Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Создание ретушированных копий

Ретушь копии могут быть созданы из существующих изображений. Отретушированные копии сохраняются в новые файлы отдельно от исходных изображений.

Вариант	Описание
[ Обработка RAW (текущее изображение) ]	Сохраните копию текущего изображения в формате NEF ( RAW ) в другом формате, например JPEG ( 0 Обработка текущего изображения ).
[ Обработка RAW (несколько снимков) ]	Выберите несколько существующих изображений NEF ( RAW ) для преобразования в JPEG или другие форматы ( 0 Обработка нескольких изображений ).
[ Обрезка ]	Создайте обрезанную копию текущей фотографии ( 0 Обрезка ).
[ Изменить размер (текущее изображение) ]	Создайте уменьшенную копию текущей фотографии ( 0 Изменение размера текущей фотографии ).
[ Изменить размер (несколько изображений) ]	Создавайте уменьшенные копии одной или нескольких существующих фотографий ( 0 Изменение размера нескольких изображений ).
[ D-Lighting ]	Сделайте тени ярче ( 0 D-Lighting ).
[ Выпрямить ]	Выпрямите изображения ( 0 Выпрямить ).
[ Контроль искажения ]	Уменьшите бочкообразную дисторсию на снимках, сделанных с помощью широкоугольных объективов, или подушкообразную дисторсию на снимках, сделанных с помощью телеобъективов ( 0 Управление искажениями ).
[ Управление перспективой ]	Уменьшите эффекты перспективы ( 0 Управление перспективой ).
[ Монохромный ]	Создайте монохромную копию текущей фотографии ( 0 Monochrome ).
[ Наложение (добавить) ]	Наложение двух изображений для создания нового изображения в формате JPEG ( 0 Наложение (Добавить) ).
[ Осветлить ]	Сравните пиксели в каждой точке на нескольких изображениях и выберите самый яркий для создания нового изображения в формате JPEG ( 0 «Светлее» и «Темнее» ).
[ Темнее ]	Сравните пиксели в каждой точке на нескольких изображениях и выберите самый темный для создания нового изображения в формате JPEG ( 0 «Светлее» и «Темнее» ).
[ Смесь движений ]	Фотокамера анализирует выбранную серию изображений, чтобы обнаружить движущиеся объекты, и накладывает их друг на друга для создания единого изображения JPEG ( 0 Motion Blend ).

Выберите нужный снимок с помощью мультиселектора и нажмите кнопку i .

Вам не нужно выбирать изображение, если вы используете [ Обработка RAW (несколько изображений) ] или [ Изменить размер (несколько изображений) ], так как позже вам будет предложено выбрать изображения.
Выделите [ Ретушь ] и нажмите 2 .
Выделите нужный вариант и нажмите 2 .
Выберите параметры ретуши.
- Для получения дополнительной информации см. раздел для выбранного элемента.
- Чтобы выйти без создания отретушированной копии, нажмите K . Это вернет вас к дисплею воспроизведения.
Создайте отретушированную копию.
- Для получения дополнительной информации см. раздел для выбранного элемента.
- Ретушированные копии обозначаются значком p .

Предостережения: Ретушь

Камера может не отображать или обрабатывать изображения, снятые или обработанные с помощью других камер или обработанные на компьютере.
Если в течение короткого времени не выполняются никакие действия, дисплей выключится, а все несохраненные изменения будут утеряны. Чтобы увеличить время, в течение которого дисплей остается включенным, выберите более длительное время отображения меню с помощью пользовательской настройки c3 [ Задержка отключения питания ] > [ Меню ].

Предостережения: ретушь копий

Большинство элементов можно применить к копиям, созданным с использованием других параметров ретуширования, хотя многократное редактирование может привести к ухудшению качества изображения или неестественным цветам.
Создаваемый эффект может варьироваться в зависимости от порядка, в котором выполняется редактирование.
Некоторые элементы могут быть недоступны в зависимости от элементов, используемых для создания копии.
Элементы [ Ретушь ] в меню i , которые нельзя применить к текущему изображению, отображаются серым цветом и недоступны.

