Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Управление изображением

О Управление изображением

Выберите параметры обработки изображения (« Picture Control ») для новых фотографий в соответствии со сценой или вашим творческим замыслом.

Выбор Picture Control

При настройках по умолчанию Picture Controls можно выбрать, удерживая Кнопка g ( Fn4 ) и вращая главный диск управления. Выбранный вариант отображается значком на дисплее режима съемки.

  • Когда выбран Creative Picture Control , уровень эффекта можно выбрать, удерживая кнопку g ( Fn4 ) и вращая вспомогательный диск управления.
  • Picture Control для видео можно выбрать, нажав кнопку g ( Fn4 ) в режиме видео.
Вариант Описание
n [ Авто ] Фотокамера автоматически регулирует оттенки и тона на основе [ Стандартный ] (режим фото) или [ Нейтральный ] (режим видео) Picture Control .
Q [ Стандарт ] Стандартная обработка для сбалансированных результатов. Рекомендуется для большинства ситуаций.
R [ Нейтральный ] Минимальная обработка для естественных результатов. Выбирайте для фотографий, которые позже будут обработаны или отретушированы.
S [ Яркий ] Изображения улучшаются для получения яркого эффекта фотопечати. Выбирайте для фотографий, которые подчеркивают основные цвета.
T [ Монохромный ] Делайте монохромные фотографии.
o [ Портрет ] Гладкий цвет лица для естественных портретов.
p [ Пейзаж ] Снимайте яркие пейзажи и городские пейзажи.
q [ Плоский ] Детали сохраняются в широком диапазоне тонов, от светлых участков до теней. Выберите для фотографий, которые позже будут тщательно обработаны или отретушированы.

k 01k 20

Creative Picture Control Creative Picture Controls предлагает уникальные комбинации цветового тона, тона, насыщенности и других параметров, настроенных для конкретных эффектов. Выберите один из 20 вариантов, включая [ Сон ] и [ Утро ].

« Установить Picture Control »

  • Picture Controls также можно выбрать с помощью элементов [ Set Picture Control ] в меню фотосъемки и видеозаписи.
  • Пункт [ Установить Picture Control ] в меню записи видео также предлагает параметр [ Так же, как настройки фото ], который устанавливает Picture Control для видео так же, как и для фотографий.

Изменение элементов управления снимками

Режимы управления снимками можно настроить в соответствии со сценой или творческим замыслом фотографа.

  1. Выберите Picture Control .

    Выберите [ Set Picture Control ] в меню фотосъемки или видеозаписи , затем выделите нужный Picture Control и нажмите 2 .

  2. Отрегулируйте настройки.

    • Нажмите 1 или 3 , чтобы выделить настройки. Нажмите 4 или 2 , чтобы выбрать значение с шагом 1, или поверните вспомогательный диск управления, чтобы выбрать значение с шагом 0,25.
    • Доступные параметры зависят от выбранного Picture Control .
    • Чтобы быстро отрегулировать уровни сбалансированного [ Резкости ], [ Резкости в среднем диапазоне ] и [ Четкости ], выделите [ Быстрая резкость ] и нажмите 4 или 2 .
    • Чтобы отменить любые изменения и начать заново с настроек по умолчанию, нажмите кнопку O ( Q ).

  3. Сохранить изменения и выйти.

    Нажмите J , чтобы сохранить изменения. Режимы управления снимками, для которых были изменены настройки по умолчанию, отмечены звездочкой (" U ").

Настройки Picture Control

Вариант Описание
[ Уровень эффекта ] Отключите звук или усилите эффект Creative Picture Controls.
[ Быстрый резкий ] Используйте [ Быстрая резкость ] для быстрой настройки уровней для сбалансированных [ Резкость ], [ Повышение резкости в среднем диапазоне ] и [ Четкость ]. Эти параметры также можно настроить индивидуально.
[ Заточка ] Контролируйте резкость деталей и контуров.
[ Повышение резкости в среднем диапазоне ] Отрегулируйте резкость узоров и линий в диапазоне от [ Резкость ] до [ Четкость ].
[ Ясность ] Отрегулируйте общую резкость и резкость более толстых контуров, не влияя на яркость или динамический диапазон.
[ Контраст ] Отрегулируйте контраст.
[ Яркость ] Увеличьте или уменьшите яркость без потери деталей в светах или тенях.
[ Насыщенность ] Контролируйте яркость цветов.
[ оттенок ] Отрегулируйте оттенок.
[ Эффекты фильтра ] Имитация эффекта цветных фильтров на монохромных изображениях.
[ Тонировка ] Выберите оттенок, используемый в монохромных изображениях. При нажатии 3 , когда выбран параметр, отличный от [ B&W ] (черно-белый), отображаются параметры насыщенности.
[ Тонировка ]
(Творческий контроль изображения)
Выберите оттенок цвета, используемый для Creative Picture Controls.

Индикатор j

Индикатор j под дисплеем значения в меню настройки Picture Control указывает предыдущее значение для настройки.

[ А ] (Авто)

  • Выбор опции A (авто), доступной для некоторых настроек, позволяет камере автоматически регулировать настройку.
  • Результаты зависят от экспозиции и положения объекта в кадре.

