 Баланс портретного впечатления )
- Настройки, действовавшие на момент съемки фотографии, в некоторых случаях отображаются под предварительным просмотром.
- Чтобы использовать настройки, действовавшие на момент съемки фотографии, выберите [ Оригинал ].
- Эффекты можно предварительно просмотреть на дисплее редактирования. Чтобы просмотреть неотредактированное изображение, нажмите и удерживайте кнопку DISP .
- [ Компенсация экспозиции ] может быть установлена только в диапазоне значений от –2 до +2 EV.
Скопируйте фотографию.

Выделите [ EXE ] и нажмите J , чтобы создать копию выбранных фотографий JPEG .

Обработка нескольких изображений

Выберите [ Ретушь ] в меню i , затем выделите [ Обработка RAW (несколько снимков) ] и нажмите 2 .

Выберите способ отбора изображений.

Вариант	Описание
[ Выберите изображение(я) ]	Создание копий JPEG выбранных изображений NEF ( RAW ). Можно выбрать несколько изображений NEF ( RAW ).
[ Выберите дату ]	Создайте копии JPEG всех снимков в NEF ( RAW ), сделанных в выбранные даты.
[ Выбрать папку ]	Создайте копии JPEG всех изображений в NEF ( RAW ) в выбранной папке.
[ Выберите пункт назначения ]	Выберите место назначения для копий JPEG . Вам не будет предложено выбрать слот, если вставлена только одна карта памяти.

Если вы выбрали [ Выбрать изображение(я) ], перейдите к шагу 4.

Выберите исходный слот.
- Выделите слот с картой, содержащей изображения NEF ( RAW ), и нажмите 2 .
- Если вставлена только одна карта памяти, вам не будет предложено выбрать слот.
Выберите фотографии.
Если вы выбрали [ Выбрать изображение(я) ]:
- Выделите фотографии с помощью мультиселектора.
- Чтобы просмотреть выделенное изображение на весь экран, нажмите и удерживайте кнопку X
- Чтобы выбрать выделенную картинку, нажмите кнопку W ( Q ). Выбранные картинки отмечены галочкой ( ). Чтобы снять галочку ( ) и снимите выделение с текущего изображения, нажмите кнопку W ( Q ) еще раз. Все изображения будут обработаны с использованием тех же настроек.
- После завершения выбора нажмите J , чтобы продолжить.
Если вы выбрали [ Выбрать дату ]:
- Выделите даты с помощью мультиселектора и нажмите 2 чтобы выбрать ( M ) или отменить выбор ( U ).
- Все изображения, сделанные в даты, отмеченные галочкой ( M ), будут обработаны с использованием тех же настроек.
- После завершения выбора нажмите J , чтобы продолжить.
Если вы выбрали [ Выбрать папку ]:

Выделите папку и нажмите J , чтобы выбрать ее; все изображения в выбранной папке будут обработаны с использованием тех же настроек.
Выберите настройки для копий JPEG .
- Можно настроить следующие параметры:
  - Качество изображения ( 0 Настройка качества изображения )
  - Размер изображения ( 0 Настройка параметров размера изображения )
  - Баланс белого ( 0 Баланс белого )
  - Компенсация экспозиции ( 0 Компенсация экспозиции )
  - Установить Picture Control ( 0 Управление снимками )
  - Режим шумоподавления при высокой светочувствительности ISO ( 0 Режим шумоподавления при высокой светочувствительности ISO )
  - Высокий уровень шума ISO ( 0 Высокий уровень шума ISO )
  - Цветовое пространство ( 0 Цветовое пространство )
  - Управление виньетированием ( 0 Управление виньетированием )
  - Активный D-Lighting ( 0 Активный D-Lighting )
  - Компенсация дифракции ( 0 Компенсация дифракции )
  - Баланс портретного впечатления ( 0 Баланс портретного впечатления )
- Чтобы использовать настройки, действовавшие на момент съемки фотографий, выберите [ Оригинал ].
- Эффекты можно предварительно просмотреть на дисплее редактирования. Чтобы просмотреть неотредактированное изображение, нажмите и удерживайте кнопку DISP .
- [ Компенсация экспозиции ] может быть установлена только в диапазоне значений от –2 до +2 EV.
Скопируйте фотографии.
- Выделите [ EXE ] и нажмите J , чтобы отобразить диалоговое окно подтверждения, а затем выделите [ Да ] и нажмите J , чтобы создать копии выбранных фотографий JPEG .
- Чтобы отменить операцию до того, как будут созданы все копии, нажмите кнопку G ; когда появится диалоговое окно подтверждения, выделите [ Да ] и нажмите J .