Качество изображения

Копии, созданные из изображений в NEF ( RAW ), сохраняются с параметром [ Качество изображения ] [ JPEG Fine m ].
Копии, созданные из изображений JPEG , имеют такое же качество, как и оригинал.
В случае двухформатных изображений, записанных на одну и ту же карту памяти с настройками качества изображения RAW + JPEG , ретушированию будет подвергаться только копия NEF ( RAW ).

Размер изображения

За исключением копий, созданных с помощью [ Обработка RAW (текущее изображение) ], [ Обработка RAW (несколько изображений) ], [ Кадрирование ], [ Изменить размер (текущее изображение) ] и [ Изменить размер (несколько изображений) ], копии того же размера, что и оригинал.

Обработка RAW

Обработка RAW используется для сохранения изображений NEF ( RAW ) в других форматах, таких как JPEG . Используйте [ Обработка RAW (текущее изображение) ] для обработки текущего изображения или [ Обработка RAW (несколько изображений) ] для обработки нескольких изображений.

Внимание: обработка RAW

Обработка RAW доступна только для изображений в NEF ( RAW ), созданных этой камерой. Снимки в других форматах и фотографии в формате NEF ( RAW ), сделанные другими камерами, Camera Control Pro 2 или NX Tether, выбрать нельзя.

Обработка текущего изображения

Выберите [ Ретушь ] в меню i , затем выделите [ Обработка RAW (текущий снимок) ] и нажмите 2 .
Выберите пункт назначения.
- Нажмите 1 или 3 , чтобы выделить гнездо для карты, и нажмите J .
- Вам не будет предложено выбрать слот, если вставлена только одна карта памяти.
Выберите настройки для копии JPEG .
- Настройки, действующие на момент создания фотографии, в некоторых случаях отображаются под предварительным просмотром.
- Чтобы использовать настройку, действовавшую при съемке фотографии, если применимо, выберите [ Оригинал ].
1. Качество изображения ( 0 Настройка качества изображения )
2. Размер изображения ( 0 Выбор размера изображения )
3. Баланс белого ( 0 Баланс белого )
4. Компенсация экспозиции ( 0 Компенсация экспозиции )
5. Установить Picture Control ( 0 Picture Controls )
1. Шумоподавление при высоких значениях ISO ( 0 Шумоподавление при высоких значениях ISO )
2. Цветовое пространство ( 0 Цветовое пространство )
3. Контроль виньетки ( 0 Контроль виньетки )
4. Активный D-Lighting ( 0 Активный D-Lighting )
5. Компенсация дифракции ( 0 Компенсация дифракции )
- Эффекты можно предварительно просмотреть на экране редактирования. Чтобы просмотреть неотредактированное изображение, нажмите и удерживайте кнопку DISP .
- [ Компенсация экспозиции ] может быть установлена только на значения от –2 до +2 EV.
Скопируйте фотографию.

Выделите [ EXE ] и нажмите J , чтобы создать копию выбранных фотографий JPEG .

Обработка нескольких изображений

Выберите [ Ретушь ] в меню i , затем выделите [ Обработка RAW (несколько снимков) ] и нажмите 2 .

Выберите способ выбора изображений.

Вариант	Описание
[ Выберите изображение (я) ]	Создавайте копии JPEG выбранных изображений в NEF ( RAW ). Можно выбрать несколько изображений NEF ( RAW ).
[ Выберите дату ]	Создавайте копии JPEG всех снимков NEF ( RAW ), сделанных в выбранные даты.
[ Выбрать папку ]	Создание копий JPEG всех изображений в NEF ( RAW ) в выбранной папке.
[ Выберите пункт назначения ]	Выберите место назначения для копий JPEG . Вам не будет предложено выбрать слот, если вставлена только одна карта памяти.

