Google Translate

LAYANAN INI DAPAT BERISI TERJEMAHAN YANG DILAKUKAN OLEH GOOGLE. GOOGLE MENAFIKAN SEMUA JAMINAN TERKAIT TERJEMAHAN INI, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK SEGALA JAMINAN KETEPATAN, KEHANDALAN DAN JAMINAN TERSIRAT APAPUN AKAN KELAYAKAN DAGANG, KECOCOKAN BAGI TUJUAN TERTENTU DAN TIADANYA PELANGGARAN HAK CIPTA.

Panduan referensi Korporasi Nikon (di bawah, “Nikon”) telah diterjemahkan demi kemudahan Anda dalam menggunakan perangkat lunak terjemahan yang dilakukan oleh Google Translate. Upaya sewajarnya telah diperbuat untuk menyediakan terjemahan yang akurat, meskipun begitu, tidak ada terjemahan otomatis yang sempurna atau bermaksud untuk menggantikan penerjemah manusia. Terjemahan ini disediakan sebagai layanan bagi pengguna panduan referensi Nikon, dan disediakan “apa adanya.” Tiada jaminan dalam bentuk apapun, baik tersurat maupun tersirat, yang dibuat terhadap keakuratan, kehandalan, atau kebenaran dari terjemahan apapun yang dibuat dari English ke dalam bahasa apapun lainnya. Beberapa konten (seperti gambar, film, Lampu kilat, dsb.) mungkin tidak secara akurat diterjemahkan oleh karena batasan dari perangkat lunak penerjemah.

Teks resminya adalah versi English dari panduan referensi. Perbedaan atau ketidaksesuaian apapun yang terdapat dalam terjemahan ini adalah tidak mengikat dan tidak memiliki kekuatan hukum bagi tujuan kepatuhan atau penegakan hukum. Apabila ada pertanyaan terkait keakuratan dari informasi yang terkandung dalam terjemahan panduan referensi, merujuklah ke panduan versi English yang mana adalah versi resminya.

Pencahayaan-multi

Tombol G U C menu pemotretan

Rekam dua hingga sepuluh eksposur NEF ( RAW ) sebagai satu foto.

Pilihan	Keterangan
[ Mode pencahayaan-multi ]	[ Hidup (rangkaian) ]: Ambil serangkaian foto dengan eksposur ganda. Untuk mengakhiri fotografi pencahayaan ganda, pilih [ Mode pencahayaan-multi ] lagi dan pilih [ Mati ]. [ Hidup (satu foto) ]: Akhiri fotografi pencahayaan ganda setelah membuat satu pencahayaan ganda. [ Mati ]: Mengakhiri fotografi pencahayaan ganda.
[ Jumlah bidikan ]	Pilih jumlah eksposur yang akan digabungkan untuk membentuk satu foto.
[ Mode penumpangan ]	[ Tambah ]: Eksposur ditumpangkan tanpa modifikasi; gain tidak disesuaikan. [ Rata-rata ]: Gain disesuaikan sebelum eksposur ditumpangkan. Gain untuk setiap pencahayaan sama dengan 1 dibagi dengan jumlah total eksposur yang diambil. Misalnya, pada foto yang dibuat dengan menggabungkan dua eksposur, gain untuk setiap pencahayaan akan diatur menjadi ¹⁄₂, sedangkan pada foto yang menggabungkan tiga eksposur, gain akan diatur menjadi ¹⁄₃. [ Terang ]: kamera membandingkan piksel di setiap gambar dan hanya menggunakan yang paling terang. [ Gelap ]: kamera membandingkan piksel di setiap gambar dan hanya menggunakan yang paling gelap.
[ Simpan setiap gambar (RAW) ]	[ ON ]: Simpan pencahayaan ganda dan foto-foto yang membentuknya; foto-foto individual disimpan dalam format NEF ( RAW ). [ OFF ]: Buang foto individual dan simpan hanya pencahayaan ganda.
[ Penumpangan pemotretan ]	Jika [ ON ] dipilih, hasil pemotretan sebelumnya akan ditumpangkan pada tampilan melalui lensa . Hasil pemotretan sebelumnya membantu komposisi bidikan berikutnya.
[ Pilih p'cahayaan pertama (RAW) ]	Pilih pencahayaan pertama dari file NEF ( RAW ) yang tersimpan di kartu memori.