Подрезать

Создайте обрезанную копию текущей фотографии. Фотография отображается с выбранным кадрированием, показанным желтым цветом; создайте обрезанную копию, как описано ниже.

К	Описание
Размер урожая	Нажмите X или W ( Q ), чтобы выбрать размер кадрирования.
Изменить соотношение сторон кадрирования	Поверните главный диск управления, чтобы выбрать соотношение сторон кадрирования.
Расположите обрезку	Используйте мультиселектор для позиционирования обрезки.
Спасите урожай	Нажмите J , чтобы сохранить текущий кадр как отдельный файл.

Предупреждения: обрезанные изображения

В зависимости от размера обрезанной копии функция масштабирования при воспроизведении может быть недоступна при отображении обрезанных копий.
Размер обрезки отображается в левом верхнем углу на дисплее обрезки. Размер копии зависит от размера обрезки и соотношения сторон.

Изменить размер

Создайте уменьшенные копии выбранных фотографий. Используйте [ Изменить размер (текущая фотография) ], чтобы изменить размер текущей фотографии, или [ Изменить размер (несколько фотографий) ], чтобы изменить размер нескольких фотографий.

Внимание: изменение размера

В зависимости от размера копии функция масштабирования при воспроизведении может быть недоступна при отображении копий измененного размера.

Изменение размера обрезанных изображений

Размер изображений, обрезанных до соотношения сторон 4:3 или 3:4, изменить невозможно.

Изменение размера текущего изображения

Выберите [ Ретушь ] в меню i , затем выделите [ Изменить размер (текущего изображения) ] и нажмите 2 .
Выберите пункт назначения.
- Нажмите 1 или 3 чтобы выделить слот для карты, и нажмите J
- Если вставлена только одна карта памяти, вам не будет предложено выбрать слот.
Выделите нужный размер и нажмите J

Копия будет сохранена в выбранном размере.

Изменение размера нескольких изображений

Выберите [ Ретушь ] в меню i , затем выделите [ Изменение размера (нескольких изображений) ] и нажмите 2 .
Выберите размер.
- Выделите [ Выбрать размер ] и нажмите 2 .
- Выделите нужный размер (длину в пикселях) с помощью 1 и 3 и нажмите J

Выберите способ отбора изображений.

Вариант	Описание
[ Выберите изображение(я) ]	Изменить размер выбранных изображений. Можно выбрать несколько изображений.
[ Выберите дату ]	Измените размер всех фотографий, сделанных в выбранные даты.
[ Выбрать папку ]	Изменить размер всех изображений в выбранной папке.

Если вы выбрали [ Выбрать изображение(я) ], перейдите к шагу 5.

Выберите исходный слот.
- Выделите слот с карточкой, содержащей нужные вам картинки, и нажмите 2 .
- Если вставлена только одна карта памяти, вам не будет предложено выбрать слот.
Выбирайте картинки.
Если вы выбрали [ Выбрать изображение(я) ]:
- Выделите фотографии с помощью мультиселектора.
- Чтобы просмотреть выделенное изображение на весь экран, нажмите и удерживайте кнопку X
- Чтобы выбрать выделенную картинку, нажмите кнопку W ( Q ). Выбранные картинки отмечены галочкой ( ). Чтобы снять галочку ( ) и снимите выделение с текущего изображения, снова нажмите кнопку W ( Q ). Все выбранные изображения будут скопированы в размере, выбранном в Шаге 2.
- После завершения выбора нажмите J , чтобы продолжить.
Если вы выбрали [ Выбрать дату ]:
- Выделите даты с помощью мультиселектора и нажмите 2 чтобы выбрать ( M ) или отменить выбор ( U ).
- Все фотографии, сделанные в даты, отмеченные галочкой ( M ), будут скопированы в размере, выбранном на шаге 2.
- После завершения выбора нажмите J , чтобы продолжить.
Если вы выбрали [ Выбрать папку ]:

Выделите папку и нажмите J , чтобы выбрать ее; все изображения в выбранной папке будут скопированы в размере, выбранном на шаге 2.
Сохраните измененные копии.
- Появится диалоговое окно подтверждения; выделите [ Да ] и нажмите J , чтобы сохранить измененные копии.
- Чтобы отменить операцию до того, как будут созданы все копии, нажмите кнопку G ; когда появится диалоговое окно подтверждения, выделите [ Да ] и нажмите J .