Если вы выбрали [ Выбрать изображение(я) ], перейдите к шагу 4.

Выберите исходный слот.
- Выделите слот с картой, содержащей изображения в формате NEF ( RAW ), и нажмите 2 .
- Вам не будет предложено выбрать слот, если вставлена только одна карта памяти.
Выберите фотографии.
Если вы выбрали [ Выбрать изображение(я) ]:
- Выделите изображения с помощью мультиселектора.
- Чтобы просмотреть выделенное изображение в полноэкранном режиме, нажмите и удерживайте кнопку X
- Чтобы выбрать выделенное изображение, нажмите кнопку W ( Q ). Выбранные снимки отмечены галочкой ( ). Чтобы снять галочку ( ) и отмените выбор текущего изображения, нажмите кнопку W ( Q ) еще раз. Все изображения будут обработаны с использованием одних и тех же настроек.
- Нажмите J , чтобы продолжить после завершения выбора.
Если вы выбрали [ Выберите дату ]:
- Выделите даты с помощью мультиселектора и нажмите 2 , чтобы выбрать ( M ) или отменить выбор ( U ).
- Все изображения, сделанные в даты, отмеченные галочкой ( M ), будут обработаны с использованием тех же настроек.
- Нажмите J , чтобы продолжить после завершения выбора.
Если вы выбрали [ Выбрать папку ]:

Выделите папку и нажмите J , чтобы выбрать; все изображения в выбранной папке будут обработаны с одинаковыми настройками.
Выберите настройки для копий JPEG .
- Чтобы использовать настройки, действовавшие при съемке фотографий, если применимо, выберите [ Оригинал ].
1. Качество изображения ( 0 Настройка качества изображения )
2. Размер изображения ( 0 Выбор размера изображения )
3. Баланс белого ( 0 Баланс белого )
4. Компенсация экспозиции ( 0 Компенсация экспозиции )
5. Установить Picture Control ( 0 Picture Controls )
1. Шумоподавление при высоких значениях ISO ( 0 Шумоподавление при высоких значениях ISO )
2. Цветовое пространство ( 0 цветовое пространство )
3. Контроль виньетки ( 0 Контроль виньетки )
4. Активный D-Lighting ( 0 Активный D-Lighting )
5. Компенсация дифракции ( 0 Компенсация дифракции )
- Эффекты можно предварительно просмотреть на экране редактирования. Чтобы просмотреть неотредактированное изображение, нажмите и удерживайте кнопку DISP .
- [ Компенсация экспозиции ] может быть установлена только на значения от –2 до +2 EV.
Скопируйте фотографии.
- Выделите [ EXE ] и нажмите J , чтобы отобразить диалоговое окно подтверждения, затем выделите [ Да ] и нажмите J , чтобы создать копии выбранных фотографий в JPEG .
- Чтобы отменить операцию до того, как будут созданы все копии, нажмите кнопку G ; когда появится диалоговое окно подтверждения, выделите [ Да ] и нажмите J .

Подрезать

Создайте обрезанную копию текущей фотографии. Фотография отображается с выбранным кадрированием, отмеченным желтым цветом; создайте обрезанную копию, как описано ниже.

К	Описание
Размер урожая	Нажмите X или W ( Q ), чтобы выбрать размер обрезки.
Изменить соотношение сторон обрезки	Поверните главный диск управления, чтобы выбрать соотношение сторон обрезки.
Расположите урожай	Используйте мультиселектор, чтобы расположить обрезку.
Сохранить урожай	Нажмите J , чтобы сохранить текущую обрезку в виде отдельного файла.

Предостережения: обрезанные изображения

В зависимости от размера кадрированной копии увеличение при воспроизведении может быть недоступно при отображении кадрированных копий.
Размер обрезки отображается в верхнем левом углу дисплея обрезки. Размер копии зависит от размера обрезки и соотношения сторон.

