Google Translate
LAYANAN INI DAPAT BERISI TERJEMAHAN YANG DILAKUKAN OLEH GOOGLE. GOOGLE MENAFIKAN SEMUA JAMINAN TERKAIT TERJEMAHAN INI, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK SEGALA JAMINAN KETEPATAN, KEHANDALAN DAN JAMINAN TERSIRAT APAPUN AKAN KELAYAKAN DAGANG, KECOCOKAN BAGI TUJUAN TERTENTU DAN TIADANYA PELANGGARAN HAK CIPTA.
Panduan referensi Korporasi Nikon (di bawah, “Nikon”) telah diterjemahkan demi kemudahan Anda dalam menggunakan perangkat lunak terjemahan yang dilakukan oleh Google Translate. Upaya sewajarnya telah diperbuat untuk menyediakan terjemahan yang akurat, meskipun begitu, tidak ada terjemahan otomatis yang sempurna atau bermaksud untuk menggantikan penerjemah manusia. Terjemahan ini disediakan sebagai layanan bagi pengguna panduan referensi Nikon, dan disediakan “apa adanya.” Tiada jaminan dalam bentuk apapun, baik tersurat maupun tersirat, yang dibuat terhadap keakuratan, kehandalan, atau kebenaran dari terjemahan apapun yang dibuat dari English ke dalam bahasa apapun lainnya. Beberapa konten (seperti gambar, film, Lampu kilat, dsb.) mungkin tidak secara akurat diterjemahkan oleh karena batasan dari perangkat lunak penerjemah.
Teks resminya adalah versi English dari panduan referensi. Perbedaan atau ketidaksesuaian apapun yang terdapat dalam terjemahan ini adalah tidak mengikat dan tidak memiliki kekuatan hukum bagi tujuan kepatuhan atau penegakan hukum. Apabila ada pertanyaan terkait keakuratan dari informasi yang terkandung dalam terjemahan panduan referensi, merujuklah ke panduan versi English yang mana adalah versi resminya.
Merekam Video ( Mode b )
Pilih mode video dengan memutar
pemilih foto/video hingga 1 .Perlu diingat bahwa unit lampu kilat opsional tidak dapat digunakan saat kamera dalam mode video.

Putar kenop mode ke AUTO ( b ).

Tekan
tombol rekam video untuk memulai perekaman.Saat perekaman dimulai, kamera akan mengeluarkan suara awal dan lampu REC akan menyala.

Indikator perekaman akan ditampilkan dan batas tampilan perekaman akan berubah menjadi merah. Tampilan juga menunjukkan waktu yang tersisa, atau dengan kata lain perkiraan jumlah rekaman baru yang dapat direkam ke kartu memori.

- Indikator perekaman
- Waktu perekaman video (durasi rekaman)
- Informasi orientasi kamera
- Waktu perekaman yang tersedia
- Indikator perekaman (garis tepi merah)
- Suara direkam melalui
mikrofon internal Jangan menutupi mikrofon saat merekam. - Anda juga dapat mengatur fokus dengan mengetuk objek yang ingin Anda lihat di monitor .
Tekan tombol rekam video lagi untuk mengakhiri perekaman.
Saat perekaman berakhir, kamera akan mengeluarkan suara berhenti dan lampu REC akan mati.
Lampu Indikator Akses Kartu Memori
Lampu indikator akses kartu memori akan menyala saat video sedang direkam. Jangan melepas kartu memori atau baterai.

Ikon 0 menunjukkan bahwa video tidak dapat direkam.
Lampu REC akan lampu kilat sebagai berikut jika perekaman video mungkin terganggu.
Perilaku Status Berkedip perlahan Kapasitas perekaman pada kartu memori hampir habis. Berkedip dua kali dengan cepat (berulang kali) Baterai lemah dalam mode video. Berkedip empat kali dengan cepat (berulang kali) Suhu internal kamera tinggi dalam mode video. - Sesuaikan kecerahan lampu REC menggunakan item [ Kecerahan lampu REC ] di menu pengaturan. Pilih [ Mati ] untuk [ Perekaman film ] untuk mencegah lampu REC muncul di video.
- Perekaman video akan berakhir secara otomatis jika:
- Panjang maksimum telah tercapai,
- Baterai sudah habis,
- Anda memilih mode pemotretan yang berbeda,
- Anda beralih mode menggunakan pemilih foto/video,
- lensa dilepas, atau
- Suhu internal kamera meningkat.
- Suara yang dihasilkan oleh kamera mungkin terdengar dalam rekaman video:
- selama autofokus,
- selama pengurangan getaran,
- ketika bukaan daya digunakan, atau
- saat zoom daya digunakan.
Jika kamera menjadi panas, peringatan suhu tinggi ( K ) mungkin muncul di layar pemotretan. Perhatikan bahwa bodi kamera dan baterai mungkin panas saat peringatan suhu tinggi ( K ) ditampilkan.
- Anda mungkin akan melihat hal-hal berikut pada tampilan hasil pemotretan. Fenomena ini juga akan terlihat pada setiap rekaman yang diambil dengan kamera ini:
- Kedipan atau garis-garis pada adegan yang diterangi oleh sumber cahaya seperti lampu neon, lampu uap merkuri, atau lampu natrium,
- distorsi selama pergerakan (subjek individual seperti kereta api atau mobil yang bergerak dengan kecepatan tinggi melalui bingkai dapat mengalami distorsi, atau seluruh bingkai dapat tampak terdistorsi ketika kamera digerakkan secara horizontal),
- tepi bergerigi, pinggiran warna, moiré , atau bintik-bintik terang,
- daerah atau pita terang dalam adegan yang diterangi oleh lampu tanda yang berkedip dan sumber cahaya terputus-putus lainnya atau ketika subjek diterangi secara singkat oleh lampu strobo atau sumber cahaya terang sesaat lainnya, atau
- Kedipan terjadi saat bukaan daya digunakan selama perekaman video.
- Perhatikan bahwa noise (piksel terang yang tersebar secara acak, kabut, atau garis) dan warna yang tidak terduga dapat muncul jika Anda menggunakan tombol X untuk memperbesar tampilan melalui lensa .
- Saat merekam, hindari mengarahkan kamera ke matahari atau sumber cahaya kuat lainnya. Kegagalan untuk memperhatikan tindakan pencegahan ini dapat mengakibatkan kerusakan pada sirkuit internal kamera .
Menggunakan Zoom Tampilan dalam Mode Video
Tombol X juga dapat digunakan untuk memperbesar tampilan dalam mode video ( 0 Menggunakan Zoom dalam Mode Foto ).
- Tekan X selama perekaman untuk memperbesar tampilan hingga 50%, 100% (1 : 1), 200%, atau 400%. Untuk memperkecil tampilan, tekan W ( Q ).
- Zoom tidak tersedia selama perekaman RAW ( 0 Video RAW ).
- Saat menonton video, Anda dapat memperbesar tampilan pada frame saat ini ketika pemutaran dijeda.
