Korpus aparatu

1

Stopka na akcesoria (do opcjonalnej lampy błyskowej)

2

Pokrętło trybu zwolnienia (pokrętło trybu zwolnienia )

3

Zwolnienie blokady pokrętła trybu zwalniania ( Wybieranie trybu zwalniania )

4

Zwolnienie blokady pokrętła trybu ( Korzystanie z pokrętła trybu )

5

Oczko na pasek do aparatu ( Mocowanie paska )

6

Pokrętło trybu ( Pokrętło trybu )

7

Przycisk nagrywania filmu ( Nagrywanie filmów (tryb b ) )

8

S ( Q ) ( Przycisk S ( Q ) )

9

Pomocnicze pokrętło sterowania

10

Wyłącznik zasilania (wyłącznik zasilania )

11

Spust migawki ( Robienie zdjęć (tryb b ) )

12

przycisk E Przycisk E )

13

E (oznaczenie płaszczyzny ogniskowej)

14

Główne pokrętło poleceń

15

Panel sterowania ( Panel sterowania, Panel sterowania )

1

Lampa samowyzwalacza

2

Mikrofon stereofoniczny ( Nagrywanie filmów (tryb b ) )

3

c ( Y ) ( Przycisk N ( Y ) )

4

Przycisk BKT ( Przycisk BKT )

5

Osłona złącza audio

6

Osłona złącza zacisków akcesoriów

7

Osłona na złącza USB i HDMI

8

Przycisk zwalniania obiektywu ( Zdejmowanie soczewek )

9

Przycisk trybu AF ( Przycisk trybu AF )

10

Wybierak trybu ustawiania ostrości ( Wybierak trybu ustawiania ostrości )

11

Oznaczenie mocowania obiektywu ( Mocowanie obiektywu )

12

Lustro ( czyszczenie )

13

Dźwignia sprzęgająca miernika

14

Osłona złącza zasilania ( Podłączanie złącza zasilania i zasilacza sieciowego )

15

Złącze do mikrofonów zewnętrznych ( inne kompatybilne akcesoria )

16

Złącze słuchawkowe

17

Terminal akcesoriów ( inne kompatybilne akcesoria )

18

Złącze USB

19

Złącze HDMI

1

Styki procesora

2

Mocowanie obiektywu ( Mocowanie obiektywu )

3

Gniazdo statywu

4

Sprzęgło AF

5

Przycisk Fn ( Przycisk Fn )

6

Pokrywa komory baterii

7

Zatrzask pokrywy komory akumulatora

8

Pokrywa gniazda karty pamięci ( Wkładanie kart pamięci )

9

Przycisk Pv ( Przycisk Pv )

10

Czapka na korpus ( Mocowanie obiektywu )

1

Okular wizjera ( Kontrola korekcji dioptrii )

2

Gumowa muszla oczna

3

Kontrola korekcji dioptrii ( Kontrola korekcji dioptrii )

4

Selektor podglądu na żywo ( Kadrowanie zdjęć na monitorze (Podgląd na żywo) , Nagrywanie filmów (tryb b ) )

5

a przycisk ( Kadrowanie zdjęć na monitorze (Podgląd na żywo) , Nagrywanie filmów (tryb b ) )

6

Przycisk AF-ON ( Przycisk AF-ON )

7

Przycisk ( Przycisk A )

8

Wybierak wielofunkcyjny ( Korzystanie z menu )

9

Przycisk J ( Korzystanie z menu )

10

Blokada selektora ostrości

11

Głośnik

12

Lampka dostępu do karty pamięci ( Wkładanie kart pamięci , Robienie zdjęć (tryb b ) )

13

przycisk i Przycisk i (menu i ) )

14

Monitor uchylny ( Monitor , Sterowanie dotykowe )

15

przycisk R Przycisk R )

16

W ( Y ) ( Przycisk W ( Y ) )

17

X ( T ) ( Przycisk X ( T ) )

18

Q / g ( U ) ( Przycisk Q / g ( U ) )

19

Przycisk G Przycisk G )

20

Lampka ładowania ( Ładowarki AC )

21

Przycisk K Odtwarzanie )

22

O ( Q ) ( Usuwanie niechcianych zdjęć )

Osłony złączy

Pamiętaj, aby zamknąć pokrywy, gdy złącza nie są używane. Ciała obce w złączach mogą spowodować nieprawidłowe działanie.