Изменить размер

Создавайте уменьшенные копии выбранных фотографий. Используйте [ Изменить размер (текущее изображение) ] для изменения размера текущего изображения или [ Изменить размер (несколько изображений) ] для изменения размера нескольких изображений.

Внимание: изменить размер

В зависимости от размера копии увеличение при воспроизведении может быть недоступно, когда отображаются копии с измененным размером.

Изменение размера обрезанных изображений

Размер изображений, обрезанных до соотношения сторон 4 : 3 или 3 : 4, изменить нельзя.

Изменение размера текущего изображения

Выберите [ Ретушь ] в меню i , затем выделите [ Изменить размер (текущее изображение) ] и нажмите 2 .
Выберите пункт назначения.
- Нажмите 1 или 3 , чтобы выделить гнездо для карты, и нажмите J .
- Вам не будет предложено выбрать слот, если вставлена только одна карта памяти.
Выделите нужный размер и нажмите J .

Копия будет сохранена в выбранном размере.

Изменение размера нескольких изображений

Выберите [ Ретушь ] в меню i , затем выделите [ Изменить размер (несколько снимков) ] и нажмите 2 .
Выберите размер.
- Выделите [ Выбрать размер ] и нажмите 2 .
- Выделите нужный размер (длину в пикселях) с помощью 1 и 3 и нажмите J .

Выберите способ выбора изображений.

Вариант	Описание
[ Выберите изображение(я) ]	Изменение размера выбранных изображений. Можно выбрать несколько изображений.
[ Выберите дату ]	Изменение размера всех фотографий, сделанных в выбранные даты.
[ Выберите папку ]	Изменение размера всех изображений в выбранной папке.

Если вы выбрали [ Выбрать изображение(я) ], перейдите к шагу 5.

Выберите исходный слот.
- Выделите слот с картой, содержащей нужные снимки, и нажмите 2 .
- Вам не будет предложено выбрать слот, если вставлена только одна карта памяти.
Выберите картинки.
Если вы выбрали [ Выбрать изображение(я) ]:
- Выделите изображения с помощью мультиселектора.
- Чтобы просмотреть выделенное изображение в полноэкранном режиме, нажмите и удерживайте кнопку X
- Чтобы выбрать выделенное изображение, нажмите кнопку W ( Q ). Выбранные снимки отмечены галочкой ( ). Чтобы снять галочку ( ) и отмените выбор текущего изображения, нажмите кнопку W ( Q ) еще раз. Все выбранные изображения будут скопированы с размером, выбранным на шаге 2.
- Нажмите J , чтобы продолжить после завершения выбора.
Если вы выбрали [ Выберите дату ]:
- Выделите даты с помощью мультиселектора и нажмите 2 , чтобы выбрать ( M ) или отменить выбор ( U ).
- Все снимки, сделанные в дни, отмеченные флажком ( M ), будут скопированы с размером, выбранным в шаге 2.
- Нажмите J , чтобы продолжить после завершения выбора.
Если вы выбрали [ Выбрать папку ]:

Выделите папку и нажмите J , чтобы выбрать; все изображения в выбранной папке будут скопированы в размере, выбранном в шаге 2.
Сохраните измененные копии.
- Появится диалоговое окно подтверждения; выделите [ Да ] и нажмите J , чтобы сохранить копии с измененным размером.
- Чтобы отменить операцию до того, как будут созданы все копии, нажмите кнопку G ; когда появится диалоговое окно подтверждения, выделите [ Да ] и нажмите J .

D-Lighting

D-Lighting осветляет тени. Он идеально подходит для темных фотографий или фотографий с контровым светом.

До

После

Эффект отображается на дисплее. Чтобы просмотреть неотредактированное изображение, нажмите и удерживайте кнопку DISP .

Нажмите 1 или 3 , чтобы выбрать степень коррекции. Эффект можно предварительно просмотреть на экране редактирования.
Нажмите J , чтобы сохранить отретушированную копию.

Выпрямить

Поворачивайте изображения на угол до ±5° с шагом примерно 0,25°.

