Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Срок службы батареи

Видеоматериал или количество кадров, которые можно записать с полностью заряженной литий-ионной аккумуляторной батареей EN-EL18d ^1, приведены ниже ² . Фактический срок службы зависит от таких факторов, как состояние батареи, интервал между снимками и параметры, выбранные в меню камеры.

Фоторежим (один кадр): Количество снимков ³

[ Только видоискатель ] выбран для режима монитора с:
- [ ВКЛ ] выбрано для [ Энергосбережение (режим фото) ] в меню настройки: прибл. 740 выстрелов
- [ OFF ] выбрано для [ Энергосбережение (режим фото) ] в меню настройки: прибл. 700 выстрелов
[ Только монитор ] выбран для режима монитора с:
- [ ВКЛ ] выбрано для [ Энергосбережение (режим фото) ] в меню настройки: прибл. 770 выстрелов
- [ OFF ] выбрано для [ Энергосбережение (режим фото) ] в меню настройки: прибл. 740 выстрелов

Фоторежим (серийная фотосъемка): количество снимков ⁴

прибл. 5310 выстрелов

Видеорежим: длина кадра ⁵

[ Только видоискатель ], выбранный для режима монитора: прибл. 170 минут
[ Только монитор ], выбранный для режима монитора: прибл. 170 минут

Следующие действия могут снизить срок службы батареи:

удерживая спусковую кнопку затвора нажатой наполовину,
многократные операции автофокусировки,
фотографирование в формате NEF ( RAW ),
медленная скорость затвора,
используя функции камеры Wi-Fi (беспроводная локальная сеть) и Bluetooth ,
с помощью встроенного приемника GNSS ,
использование камеры с подключенными дополнительными аксессуарами,
многократное увеличение и уменьшение масштаба, а также
съемка при низкой температуре окружающей среды.

Чтобы максимально эффективно использовать перезаряжаемые батареи Nikon EN-EL18d :

Следите за чистотой контактов аккумулятора. Загрязненные контакты могут снизить производительность батареи.
Используйте батареи сразу после зарядки. Батареи разряжаются, если их не использовать.

Также можно использовать батареи EN-EL18c , EN-EL18b , EN-EL18a и EN-EL18 . Обратите внимание, однако, что на одной зарядке можно сделать меньше снимков, чем с EN-EL18d .

Измерено при 23 °C/73,4 °F (±2 °C/3,6 °F) с картой памяти SONY CEB-G128.

Стандарт Ассоциации продуктов для камер и обработки изображений (CIPA). Одна фотография, сделанная с настройками по умолчанию каждые 30 секунд. Измерено с объективом NIKKOR Z 24–70 мм f/4 S.

Внутренние замеры. Для качества изображения установлено значение JPEG нормальное, размер изображения — « _{Большой} », выдержка — ^1/250 с, спусковая кнопка затвора нажата наполовину в течение 3 с, а фокусировка переключается от бесконечности до минимального диапазона три раза перед серией из шести кадров, после чего видоискатель включается на 5 с, а затем выключается, а таймер режима ожидания истечет. Затем этот процесс повторяется. Измерено с объективом NIKKOR Z 70–200 мм f/2,8 VR S. [ Только видоискатель ] был выбран для режима монитора.

Фактический срок службы батареи, измеренный в условиях, определенных CIPA. Измерено с объективом NIKKOR Z 24–70 мм f/4 S. Измерение выполнено с настройками по умолчанию.

Каждый кадр может длиться до 125 минут.
Если температура камеры повышается, запись может закончиться до того, как будет достигнута максимальная длина или размер.