Google Translate

LAYANAN INI DAPAT BERISI TERJEMAHAN YANG DILAKUKAN OLEH GOOGLE. GOOGLE MENAFIKAN SEMUA JAMINAN TERKAIT TERJEMAHAN INI, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK SEGALA JAMINAN KETEPATAN, KEHANDALAN DAN JAMINAN TERSIRAT APAPUN AKAN KELAYAKAN DAGANG, KECOCOKAN BAGI TUJUAN TERTENTU DAN TIADANYA PELANGGARAN HAK CIPTA.

Panduan referensi Korporasi Nikon (di bawah, “Nikon”) telah diterjemahkan demi kemudahan Anda dalam menggunakan perangkat lunak terjemahan yang dilakukan oleh Google Translate. Upaya sewajarnya telah diperbuat untuk menyediakan terjemahan yang akurat, meskipun begitu, tidak ada terjemahan otomatis yang sempurna atau bermaksud untuk menggantikan penerjemah manusia. Terjemahan ini disediakan sebagai layanan bagi pengguna panduan referensi Nikon, dan disediakan “apa adanya.” Tiada jaminan dalam bentuk apapun, baik tersurat maupun tersirat, yang dibuat terhadap keakuratan, kehandalan, atau kebenaran dari terjemahan apapun yang dibuat dari English ke dalam bahasa apapun lainnya. Beberapa konten (seperti gambar, film, Lampu kilat, dsb.) mungkin tidak secara akurat diterjemahkan oleh karena batasan dari perangkat lunak penerjemah.

Teks resminya adalah versi English dari panduan referensi. Perbedaan atau ketidaksesuaian apapun yang terdapat dalam terjemahan ini adalah tidak mengikat dan tidak memiliki kekuatan hukum bagi tujuan kepatuhan atau penegakan hukum. Apabila ada pertanyaan terkait keakuratan dari informasi yang terkandung dalam terjemahan panduan referensi, merujuklah ke panduan versi English yang mana adalah versi resminya.

Peringatan

Bagian ini mencantumkan peringatan (ikon) yang muncul di layar kamera .

Peringatan		Masalah/solusi
H		Baterai lemah. Siapkan baterai cadangan.
l		Lensa tidak terpasang dengan benar. Pastikan lensa terpasang dengan benar. Pastikan lensa yang dapat ditarik dalam keadaan terentang. Indikator ini juga ditampilkan ketika lensa non-CPU dipasang melalui adaptor dudukan, tetapi dalam hal ini tidak perlu dilakukan tindakan apa pun.
Bulb (kilatan cahaya)		“ Bulb ” dipilih dalam mode S. Ubah kecepatan rana. Pilih mode M.
Time (kilatan cahaya)		“ Time ” dipilih dalam mode S. Ubah kecepatan rana. Pilih mode M.
Sibuk (kilatan cahaya)		Proses sedang berlangsung. Tunggu hingga proses selesai.
(Indikator pencahayaan dan tampilan kecepatan rana atau apertur lampu kilat )		Subjek terlalu terang; batas sistem pengukuran pencahayaan kamera terlampaui. Sensitivitas ISO lebih rendah. Mode P : Gunakan filter ND (neutral density) pihak ketiga (filter juga dapat digunakan jika peringatan masih ditampilkan setelah pengaturan berikut disesuaikan dalam mode S atau A ). Mode S : Pilih kecepatan rana yang lebih cepat. Mode A : Pilih bukaan yang lebih kecil (angka f yang lebih tinggi).
		Subjek terlalu gelap; batas sistem pengukuran pencahayaan kamera terlampaui. Tingkatkan sensitivitas ISO. Mode P : Gunakan unit lampu kilat opsional (lampu kilat juga dapat digunakan jika peringatan masih ditampilkan setelah pengaturan berikut disesuaikan dalam mode S atau A ). Mode S : Pilih kecepatan rana yang lebih lambat. Mode A : Pilih bukaan yang lebih lebar (angka f lebih rendah).
c (kilatan cahaya)		Flash telah menembak dengan kekuatan penuh. Foto mungkin kurang pencahayaan. Periksa jarak ke subjek dan pengaturan seperti bukaan, jangkauan lampu kilat , dan sensitivitas ISO.
Penuh (kilatan cahaya)		Memori tidak mencukupi untuk merekam foto lebih lanjut. Hapus gambar dari kartu memori hingga tersedia ruang untuk menyimpan gambar tambahan. Salin gambar yang ingin Anda simpan ke komputer atau perangkat lain sebelum melanjutkan. Masukkan kartu memori baru.
Penuh (kilatan cahaya)		Kamera kehabisan nomor file. Hapus gambar dari kartu memori hingga tersedia ruang untuk menyimpan gambar tambahan. Salin gambar yang ingin Anda simpan ke komputer atau perangkat lain sebelum melanjutkan. Masukkan kartu memori baru.
Berbuat salah (kilatan cahaya)		Kerusakan kamera. Tekan tombol pelepasan rana lagi. Jika kesalahan tetap terjadi atau sering muncul, hubungi perwakilan layanan resmi Nikon .
Kartu (kilatan cahaya)		Kartu memori tersebut dilindungi dari penulisan (“terkunci”). Geser sakelar pengunci ke posisi “tulis” ( 0 Sakelar Proteksi Tulis ).