D-освещение

D-Lighting осветляет тени. Идеально подходит для темных или контровых фотографий.

До

После

Эффект отображается на дисплее. Чтобы просмотреть неотредактированное изображение, нажмите и удерживайте кнопку DISP .

Нажмите 1 или 3 чтобы выбрать объем выполненной коррекции. Эффект можно предварительно просмотреть на дисплее редактирования.
Нажмите J , чтобы сохранить отретушированную копию.

Выпрямить

Поворот изображений на угол до ±5° с шагом примерно 0,25°.

Эффект можно предварительно просмотреть на дисплее редактирования. Чтобы просмотреть неотредактированное изображение, нажмите и удерживайте кнопку DISP .
Чем больше поворот, тем больше будет обрезано по краям.
Нажмите 1 или 3 чтобы выбрать степень выпрямления.
Нажмите J , чтобы сохранить отретушированную копию.

Контроль искажений

Создавайте копии с уменьшенным периферийным искажением, уменьшая бочкообразные искажения на снимках, сделанных с помощью широкоугольных объективов, или подушкообразные искажения на снимках, сделанных с помощью телеобъективов.

Если камера обнаружит искажение, она предложит выбор [ Авто ] и [ Ручной ]. Выберите [ Авто ], чтобы позволить камере автоматически корректировать искажение.
Если камера не может обнаружить искажение, единственным доступным вариантом будет [ Вручную ]. Выберите [ Вручную ], чтобы вручную уменьшить искажение.
Обратите внимание, что параметр [ Ручной ] необходимо использовать с копиями, созданными с использованием параметра [ Авто ], и с фотографиями, сделанными с использованием параметра [ Автоматическое управление искажениями ] в меню фотосъемки.
При выборе [ Manual ] эффект можно предварительно просмотреть на дисплее. Для просмотра неотредактированного изображения нажмите и удерживайте кнопку DISP .
Нажмите 1 , чтобы уменьшить искажение типа «подушка», 3 , чтобы уменьшить бочкообразное искажение. Нажмите J , чтобы сохранить изменения и вернуться к предыдущему дисплею.
Нажмите J , чтобы сохранить отретушированную копию.

Внимание: контроль искажений

Обратите внимание, что более высокий уровень контроля искажений приводит к обрезке большего количества краев.

Контроль перспективы

Создавайте копии, которые уменьшают горизонтальные и вертикальные эффекты перспективы на фотографиях, сделанных при взгляде снизу вверх от высокого объекта.

Эффект можно предварительно просмотреть на дисплее редактирования. Чтобы просмотреть неотредактированное изображение, нажмите и удерживайте кнопку DISP .
Обратите внимание, что более высокий уровень управления перспективой приводит к тому, что большее количество краев обрезается.
Для горизонтальной коррекции выделите J и нажмите 2 Нажмите 1 , чтобы растянуть левый край, 3 , чтобы растянуть правый. Нажмите J , чтобы сохранить изменения и вернуться к предыдущему дисплею.
Для вертикальной коррекции выделите K и нажмите 2 Нажмите 1 , чтобы растянуть верхний край, 3 , чтобы растянуть нижний. Нажмите J , чтобы сохранить изменения и вернуться к предыдущему дисплею.
Нажмите J , чтобы сохранить отретушированную копию.

До

После

Монохромный

Копируйте фотографии в выбранном монохромном оттенке.

Вариант	Описание
[ Черно-белый ]	Сделайте черно-белые копии фотографий.
[ Сепия ]	Копируйте фотографии в сепии.
[ Цианотипия ]	Копируйте фотографии в сине-белом монохромном варианте.

Эффект можно предварительно просмотреть на дисплее редактирования. Чтобы просмотреть неотредактированное изображение, нажмите и удерживайте кнопку DISP .
Выделение [ Sepia ] или [ Cyanotype ] и нажатие 2 отображает параметры насыщенности для выбранного монохромного оттенка; выберите [ High ], [ Normal ] и [ Low ]. Нажмите J , чтобы сохранить изменения и вернуться в меню оттенков.
Нажмите J , чтобы сохранить отретушированную копию.

Наложение (Добавить)

Объедините две существующие фотографии, чтобы создать одно изображение, которое будет сохранено отдельно от оригиналов.