Membuat Eksposur Ganda

Pilih [ Pencahayaan-multi ] di menu pemotretan dan tekan 2 .
Pilih opsi untuk [ Mode pencahayaan-multi ].
- Pilih [ Mode pencahayaan-multi ] dan tekan 2 .
- Sorot [ Hidup (rangkaian) ] atau [ Hidup (satu foto) ] menggunakan 1 atau 3 dan tekan J .
- Sebuah ikon akan muncul di tampilan penembakan.
Pilih nilai untuk [ Jumlah bidikan ] (jumlah eksposur).
- Pilih [ Jumlah bidikan ] dan tekan 2 .
- Pilih jumlah eksposur menggunakan 1 atau 3 dan tekan J
Pilih [ Mode penumpangan ].
- Sorot [ Mode penumpangan ] dan tekan 2 .
- Pilih opsi dengan 1 atau 3 , lalu tekan J
Pilih pengaturan untuk [ Simpan setiap gambar (RAW) ].

Untuk menyimpan pencahayaan ganda dan foto-foto yang membentuknya, pilih [ ON ]; foto-foto individual disimpan dalam format NEF ( RAW ). Untuk menyimpan hanya pencahayaan ganda, pilih [ OFF ].
Pilih opsi untuk [ Penumpangan pemotretan ].

Pilih [ ON ] untuk menumpangkan hasil pemotretan sebelumnya pada tampilan melalui lensa . Anda dapat menggunakan hasil pemotretan sebelumnya sebagai panduan saat menyusun bidikan berikutnya.
Pilih opsi untuk [ Pilih p'cahayaan pertama (RAW) ].
- Untuk memilih pencahayaan pertama dari foto NEF ( RAW ) yang sudah ada, sorot [ Pilih p'cahayaan pertama (RAW) ] dan tekan 2 .
- Pilih gambar yang diinginkan menggunakan pemilih multi.
- Untuk melihat gambar yang disorot dalam layar penuh, tekan dan tahan tombol X
- Setelah menyorot gambar yang diinginkan, tekan J
Mulai menembak.
- Ambil sejumlah foto yang dipilih. Jika Anda menggunakan [ Pilih p'cahayaan pertama (RAW) ] untuk memilih gambar NEF ( RAW ) yang sudah ada sebagai pencahayaan pertama pada Langkah 7, pemotretan akan dimulai dari pencahayaan kedua.
- Setelah Anda mengambil sejumlah foto yang dipilih, gambar-gambar tersebut akan ditumpangkan untuk membuat pencahayaan ganda. Eksposur ganda direkam dalam format JPEG terlepas dari opsi kualitas gambar yang dipilih.
- Jika [ Hidup (rangkaian) ] dipilih untuk [ Mode pencahayaan-multi ], Anda dapat terus mengambil eksposur ganda tambahan hingga [ Mati ] dipilih.
- Jika [ Hidup (satu foto) ] dipilih untuk [ Mode pencahayaan-multi ], kamera akan keluar dari mode pencahayaan ganda setelah jumlah foto yang dipilih pada Langkah 3 telah diambil.

Menu i

Gambar dapat dilihat dengan menekan tombol K saat pencahayaan ganda sedang berlangsung. Gambar terbaru dalam pencahayaan ganda saat ini ditunjukkan oleh ikon $ ; menekan tombol i saat ikon ini muncul akan menampilkan menu i pencahayaan ganda.

Sorot item dan tekan J untuk memilih.
Anda juga memiliki opsi untuk menggunakan kontrol sentuh setelah menekan tombol i .