Mówca

Bliskość głośnika może uszkodzić dane przechowywane na kartach z paskiem magnetycznym lub innych tego typu magnetycznych urządzeniach pamięci. Trzymaj magnetyczne urządzenia pamięciowe z dala od głośnika.

Monitor

Kąt monitora można regulować, jak pokazano.

Numer seryjny

Numer seryjny produktu znajduje się za monitorem.

Przechylanie monitora
  • Delikatnie obracaj monitor w obrębie zawiasów. Nie używaj siły; nieprzestrzeganie tego środka ostrożności może spowodować uszkodzenie aparatu lub monitora.

  • Nie dotykaj obszaru z tyłu monitora. Należy szczególnie uważać, aby nie dotknąć pokazanego obszaru. Nieprzestrzeganie tego środka ostrożności może spowodować wadliwe działanie produktu.

  • Nie dopuścić do kontaktu płynu z wewnętrzną powierzchnią monitora. Nieprzestrzeganie tego środka ostrożności może spowodować wadliwe działanie produktu.

  • Zalecamy trzymanie monitora w pozycji przechowywania, gdy nie jest on używany do kadrowania zdjęć.

  • Nie podnoś ani nie przenoś aparatu trzymając za monitor. Nieprzestrzeganie tego środka ostrożności może spowodować uszkodzenie aparatu.

  • Gdy aparat jest zamontowany na statywie, należy uważać, aby monitor nie dotykał statywu.

Przełącznik zasilania

Przekręć włącznik zasilania do pozycji „ON”, jak pokazano, aby włączyć aparat. Powrót przełącznika do pozycji „OFF” wyłącza aparat.

Podświetlacz LCD

Przekręcenie włącznika zasilania w pozycję D aktywuje podświetlenie panelu sterowania (oświetlacz LCD). Podświetlenie pozostanie włączone przez kilka sekund po zwolnieniu włącznika zasilania. Podświetlenie wyłącza się, gdy przełącznik zostanie obrócony w położenie D po raz drugi lub migawka zostanie zwolniona.

Panel sterowania

Następujące wskaźniki pojawiają się na panelu sterowania przy ustawieniach domyślnych. Aby zapoznać się z pełną listą wskaźników, które mogą być wyświetlane, patrz „Wskaźniki aparatu” (Wskaźniki aparatu ) w „Uwagi techniczne”.

1

Czas otwarcia migawki

2

Otwór

3

Ikona karty pamięci (gniazdo 1; wskaźniki karty pamięci i liczba pozostałych zdjęć )

4

Ikona karty pamięci (gniazdo 2; wskaźniki karty pamięci i liczba pozostałych zdjęć )

5

„k” (pojawia się, gdy w pamięci pozostaje ponad 1000 zdjęć; wskaźniki karty pamięci i liczba pozostałych zdjęć )

6

Liczba pozostałych zdjęć ( wskaźniki karty pamięci i liczba pozostałych zdjęć , Pojemność karty pamięci )

7

Czułość ISO ( Przycisk S ( Q ) )

8

Wskaźnik czułości ISO ( Przycisk S ( Q ) )

Wskaźnik automatycznej czułości ISO ( Włączanie automatycznej kontroli czułości ISO )

9

Wskaźnik baterii ( poziom baterii )

10

Pomiar ( Przycisk W ( Y ) )

Wyświetlanie wyłączonej kamery

Jeśli aparat zostanie wyłączony z włożoną baterią, na panelu sterowania zostanie wyświetlona ikona karty pamięci i liczba pozostałych zdjęć. W rzadkich przypadkach niektóre karty pamięci mogą nie wyświetlać ikony karty pamięci i liczby pozostałych zdjęć, gdy aparat jest wyłączony, nawet po włożeniu baterii. Ta informacja zostanie wyświetlona po włączeniu aparatu.

Wizjer

Przy ustawieniach domyślnych w wizjerze pojawiają się następujące wskaźniki. Aby zapoznać się z pełną listą wskaźników, które mogą być wyświetlane, patrz „Wskaźniki aparatu” (Wskaźniki aparatu ) w „Uwagi techniczne”.