Выберите [ Ретушь ] в меню i , затем выделите [ Наложение (добавить) ] и нажмите 2 .
Выберите фотографии.
- Выделите фотографии с помощью мультиселектора.
- Чтобы просмотреть выделенное изображение на весь экран, нажмите и удерживайте кнопку X
- Чтобы выбрать выделенную картинку, нажмите кнопку W ( Q ). Выбранные картинки отмечены галочкой ( ). Чтобы снять галочку ( ) и снимите выделение с текущего изображения, снова нажмите кнопку W ( Q ).
- Невозможно выбрать изображения с разными областями изображения.
- Нажмите J , чтобы продолжить после выбора второго изображения.
Отрегулируйте баланс.

Наложение можно предварительно просмотреть на дисплее. Нажмите 1 или 3 , чтобы отрегулировать баланс между двумя изображениями. Нажмите 1 чтобы сделать первое изображение более заметным, а второе — менее, 3 для противоположного эффекта.
Сохраните наложение.

Нажмите J , чтобы сохранить наложение.

Предостережения: [ Наложение (Добавить) ]

Цвета и яркость на предварительном просмотре могут отличаться от финального изображения.
Можно выбрать только те фотографии, которые сделаны этой камерой. Фотографии, которые сделаны другими моделями, выбрать нельзя.
Наложение будет включать только изображения, созданные с теми же параметрами, которые выбраны для [ Область изображения ] > [ Выбрать область изображения ] в меню фотосъемки.
Настройка качества изображения для готового наложения соответствует максимальному качеству содержащегося в нем изображения.
Наложения, включающие изображения NEF ( RAW ), будут сохранены с качеством изображения [ JPEG fine m ].
Все изображения JPEG в наложении должны быть одинакового размера.
Размер наложений, включающих изображения NEF ( RAW ) и JPEG , определяется изображением JPEG .
Наложение имеет ту же информацию о фотографии (включая дату записи, замер, выдержку, диафрагму, режим съемки, компенсацию экспозиции, фокусное расстояние и ориентацию изображения) и значения баланса белого и Picture Control что и первое из двух выбранных изображений. Однако информация об авторских правах не копируется на новое изображение. Комментарий также не копируется; вместо этого добавляется комментарий, который в данный момент активен на камере, если таковой имеется.

« Осветлить " и " Затемнять »

Камера сравнивает несколько выбранных изображений и выбирает только самые яркие или самые темные пиксели в каждой точке изображения, чтобы создать одну новую копию JPEG .

Выберите [ Ретушь ] в меню i , затем выделите [ Осветлить ] или [ Затемнить ] и нажмите 2 .
- [ Светлее ]: камера сравнивает пиксели на каждом снимке и использует только самые яркие.
- [ Затемнение ]: Камера сравнивает пиксели на каждом снимке и использует только самые темные.

Выберите способ отбора изображений.

Вариант	Описание
[ Выбрать отдельные фотографии ]	Поочередно выбирайте изображения для наложения.
[ Выбрать последовательные изображения ]	Выберите две картинки; наложение будет включать обе картинки и все картинки между ними.
[ Выбрать папку ]	Наложение будет включать все изображения в выбранной папке.

Выберите исходный слот.
- Выделите слот с карточкой, содержащей нужные вам картинки, и нажмите 2 .
- Если вставлена только одна карта памяти, вам не будет предложено выбрать слот.
Выберите фотографии.

Если вы выбрали [ Выбрать отдельные фотографии ]:
- Выделите фотографии с помощью мультиселектора.
- Чтобы просмотреть выделенное изображение на весь экран, нажмите и удерживайте кнопку X
- Чтобы выбрать выделенную картинку, нажмите кнопку W ( Q ). Выбранные картинки отмечены галочкой ( ). Чтобы снять галочку ( ) и снимите выделение с текущего изображения, снова нажмите кнопку W ( Q ). Выбранные изображения будут объединены с использованием опции, выбранной в Шаге 1.
- После завершения выбора нажмите J , чтобы продолжить.
Если вы выбрали [ Выбрать последовательные изображения ]:
- Все снимки в диапазоне, выбранном с помощью мультиселектора, будут объединены с использованием параметра, выбранного на шаге 1.
  - Используйте кнопку W ( Q ), чтобы выбрать первое и последнее изображение в нужном диапазоне.
  - Первая и последняя фотографии обозначены иконки и картинки между ними иконы.
  - Вы можете изменить свой выбор, используя мультиселектор, чтобы выделить различные изображения, которые будут служить первым или последним кадром. Нажмите на центр вспомогательного селектора, чтобы выбрать текущее изображение в качестве новой начальной или конечной точки.
- Чтобы просмотреть выделенное изображение на весь экран, нажмите и удерживайте кнопку X
- После завершения выбора нажмите J , чтобы продолжить.
Если вы выбрали [ Выбрать папку ]:

