Google Translate

LAYANAN INI DAPAT BERISI TERJEMAHAN YANG DILAKUKAN OLEH GOOGLE. GOOGLE MENAFIKAN SEMUA JAMINAN TERKAIT TERJEMAHAN INI, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK SEGALA JAMINAN KETEPATAN, KEHANDALAN DAN JAMINAN TERSIRAT APAPUN AKAN KELAYAKAN DAGANG, KECOCOKAN BAGI TUJUAN TERTENTU DAN TIADANYA PELANGGARAN HAK CIPTA.

Panduan referensi Korporasi Nikon (di bawah, “Nikon”) telah diterjemahkan demi kemudahan Anda dalam menggunakan perangkat lunak terjemahan yang dilakukan oleh Google Translate. Upaya sewajarnya telah diperbuat untuk menyediakan terjemahan yang akurat, meskipun begitu, tidak ada terjemahan otomatis yang sempurna atau bermaksud untuk menggantikan penerjemah manusia. Terjemahan ini disediakan sebagai layanan bagi pengguna panduan referensi Nikon, dan disediakan “apa adanya.” Tiada jaminan dalam bentuk apapun, baik tersurat maupun tersirat, yang dibuat terhadap keakuratan, kehandalan, atau kebenaran dari terjemahan apapun yang dibuat dari English ke dalam bahasa apapun lainnya. Beberapa konten (seperti gambar, film, Lampu kilat, dsb.) mungkin tidak secara akurat diterjemahkan oleh karena batasan dari perangkat lunak penerjemah.

Teks resminya adalah versi English dari panduan referensi. Perbedaan atau ketidaksesuaian apapun yang terdapat dalam terjemahan ini adalah tidak mengikat dan tidak memiliki kekuatan hukum bagi tujuan kepatuhan atau penegakan hukum. Apabila ada pertanyaan terkait keakuratan dari informasi yang terkandung dalam terjemahan panduan referensi, merujuklah ke panduan versi English yang mana adalah versi resminya.

Opsi Area Gambar Video

Itu area gambar Untuk video, area gambar dapat dipilih menggunakan [ Area gambar ] > [ Pilih area gambar ] di menu perekaman video. Pemangkasan yang digunakan untuk merekam video bervariasi tergantung pada opsi yang dipilih. Terlepas dari opsi yang dipilih, rasio aspeknya adalah 16:9.

Pilih [ FX ] untuk merekam video dalam format video berbasis FX , [ DX ] untuk merekam dalam format video berbasis DX .
Area gambar untuk video yang direkam dengan [ N-RAW 12-bit (NEV) ] yang dipilih untuk [ Jenis file film ] di menu perekaman video ditentukan oleh opsi yang dipilih untuk [ Ukuran frame/kec. frame ]. Opsi yang dipilih untuk [ Area gambar ] > [ Pilih area gambar ] di menu perekaman video tidak berlaku.
Saat [ 1920×1080; 120p ], [ 1920×1080; 100p ], [ 1920×1080; 30p ×4 (gerak lambat) ], [ 1920×1080; 25p ×4 (gerak lambat) ], atau [ 1920×1080; 24p ×5 (gerak lambat) ] dipilih untuk [ Ukuran frame/kec. frame ], batasan berikut mungkin berlaku tergantung pada lensa .
- Area gambar tetap pada [ FX ] saat menggunakan lensa FX .
- Saat menggunakan lensa DX , pengaturan [ Ukuran frame/kec. frame ] akan berubah menjadi seperti berikut:
  - [ 1920×1080; 120p ] → [ 1920×1080; 60p ]
  - [ 1920×1080; 100p ] → [ 1920×1080; 50p ]
  - [ 1920×1080; 30p ×4 (gerak lambat) ] → [ 1920×1080; 60p ]
  - [ 1920×1080; 25p ×4 (gerak lambat) ] → [ 1920×1080; 50p ]
  - [ 1920×1080; 24p ×5 (gerak lambat) ] → [ 1920×1080; 60p ]
Saat [ 3840×2160; 60p ] atau [ 3840×2160; 50p ] dipilih untuk [ Ukuran frame/kec. frame ], area gambar ditetapkan pada [ DX ].
Opsi yang saat ini dipilih ditunjukkan oleh ikon di layar. Jika [ ON ] dipilih untuk [ Area gambar ] > [ Peringatan pemotongan DX ] di menu perekaman video, ikon area gambar akan lampu kilat di layar pengambilan gambar saat pemangkasan DX dipilih.

Ukuran berbagai jenis tanaman ditunjukkan di bawah ini.

Format	Ukuran
format video berbasis FX	Kira-kira 35,9 × 20,2 mm
Format video berbasis DX	Kira-kira 23,7 × 13,3 mm

Format video berbasis DX dipilih secara otomatis saat lensa DX dipasang.
Memilih [ ON ] untuk [ VR Elektronik ] di menu perekaman video akan mengurangi ukuran potongan gambar.