1

Nawiasy pól AF ( Robienie zdjęć (tryb b ) )

2

Pomiar ( Przycisk W ( Y ) )

3

Czas otwarcia migawki

4

Otwór

5

Wskaźnik czułości ISO ( Przycisk S ( Q ) )

6

Czułość ISO ( Przycisk S ( Q ) )

7

Liczba pozostałych zdjęć ( wskaźniki karty pamięci i liczba pozostałych zdjęć , Pojemność karty pamięci )

8

Wskaźnik automatycznej czułości ISO ( Włączanie automatycznej kontroli czułości ISO )

9

„k” (pojawia się, gdy w pamięci pozostaje ponad 1000 zdjęć; wskaźniki karty pamięci i liczba pozostałych zdjęć )

Wizjer

Gdy bateria jest rozładowana lub nie jest włożona, wyświetlacz w wizjerze zostanie przyciemniony. Wyświetlacz powróci do normalnego stanu po włożeniu naładowanej baterii.

Ekstremalne temperatury

Jasność wyświetlacza panelu kontrolnego i wizjera zmienia się w zależności od temperatury, a czasy reakcji mogą ulec skróceniu, gdy temperatura jest niska; wyświetlacze powrócą do normy w temperaturze pokojowej.

Zakryj wizjer
  • W przypadku robienia zdjęć bez oka przyłożonego do wizjera należy założyć dostarczoną osłonę okularu, aby zapobiec pojawianiu się światła wpadającego przez wizjer na zdjęciach lub zakłócaniu ekspozycji.

  • Zdejmij gumową muszlę oczną ( q ) i załóż dołączoną do zestawu pokrywkę okularu zgodnie z ilustracją ( w ). Podczas zdejmowania gumowej muszli okularu trzymaj mocno aparat.

Kontrola korekcji dioptrii

Patrząc w wizjer, obracaj korekcją dioptrii, aż obraz w wizjerze będzie ostry.

Wizjer nie jest ostry

Wizjer wyostrzony

Wyświetlacze Live View (zdjęcia/filmy)

Naciśnij a , aby wyświetlić widok przez obiektyw na monitorze. Ustaw wybierak trybu podglądu na żywo w położenie C aby robić zdjęcia, lub w położenie 1 aby nagrywać filmy.

Fotografia z podglądem na żywo

Przy ustawieniach domyślnych na monitorze pojawiają się następujące wskaźniki. Aby zapoznać się z pełną listą wskaźników, które mogą być wyświetlane, patrz „Wskaźniki aparatu” w „Uwagi techniczne” (Wskaźniki aparatu ).

1

Tryb strzelania ( Pokrętło trybu )

2

Ramki pola AF ( kadrowanie zdjęć na monitorze (podgląd na żywo) )

3

Tryb autofokusa ( Przycisk trybu AF )

4

Tryb pola AF ( Wybór trybu pola AF )

5

Aktywne oświetlenie D

6

Ustaw sterowanie obrazem

7

Balans bieli ( Przycisk Q / g ( U ) )

8

Obszar obrazu

9

Rozmiar obrazu ( Wybór rozmiaru obrazu )

10

Jakość obrazu ( Regulacja jakości obrazu )

11

ikona i Przycisk i (menu i ) )

12

AF śledzenia tematu

13

„k” (pojawia się, gdy w pamięci pozostaje ponad 1000 zdjęć; wskaźniki karty pamięci i liczba pozostałych zdjęć )

14

Liczba pozostałych zdjęć ( wskaźniki karty pamięci i liczba pozostałych zdjęć , Pojemność karty pamięci )

15

Czułość ISO ( Przycisk S ( Q ) )

16

Wskaźnik czułości ISO ( Przycisk S ( Q ) )

Wskaźnik automatycznej czułości ISO ( Włączanie automatycznej kontroli czułości ISO )

17

Otwór

18

Czas otwarcia migawki

19

Pomiar ( Przycisk W ( Y ) )

20

Wskaźnik baterii ( poziom baterii )

21

Fotografowanie dotykowe ( Sterowanie dotykowe , Zdjęcia i Menu )

Kino

1

Wskaźnik nagrywania ( Nagrywanie filmów (tryb b ) )

Wskaźnik „Brak filmu”

2

Pozostały czas ( Nagrywanie filmów (tryb b ) )

3

Rozmiar klatki i szybkość/jakość obrazu

4

Tryb wyzwalania migawki (zdjęcia; wybór trybu wyzwalania migawki)

5

AF śledzenia tematu

6

Poziom głośności ( Nagrywanie filmów (tryb b ) )

7

Czułość mikrofonu

8

Pasmo przenoszenia

9

Nawiasy pola AF ( Nagrywanie filmów (tryb b ) )

Sterowanie dotykowe

Ustawianie ostrości i zwalnianie migawki

  • Dotknij monitora podczas podglądu na żywo, aby ustawić ostrość na wybranym punkcie (dotykowy AF).