Эффект можно предварительно просмотреть на экране редактирования. Чтобы просмотреть неотредактированное изображение, нажмите и удерживайте кнопку DISP .
Чем больше поворот, тем больше будет обрезано с краев.
Нажмите 1 или 3 , чтобы выбрать степень выпрямления.
Нажмите J , чтобы сохранить отретушированную копию.

Контроль искажения

Создавайте копии с уменьшенным периферийным искажением, уменьшая бочкообразную дисторсию на снимках, сделанных с помощью широкоугольных объективов, или подушкообразную дисторсию на снимках, сделанных с помощью телеобъективов.

Если камера обнаружит искажение, она предложит на выбор [ Авто ] и [ Вручную ]. Выберите [ Авто ], чтобы камера автоматически исправляла искажения.
Если камера не может обнаружить искажение, единственным доступным вариантом будет [ Вручную ]. Выберите [ Вручную ] для уменьшения искажений вручную.
Обратите внимание, что [ Вручную ] необходимо использовать с копиями, созданными с использованием параметра [ Авто ], и с фотографиями, сделанными с использованием параметра [ Автоматическое управление искажениями ] в меню режима фотосъемки.
При выборе [ Вручную ] эффект можно предварительно просмотреть на дисплее. Чтобы просмотреть неотредактированное изображение, нажмите и удерживайте кнопку DISP .
Нажмите 1 , чтобы уменьшить подушкообразную дисторсию, 3 , чтобы уменьшить бочкообразную дисторсию. Нажмите J , чтобы сохранить изменения и вернуться к предыдущему дисплею.
Нажмите J , чтобы сохранить отретушированную копию.

Внимание: контроль искажения

Обратите внимание, что больший уровень контроля искажения приводит к обрезанию большего количества краев.

Перспективный контроль

Создавайте копии, уменьшающие горизонтальные и вертикальные эффекты перспективы на фотографиях, снятых с высоты основания высокого объекта.

Эффект можно предварительно просмотреть на экране редактирования. Чтобы просмотреть неотредактированное изображение, нажмите и удерживайте кнопку DISP .
Обратите внимание, что больший объем управления перспективой приводит к обрезанию большего количества краев.
Для горизонтальной коррекции выделите J и нажмите 2 . Нажмите 1 , чтобы растянуть левый край, 3 , чтобы растянуть правый. Нажмите J , чтобы сохранить изменения и вернуться к предыдущему дисплею.
Для вертикальной коррекции выделите K и нажмите 2 . Нажмите 1 , чтобы растянуть верхний край, 3 , чтобы растянуть нижний. Нажмите J , чтобы сохранить изменения и вернуться к предыдущему дисплею.
Нажмите J , чтобы сохранить отретушированную копию.

До

После

Монохромный

Скопируйте фотографии в выбранном монохромном оттенке.

Вариант	Описание
[ Черно-белый ]	Скопируйте фотографии в черно-белом режиме.
[ Сепия ]	Скопируйте фотографии в сепии.
[ Цианотипия ]	Скопируйте фотографии в сине-белом монохроме.

Эффект можно предварительно просмотреть на экране редактирования. Чтобы просмотреть неотредактированное изображение, нажмите и удерживайте кнопку DISP .
Если выделить [ Сепия ] или [ Цианотип ] и нажать 2 , отобразятся параметры насыщенности для выбранного монохромного оттенка; выберите один из вариантов [ Высокий ], [ Нормальный ] и [ Низкий ]. Нажмите J , чтобы сохранить изменения и вернуться в меню оттенка.
Нажмите J , чтобы сохранить отретушированную копию.

Наложение (добавить)

Объедините две существующие фотографии, чтобы создать одно изображение, которое будет сохранено отдельно от оригиналов.