Pilihan	Keterangan
[ Lihat progres ]	Lihat pratinjau yang dibuat dari eksposur yang direkam hingga titik saat ini.
[ Pakai lagi pencahayaan terakhir ]	Ambil ulang gambar dengan pencahayaan terbaru.
[ Simpan dan keluar ]	Buat pencahayaan ganda dari eksposur yang diambil hingga titik saat ini.
[ Buang dan keluar ]	Keluar tanpa merekam pencahayaan ganda. Jika [ ON ] dipilih untuk [ Simpan setiap gambar (RAW) ], setiap eksposur akan disimpan secara terpisah.

Peringatan: Paparan Berganda

Jika Anda menggunakan menu atau melihat gambar di layar saat memotret pencahayaan ganda, ingatlah bahwa pemotretan akan berakhir dan pencahayaan ganda akan direkam jika tidak ada operasi yang dilakukan selama sekitar 40 detik (atau dalam kasus menu, sekitar 90 detik). Waktu yang tersedia untuk merekam pencahayaan berikutnya dapat diperpanjang dengan memilih waktu yang lebih lama untuk Pengaturan Kustom c3 [ Penundaan hingga mati ] > [ Playback ] atau [ Menu ].
Beberapa eksposur dapat terpengaruh oleh "noise" berupa piksel terang yang tersebar secara acak, kabut, atau garis-garis.
Dalam mode pemotretan beruntun, kamera merekam semua eksposur dalam satu kali pengambilan gambar. Jika [ Hidup (satu foto) ] dipilih, pemotretan pencahayaan ganda akan berakhir setelah pencahayaan ganda pertama direkam. Jika [ Hidup (rangkaian) ] dipilih, pencahayaan ganda tambahan akan direkam setiap kali tombol pelepasan rana ditekan.
Dalam mode pengatur waktu otomatis, interval antara setiap bidikan dalam pencahayaan dipilih menggunakan Pengaturan Kustom c2 [ Pewaktu otomatis ] > [ Interval di antara bidikan ]. Terlepas dari nilai yang dipilih untuk opsi c2 [ Jumlah bidikan ], pemotretan akan berakhir setelah jumlah bidikan yang dipilih untuk pencahayaan ganda.
Pengambilan gambar dengan beberapa eksposur dapat berakhir jika pengaturan diubah saat proses pemotretan sedang berlangsung.
Pengaturan pemotretan dan informasi foto untuk foto pencahayaan ganda sama dengan pengaturan dan informasi untuk pencahayaan pertama.
Jangan melepas atau memasang kembali kartu memori saat proses pengambilan gambar multi- pencahayaan sedang berlangsung.
Kartu memori tidak dapat diformat saat proses pengambilan gambar multi- pencahayaan sedang berlangsung. Beberapa item menu akan berwarna abu-abu dan tidak tersedia.

Paparan Ganda: Pembatasan

pencahayaan ganda tidak dapat dikombinasikan dengan beberapa fitur kamera , termasuk:

Mode b dan SCN ,
perekaman video,
pengambilan gambar berkecepatan tinggi +,
bracketing ,
Hamparan HDR,
fotografi pengatur waktu interval,
perekaman video selang waktu,
pergeseran fokus, dan
Pergeseran piksel.

Mengakhiri Paparan Berganda

Untuk mengakhiri pencahayaan ganda sebelum jumlah eksposur yang ditentukan diambil, pilih [ Mati ] untuk mode pencahayaan ganda. pencahayaan ganda akan dibuat dari eksposur yang telah direkam hingga saat itu (jika [ Rata-rata ] dipilih untuk [ Mode penumpangan ], gain akan disesuaikan untuk mencerminkan jumlah eksposur yang sebenarnya direkam).

pencahayaan ganda juga akan berakhir jika:

Pengatur waktu siaga berakhir setelah pengambilan pencahayaan pertama, atau
Anda menekan tombol K diikuti tombol i dan pilih [ Simpan dan keluar ] atau [ Buang dan keluar ].