  • Podczas fotografowania migawka zostanie wyzwolona po podniesieniu palca z wyświetlacza (migawka dotykowa).

  • Ustawienia dotykowego AF można regulować, dotykając ikony W

Dostosowywanie ustawień

  • Dotknij podświetlonych ustawień na wyświetlaczu.

  • Następnie możesz wybrać żądaną opcję, dotykając ikon lub suwaków.

  • Dotknij Z lub naciśnij J aby wybrać wybraną opcję i powrócić do poprzedniego ekranu.

Odtwarzanie nagranego dźwięku

  • Przesuń palcem w lewo lub w prawo, aby wyświetlić inne zdjęcia w widoku pełnoekranowym.

  • W trybie pełnoekranowym dotknięcie dolnej części ekranu powoduje wyświetlenie paska postępu klatki. Przesuń palcem w lewo lub w prawo po pasku, aby szybko przewinąć do innych zdjęć.

  • Aby powiększyć zdjęcie wyświetlane w widoku pełnoekranowym, użyj gestu rozciągnięcia lub dwukrotnie dotknij ekranu. Po powiększeniu możesz dostosować współczynnik powiększenia za pomocą gestów rozciągania, aby powiększyć, i gestów uszczypnięcia, aby pomniejszyć.

  • Użyj gestów przesuwania, aby wyświetlić inne części obrazu podczas powiększania.

  • Dwóch szybkich dotknięć wyświetlacza, gdy zoom jest aktywny, anuluje zoom.

  • Aby „oddalić” widok do widoku miniatur, użyj gestu uszczypnięcia w widoku pełnoekranowym. Użyj funkcji szczypania i rozciągania, aby wybrać liczbę wyświetlanych obrazów z 4, 9 i 72 klatek.

  • Użycie gestu uszczypnięcia, gdy wyświetlane są 72 klatki, wybiera odtwarzanie kalendarza. Użyj gestu rozciągnięcia, aby powrócić do wyświetlacza 72-klatkowego.

Oglądanie filmów

  • Filmy są oznaczone ikoną 1 aby rozpocząć odtwarzanie, dotknij przewodnika ekranowego.

  • Dotknij wyświetlacza, aby wstrzymać. Stuknij ponownie, aby wznowić.

  • Stuknij Z aby przejść do odtwarzania pełnoekranowego.

Menu i

  • Dotknięcie i podczas podglądu na żywo powoduje wyświetlenie menu i Przycisk i (menu i ) ).

  • Dotknij pozycji, aby wyświetlić opcje.

Wpis tekstowy

  • Gdy wyświetlana jest klawiatura, możesz wprowadzać tekst, dotykając klawiszy.

    1

    Obszar wyświetlania tekstu

    2

    Obszar klawiatury

    3

    Wybór klawiatury

  • Aby ustawić kursor, puknij e lub f albo puknij bezpośrednio w obszarze wyświetlania tekstu.

  • Aby przełączać się między klawiaturami z dużymi i małymi literami oraz symbolami, dotknij przycisku wyboru klawiatury.

Poruszanie się po menu

  • Po naciśnięciu G celu wyświetlenia menu można przesuwać w górę lub w dół, aby przewijać.

  • Stuknij ikonę menu, aby wybrać menu.

  • Dotknij pozycji menu, aby wyświetlić opcje. Następnie możesz wybrać żądaną opcję, dotykając ikon lub suwaków.

  • Aby wyjść bez zmiany ustawień, dotknij Z .

Ekran dotykowy
  • Ekran dotykowy reaguje na elektryczność statyczną. Może nie reagować na dotknięcie paznokciami lub dłońmi w rękawiczkach.

  • Nie dotykaj ekranu ostrymi przedmiotami.

  • Nie używaj nadmiernej siły.

  • Ekran może nie reagować, jeśli jest pokryty foliami ochronnymi innych firm.

  • Ekran może nie reagować, gdy zostanie dotknięty jednocześnie w wielu lokalizacjach.

Włączanie lub wyłączanie sterowania dotykowego

Sterowanie dotykowe można włączyć lub wyłączyć za pomocą elementu [ Sterowanie dotykowe ] w menu ustawień.