Выберите [ Ретушь ] в меню i , затем выделите [ Наложение (добавить) ] и нажмите 2 .
Выберите изображения.
- Выделите изображения с помощью мультиселектора.
- Чтобы просмотреть выделенное изображение в полноэкранном режиме, нажмите и удерживайте кнопку X
- Чтобы выбрать выделенное изображение, нажмите кнопку W ( Q ). Выбранные снимки отмечены галочкой ( ). Чтобы снять галочку ( ) и отмените выбор текущего изображения, снова нажмите кнопку W ( Q ).
- Снимки с разными областями изображения выбрать нельзя.
- Нажмите J , чтобы продолжить после выбора второго изображения.
Отрегулируйте баланс.

Наложение можно предварительно просмотреть на дисплее. Нажмите 1 или 3 , чтобы отрегулировать баланс между двумя изображениями. Нажмите 1 чтобы сделать первую картинку более заметной, а вторую менее, 3 чтобы получить противоположный эффект.
Сохраните наложение.

Нажмите J , чтобы сохранить наложение.

Предупреждения: [ Наложение (Добавить) ]

Цвета и яркость на превью могут отличаться от конечного изображения.
Можно выбрать только изображения, созданные этой камерой. Снимки, созданные другими моделями, выбрать нельзя.
Наложение будет того же размера, что и наименьшее из двух компонентных изображений.
Наложение содержит ту же информацию о фотографии (включая дату записи, замер, выдержку, диафрагму, режим съемки, компенсацию экспозиции, фокусное расстояние и ориентацию изображения) и значения баланса белого и Picture Control , что и первое из двух выбранных изображений. Однако информация об авторских правах не копируется в новое изображение. Комментарий аналогично не копируется; вместо этого добавляется комментарий, активный в данный момент на камере, если он есть.

“ осветлить " и " Затемнить ”

Фотокамера сравнивает несколько выбранных изображений и выбирает только самые яркие или самые темные пиксели в каждой точке изображения, чтобы создать одну новую копию JPEG .

Выберите [ Ретуширование ] в меню i , затем выделите [ Светлее ] или [ Темнее ] и нажмите 2 .
- [ Светлее ]: Камера сравнивает пиксели на каждом изображении и использует только самые яркие.
- [ Затемнить ]: Камера сравнивает пиксели на каждом изображении и использует только самые темные.

Выберите способ выбора изображений.

Вариант	Описание
[ Выберите отдельные изображения ]	Выберите изображения для наложения по одному.
[ Выберите последовательные изображения ]	Выберите две картинки; наложение будет включать два изображения и все изображения между ними.
[ Выберите папку ]	Наложение будет включать все изображения в выбранной папке.

Выберите исходный слот.
- Выделите слот с картой, содержащей нужные снимки, и нажмите 2 .
- Вам не будет предложено выбрать слот, если вставлена только одна карта памяти.
Выберите изображения.

Если вы выбрали [ Выбрать отдельные снимки ]:
- Выделите изображения с помощью мультиселектора.
- Чтобы просмотреть выделенное изображение в полноэкранном режиме, нажмите и удерживайте кнопку X
- Чтобы выбрать выделенное изображение, нажмите кнопку W ( Q ). Выбранные снимки отмечены галочкой ( ). Чтобы снять галочку ( ) и отмените выбор текущего изображения, нажмите кнопку W ( Q ) еще раз. Выбранные изображения будут объединены с использованием параметра, выбранного на шаге 1.
- Нажмите J , чтобы продолжить после завершения выбора.
Если вы выбрали [ Выбрать последовательные изображения ]:
- Все снимки в диапазоне, выбранном с помощью мультиселектора, будут объединены в соответствии с параметром, выбранным в шаге 1.
  - Используйте кнопку W ( Q ) для выбора первого и последнего снимков в нужном диапазоне.
  - Первая и последняя фотографии отмечены значки и изображения между ними по иконки.
  - Вы можете изменить свой выбор, используя мультиселектор, чтобы выделить разные изображения, которые будут служить первым или последним кадром. Нажмите центр вспомогательного селектора, чтобы выбрать текущее изображение в качестве новой начальной или конечной точки.
- Чтобы просмотреть выделенное изображение в полноэкранном режиме, нажмите и удерживайте кнопку X
- Нажмите J , чтобы продолжить после завершения выбора.
Если вы выбрали [ Выбрать папку ]:

Выделите нужную папку и нажмите J , чтобы наложить все изображения в папке, используя параметр, выбранный в шаге 1.
Сохраните наложение.
- Появится диалоговое окно подтверждения; выделите [ Да ] и нажмите J , чтобы сохранить наложение и отобразить полученное изображение.
- Чтобы прервать процесс и отобразить диалоговое окно подтверждения до завершения операции, нажмите кнопку G ; чтобы сохранить текущее наложение «как есть» без добавления оставшихся изображений, выделите [ Сохранить и выйти ] и нажмите J . Чтобы выйти без создания наложения, выделите [ Отменить и выйти ] и нажмите J

Предупреждения: [Светлее]/[Темнее]

Можно выбрать только изображения, созданные этой камерой. Снимки, созданные с помощью других моделей, выбрать нельзя.
Наложение будет включать только изображения, созданные с теми же параметрами, которые выбраны для [ Область изображения ] > [ Выбрать область изображения ] в меню фотосъемки.
Настройка качества изображения для завершенного наложения соответствует изображению самого высокого качества, содержащемуся в нем.
Наложения, содержащие изображения в формате NEF ( RAW ), будут сохранены с качеством изображения [ JPEG Fine m ].
Все изображения JPEG в оверлее должны быть одинакового размера.

Смесь движения

Камера анализирует выбранную серию изображений для обнаружения движущихся объектов и накладывает их друг на друга для создания единого изображения JPEG .

Выберите [ Ретушь ] в меню i , затем выделите [ Наложение движения ] и нажмите 2 .
Выберите исходный слот.
- Выделите слот с картой, содержащей нужные снимки, и нажмите 2 .
- Вам не будет предложено выбрать слот, если вставлена только одна карта памяти.
Выберите изображения.
- Выделите изображения с помощью мультиселектора.
- Чтобы просмотреть выделенное изображение в полноэкранном режиме, нажмите и удерживайте кнопку X
- Чтобы выбрать выделенное изображение, нажмите кнопку W ( Q ). Выбранные снимки отмечены галочкой ( ). Чтобы снять галочку ( ) и отмените выбор текущего изображения, нажмите кнопку W ( Q ) еще раз.
- Смеси движения могут содержать от 5 до 20 изображений.
- Нажмите J , чтобы продолжить после завершения выбора.
Проверьте результаты.

Проверьте результаты наложения в окне предварительного просмотра.
- Чтобы вернуться к шагу 3 и выбрать другие изображения, коснитесь Z или нажмите 4 .
- Чтобы продолжить текущий выбор, нажмите J ; появится диалоговое окно подтверждения.
Сохраните наложение.

Выделите [ Да ] в диалоговом окне подтверждения и нажмите J , чтобы сохранить наложение.

Предостережения: «Motion Blend»

Окончательное изображение может отличаться от превью как по внешнему виду (включая цвет и яркость), так и по сочетанию изображений.
Можно выбрать только изображения, созданные этой камерой. Снимки, созданные другими моделями, выбрать нельзя.
[ Наложение движения ] предназначено для серийной съемки камерой на штативе с неподвижным фоном и движущимися объектами. Следовательно, при серийной съемке без штатива желаемые результаты могут быть не достигнуты.
Наложение будет включать только изображения, созданные с теми же параметрами, которые выбраны для [ Область изображения ] > [ Выбрать область изображения ] в меню фотосъемки.
Настройка качества изображения для завершенного наложения соответствует изображению самого высокого качества, содержащемуся в нем.
Наложения, содержащие изображения в формате NEF ( RAW ), будут сохранены с качеством изображения [ JPEG Fine m ].
Все изображения JPEG в оверлее должны быть одинакового размера.