Google Translate

LAYANAN INI DAPAT BERISI TERJEMAHAN YANG DILAKUKAN OLEH GOOGLE. GOOGLE MENAFIKAN SEMUA JAMINAN TERKAIT TERJEMAHAN INI, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK SEGALA JAMINAN KETEPATAN, KEHANDALAN DAN JAMINAN TERSIRAT APAPUN AKAN KELAYAKAN DAGANG, KECOCOKAN BAGI TUJUAN TERTENTU DAN TIADANYA PELANGGARAN HAK CIPTA.

Panduan referensi Korporasi Nikon (di bawah, “Nikon”) telah diterjemahkan demi kemudahan Anda dalam menggunakan perangkat lunak terjemahan yang dilakukan oleh Google Translate. Upaya sewajarnya telah diperbuat untuk menyediakan terjemahan yang akurat, meskipun begitu, tidak ada terjemahan otomatis yang sempurna atau bermaksud untuk menggantikan penerjemah manusia. Terjemahan ini disediakan sebagai layanan bagi pengguna panduan referensi Nikon, dan disediakan “apa adanya.” Tiada jaminan dalam bentuk apapun, baik tersurat maupun tersirat, yang dibuat terhadap keakuratan, kehandalan, atau kebenaran dari terjemahan apapun yang dibuat dari English ke dalam bahasa apapun lainnya. Beberapa konten (seperti gambar, film, Lampu kilat, dsb.) mungkin tidak secara akurat diterjemahkan oleh karena batasan dari perangkat lunak penerjemah.

Teks resminya adalah versi English dari panduan referensi. Perbedaan atau ketidaksesuaian apapun yang terdapat dalam terjemahan ini adalah tidak mengikat dan tidak memiliki kekuatan hukum bagi tujuan kepatuhan atau penegakan hukum. Apabila ada pertanyaan terkait keakuratan dari informasi yang terkandung dalam terjemahan panduan referensi, merujuklah ke panduan versi English yang mana adalah versi resminya.

Memangkas Video

Pangkas cuplikan yang tidak diinginkan.

Tampilkan video dalam bingkai penuh.
Jeda video pada bingkai pembuka yang baru.
- Tekan J untuk memulai pemutaran. Tekan 3 untuk menjeda.
- Posisi perkiraan Anda dalam video dapat diketahui dari bilah kemajuan video.
- Putar kenop sub-perintah satu langkah untuk melompati maju atau mundur 10 detik.
- Putar kenop perintah utama satu langkah untuk melompati 10 frame ke depan atau ke belakang.
- Tekan 4 atau 2 untuk memajukan atau memundurkan satu bingkai dalam satu waktu.
Tekan tombol i , sorot [ Pangkas film ], lalu tekan 2 .
Pilih titik awal.

Untuk membuat salinan yang dimulai dari bingkai saat ini, sorot [ Titik mulai ] dan tekan J .
Pilih titik akhirnya.
- Tekan tombol A untuk beralih ke alat pemilihan titik akhir ( x ).
- Pilih bingkai penutup ( x ) seperti yang dijelaskan pada Langkah 2.
Tekan 1 untuk membuat salinan.
Pratinjau salinannya.
- Untuk melihat pratinjau salinan, sorot [ Pratinjau ] dan tekan J (untuk menghentikan pratinjau dan kembali ke menu opsi penyimpanan, tekan 1 ).
- Untuk membatalkan salinan saat ini dan kembali ke Langkah 5, sorot [ Batal ] dan tekan J .
Pilih opsi simpan.

Pilih [ Simpan sebagai file baru ] untuk menyimpan salinan yang diedit sebagai file baru. Untuk mengganti video asli dengan salinan yang diedit, pilih [ Timpa file yang ada ].
Simpan salinannya.

Tekan J untuk menyimpan salinan.

Peringatan: Memangkas Video

Salinan tidak akan tersimpan jika ruang yang tersedia di kartu memori tidak mencukupi.
Video yang berdurasi kurang dari dua detik tidak dapat diedit menggunakan [ Pangkas film ].
Salinan memiliki waktu dan tanggal pembuatan yang sama dengan aslinya.

Menghapus Cuplikan Pembukaan atau Penutupan

Untuk menghapus hanya cuplikan penutup dari sebuah video, sorot [ Titik akhir ] dan tekan J pada Langkah 4, pilih bingkai penutup ( x ), dan lanjutkan ke Langkah 6 tanpa menekan A pada Langkah 5.
Untuk menghapus hanya cuplikan pembuka, lanjutkan ke Langkah 6 tanpa menekan tombol A di Langkah 5.

Opsi i Menu [ Pangkas film ]

Video juga dapat diedit menggunakan item [ Pangkas film ] di menu i .