[ Эффекты фильтра ]

Выберите один из следующих [ Эффекты фильтра ]:

Вариант Описание
[ Д ] (желтый) * Эти параметры повышают контрастность и могут использоваться для уменьшения яркости неба на пейзажных фотографиях. Оранжевый [ O ] дает больше контраста, чем желтый [ Y ], красный [ R ] больше контраста, чем оранжевый.
[ О ] (оранжевый) *
[ R ] (красный) *
[ G ] (зеленый) * Зеленый смягчает тон кожи. Используйте для портретов и тому подобного.

Термин в скобках — это название соответствующего стороннего цветного фильтра для черно-белой фотографии.

« Автоматическое » Picture Control

Настройки можно регулировать в диапазоне от [ A−2 ] до [ A+2 ].

Меню i

Если выделить [ Set Picture Control ] в меню i и нажать J , отобразится список Picture Control . Выделите Picture Control и нажмите 3 , чтобы отредактировать настройки, предварительно просматривая эффект на дисплее.

  • Нажмите 1 или 3 , чтобы выделить настройки. Нажмите 4 или 2 , чтобы выбрать значение с шагом 1, или поверните вспомогательный диск управления, чтобы выбрать значение с шагом 0,25.
  • Доступные параметры зависят от выбранного Picture Control .
  • Чтобы отменить любые изменения и начать заново с настроек по умолчанию, нажмите кнопку O ( Q ).
  • Нажмите J , чтобы сохранить изменения.

  • Режимы управления снимками, для которых были изменены настройки по умолчанию, отмечены звездочкой (" U ").

Пользовательские элементы управления изображением

Сохраните измененные элементы управления снимками как пользовательские элементы управления снимками.

Вариант Описание
[ Сохранить/изменить ] Создайте новый пользовательский Picture Control на основе существующей предустановки или пользовательского Picture Control или отредактируйте существующие пользовательские Picture Control.
[ Переименовать ] Переименуйте пользовательские элементы управления снимками.
[ Удалить ] Удалить пользовательские элементы управления снимками.
[ Загрузить/сохранить ] Копируйте пользовательские Picture Control на карту памяти и обратно.

Создание пользовательских элементов управления снимками

  1. Выделите [ Picture Control ] в меню фотосъемки или видеозаписи и нажмите 2 .

  2. Выберите [ Сохранить/изменить ].

    Выделите [ Сохранить/изменить ] и нажмите 2 , чтобы просмотреть параметры [ Выбрать Picture Control ].

  3. Выберите Picture Control .

    • Выделите существующий Picture Control и нажмите 2 , чтобы отобразить параметры редактирования.
    • Чтобы сохранить копию выделенного Picture Control без дальнейших изменений, нажмите J . [ Сохранить как ] варианты будут отображаться; перейдите к шагу 5.

  4. Отрегулируйте настройки.

    • Параметры и процедура такие же, как и для [ Уст. Picture Control ].
    • Нажмите J , чтобы отобразить параметры [ Сохранить как ] после завершения настроек.
    • Чтобы отменить любые изменения и начать заново с настроек по умолчанию, нажмите кнопку O ( Q ).

  5. Выберите пункт назначения.

    Выберите место назначения для пользовательского Picture Control (от C-1 до C-9).

  6. Назовите Picture Control .

    • При нажатии 2 , когда место назначения выделено на предыдущем шаге, отображается диалоговое окно ввода текста [ Переименовать ].
    • Имя по умолчанию, созданное путем добавления двузначного числа к имени существующего Picture Control , появится в области отображения текста. Двузначное число генерируется камерой автоматически.
    • Имена Custom Picture Control могут содержать до девятнадцати символов.
    • Информацию о вводе текста см. в разделе «Ввод текста» ( 0 Ввод текста ).

  7. Нажмите кнопку X

    • Ввод текста завершится.

    • Новый Picture Control будет добавлен в список Picture Control .

Оригинальная иконка Picture Control

Исходная предустановка Picture Control , на которой основан пользовательский Picture Control обозначается значком на экране редактирования.

Пользовательские параметры Picture Control

Параметры, доступные для пользовательских Picture Control, такие же, как и те, на которых основан пользовательский Picture Control .

Совместное использование пользовательских элементов управления снимками

Пункт [ Загрузить/сохранить ] в меню [ Управление Picture Control ] можно использовать для копирования пользовательских Picture Controls с камеры на карту памяти. Вы также можете удалить пользовательские Picture Control или скопировать их с карты памяти в камеру (карта памяти должна быть вставлена в слот 1, так как карты памяти, вставленные в слот 2, не будут обнаружены).

  • [ Копировать в камеру ]: копирование (импорт) пользовательских элементов управления снимками с карты памяти на камеру. Элементы управления снимками копируются в пользовательские элементы управления снимками с C-1 по C-9 на камере, и им можно присвоить любое имя.
  • [ Удалить с карты ]: удаление выбранных пользовательских Picture Control с карты памяти.
  • [ Копировать на карту ]: копирование (экспорт) пользовательского Picture Control с камеры на карту памяти. Выделите место назначения (от 1 до 99) для выбранного Picture Control и нажмите J , чтобы экспортировать его на карту памяти.