Google Translate
LAYANAN INI DAPAT BERISI TERJEMAHAN YANG DILAKUKAN OLEH GOOGLE. GOOGLE MENAFIKAN SEMUA JAMINAN TERKAIT TERJEMAHAN INI, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK SEGALA JAMINAN KETEPATAN, KEHANDALAN DAN JAMINAN TERSIRAT APAPUN AKAN KELAYAKAN DAGANG, KECOCOKAN BAGI TUJUAN TERTENTU DAN TIADANYA PELANGGARAN HAK CIPTA.
Panduan referensi Korporasi Nikon (di bawah, “Nikon”) telah diterjemahkan demi kemudahan Anda dalam menggunakan perangkat lunak terjemahan yang dilakukan oleh Google Translate. Upaya sewajarnya telah diperbuat untuk menyediakan terjemahan yang akurat, meskipun begitu, tidak ada terjemahan otomatis yang sempurna atau bermaksud untuk menggantikan penerjemah manusia. Terjemahan ini disediakan sebagai layanan bagi pengguna panduan referensi Nikon, dan disediakan “apa adanya.” Tiada jaminan dalam bentuk apapun, baik tersurat maupun tersirat, yang dibuat terhadap keakuratan, kehandalan, atau kebenaran dari terjemahan apapun yang dibuat dari English ke dalam bahasa apapun lainnya. Beberapa konten (seperti gambar, film, Lampu kilat, dsb.) mungkin tidak secara akurat diterjemahkan oleh karena batasan dari perangkat lunak penerjemah.
Teks resminya adalah versi English dari panduan referensi. Perbedaan atau ketidaksesuaian apapun yang terdapat dalam terjemahan ini adalah tidak mengikat dan tidak memiliki kekuatan hukum bagi tujuan kepatuhan atau penegakan hukum. Apabila ada pertanyaan terkait keakuratan dari informasi yang terkandung dalam terjemahan panduan referensi, merujuklah ke panduan versi English yang mana adalah versi resminya.
Pengurang guncangan
Tombol G U C menu pemotretan
Pilih apakah akan mengaktifkan pengurangan getaran. Opsi yang tersedia bervariasi tergantung pada lensa .
| Pilihan | Keterangan | |
|---|---|---|
| C | [ Normal ] | Pilih pengurangan getaran yang lebih baik saat memotret subjek statis. |
| D | [ Sport ] | Pilih opsi ini saat memotret atlet dan subjek lain yang bergerak cepat dan tidak terduga. |
| [ Mati ] | Pengurangan getaran dinonaktifkan. | |
Peringatan: Penggunaan Pengurangan Getaran
- [ Pengurang guncangan ] mungkin tidak tersedia pada beberapa lensa.
- Kami menyarankan Anda menunggu hingga gambar di layar stabil sebelum mengambil gambar.
- Saat [ Normal ] dipilih untuk lensa yang mendukung pengurangan getaran, gambar di tampilan pemotretan mungkin akan bergoyang sebelum rana dilepaskan, tetapi ini adalah konsekuensi alami dari cara pengurangan getaran dilakukan dan tidak menunjukkan kerusakan. [ Sport ] atau [ Mati ] dapat digunakan jika Anda merasa gerakan tersebut mengganggu.
- [ Sport ] direkomendasikan untuk pengambilan gambar panning. Dalam mode [ Normal ] dan [ Sport ], pengurangan getaran hanya berlaku untuk gerakan yang bukan bagian dari panning. Misalnya, jika kamera di-panning secara horizontal, pengurangan getaran hanya akan diterapkan pada guncangan vertikal.
- [ Normal ] dan [ Sport ] juga direkomendasikan jika kamera dipasang pada tripod atau monopod. Namun, perlu diperhatikan bahwa [ Mati ] mungkin merupakan pilihan yang lebih baik dengan beberapa tripod tergantung pada kondisi pemotretan. Pengaturan dapat bervariasi dari lensa ke lensa; konsultasikan dokumentasi lensa untuk informasi lebih lanjut.
- Jika lensa dudukan F dengan sakelar pengurangan getaran dipasang melalui adaptor dudukan FTZ II / FTZ opsional, [ Pengurang guncangan ] akan berwarna abu-abu dan tidak tersedia. Gunakan sakelar lensa untuk pengurangan getaran.