Выделите нужную папку и нажмите J , чтобы наложить все изображения в папке, используя параметр, выбранный в шаге 1.
Сохраните наложение.
- Появится диалоговое окно подтверждения; выделите [ Да ] и нажмите J , чтобы сохранить наложение и отобразить полученное изображение.
- Чтобы прервать процесс и отобразить диалоговое окно подтверждения до завершения операции, нажмите кнопку G ; чтобы сохранить текущее наложение «как есть», не добавляя оставшиеся изображения, выделите [ Сохранить и выйти ] и нажмите J Чтобы выйти без создания наложения, выделите [ Отменить и выйти ] и нажмите J

Предостережения: [ Осветлить ]/[ Затемнить ]

Можно выбрать только те фотографии, которые сделаны этой камерой. Фотографии, которые сделаны другими моделями, выбрать нельзя.
Наложение будет включать только изображения, созданные с теми же параметрами, которые выбраны для [ Область изображения ] > [ Выбрать область изображения ] в меню фотосъемки.
Настройка качества изображения для готового наложения соответствует максимальному качеству содержащегося в нем изображения.
Наложения, включающие изображения NEF ( RAW ), будут сохранены с качеством изображения [ JPEG fine m ].
Все изображения JPEG в наложении должны быть одинакового размера.
Размер наложений, включающих изображения NEF ( RAW ) и JPEG , определяется изображением JPEG .
«Шум» (в виде случайно расположенных ярких пикселей, тумана или линий) увеличивается с количеством изображений в наложении.
- Шум будет менее заметен, если снимки для наложения были сделаны с 0 или отрицательным значением, выбранным для параметра Picture Control [ Sharpening ].
- Шум становится заметным в наложениях, содержащих около 50 и более изображений.

Смешение движения

Камера анализирует выбранную серию снимков, чтобы обнаружить движущиеся объекты, и накладывает их друг на друга, создавая единое изображение JPEG .

Выберите [ Ретушь ] в меню i , затем выделите [ Смешивание движения ] и нажмите 2 .
Выберите исходный слот.
- Выделите слот с карточкой, содержащей нужные вам картинки, и нажмите 2 .
- Если вставлена только одна карта памяти, вам не будет предложено выбрать слот.
Выберите фотографии.
- Выделите фотографии с помощью мультиселектора.
- Чтобы просмотреть выделенное изображение на весь экран, нажмите и удерживайте кнопку X
- Чтобы выбрать выделенную картинку, нажмите кнопку W ( Q ). Выбранные картинки отмечены галочкой ( ). Чтобы снять галочку ( ) и снимите выделение с текущего изображения, снова нажмите кнопку W ( Q ).
- Смешение движений может содержать от 5 до 20 изображений.
- После завершения выбора нажмите J , чтобы продолжить.
Проверьте результаты.

Проверьте результаты наложения в окне предварительного просмотра.
- Чтобы вернуться к шагу 3 и выбрать другие изображения, нажмите Z или 4 .
- Чтобы продолжить текущий выбор, нажмите J ; отобразится диалоговое окно подтверждения.
Сохраните наложение.

Выделите [ Да ] в диалоговом окне подтверждения и нажмите J , чтобы сохранить наложение.

Предостережения: « Смешивание движений »

Окончательное изображение может отличаться от предварительного просмотра как по внешнему виду (включая цвет и яркость), так и по способу комбинирования изображений.
Можно выбрать только те фотографии, которые сделаны этой камерой. Фотографии, которые сделаны другими моделями, выбрать нельзя.
[ Motion blend ] предназначен для серий, снятых камерой на штативе, с фиксированным фоном и движущимися объектами. Поэтому желаемые результаты могут не быть достигнуты при серийной съемке без штатива.
Наложение будет включать только изображения, созданные с теми же параметрами, которые выбраны для [ Область изображения ] > [ Выбрать область изображения ] в меню фотосъемки.
Настройка качества изображения для готового наложения соответствует максимальному качеству содержащегося в нем изображения.
Наложения, включающие изображения NEF ( RAW ), будут сохранены с качеством изображения [ JPEG fine m ].
Все изображения JPEG в наложении должны быть одинакового размера.
Размер наложений, включающих изображения NEF ( RAW ) и JPEG , определяется изображением JPEG .