Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Translate

TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ SPOLOČNOSŤOU GOOGLE. SPOLOČNOSŤ GOOGLE SA ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK SÚVISIACICH S PREKLADMI, VÝSLOVNÝMI ALEBO MLČKY PREDPOKLADANÝMI, VRÁTANE AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI A AKÝCHKOĽVEK PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV.

Referenčné príručky spoločnosti Nikon Corporation (ďalej uvádzané ako „Nikon“) boli preložené kvôli vášmu pohodliu pomocou prekladateľského softvéru poskytovaného prostredníctvom Google Translate. Na poskytnutie presného prekladu sa vyvinulo primerané úsilie, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý ani nie je určený na náhradu ľudských prekladateľov. Preklady sa poskytujú ako služba pre používateľov referenčných príručiek spoločnosti Nikon, pričom sa poskytujú „tak, ako sú“. Neposkytuje sa žiadna záruka akéhokoľvek druhu, či už výslovná alebo mlčky predpokladaná, čo sa týka presnosti, spoľahlivosti alebo správnosti akýchkoľvek prekladov z angličtiny do ktoréhokoľvek iného jazyka. Určitý obsah (napríklad obrázky, videá, formát Flash Video atď.) sa nemusí presne preložiť kvôli obmedzeniam prekladového softvéru.

Oficiálny text je anglická verzia referenčných príručiek. Žiadne nezrovnalosti či rozdiely vytvorené v rámci prekladu nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely zhody alebo vynútenia. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v preložených referenčných príručkách, pozrite si verziu príručiek v anglickom jazyku, ktorá je oficiálnou verziou.

Údaje o polohe

Zabudovaná jednotka údajov o polohe zaznamenáva aktuálnu zemepisnú šírku, dĺžku a nadmorskú výšku kamery spolu s aktuálnym časom (koordinovaný svetový čas alebo UTC). Údaje o polohe vložené do obrázkov je možné zobraziť na stránke s údajmi o polohe zobrazenia informácií o prehrávanej fotografii ( 0 Údaje o polohe ).

Údaje o polohe možnosti

Ak chcete povoliť alebo zakázať funkciu údajov o polohe alebo upraviť nastavenia údajov o polohe, zvýraznite [ Údaje o polohe (vstavané) ] v ponuke nastavenia a stlačte 2 .

Možnosť Popis
[ Zaznamenať údaje o polohe ] Ak chcete povoliť funkciu údajov o polohe, vyberte možnosť [ ON ].
[ Časovač pohotovostného režimu ] Ak je vybratá možnosť [ ON ], keď je položka [ Record location data ] nastavená na hodnotu [ ON ], časovač pohotovostného režimu vyprší, ak sa počas doby zvolenej pomocou používateľského nastavenia c3 [ Power off delay ] > [ Standby timer ] nevykonajú žiadne operácie. Túto možnosť vyberte, ak chcete znížiť spotrebu batérie.
[ Nastaviť hodiny zo satelitu ] Ak chcete synchronizovať hodiny fotoaparátu s časom nahláseným funkciou údajov o polohe, vyberte možnosť [ ON ].
[ Vytvoriť denník ]

Zaznamenajte záznam trasy.

  • [ Log location data ]: Fotoaparát bude zaznamenávať údaje o polohe v intervale zvolenom pomocou [ Log interval ] pre čas vybratý pre [ Log length ]. Ak chcete ukončiť, pozastaviť alebo obnoviť denník, zvýraznite [ Create log ] a stlačte 2 .
  • [ Interval záznamu ]: Vyberte, ako často bude kamera zaznamenávať svoju aktuálnu polohu.
  • [ Dĺžka protokolu ]: Vyberte, ako dlho bude protokolovanie pokračovať.
[ zoznam denníkov ]

Zoznam záznamov trás podľa dátumu.

  • Ak bolo v ten istý deň zaznamenaných viacero protokolov, za dátumom sa zobrazí identifikátor.
  • Kamera dokáže uložiť až 100 záznamov trasy.
  • Ak chcete odstrániť denník, zvýraznite ho a stlačte O ( Q ).
[ pozícia ] Zobrazte zemepisnú šírku, dĺžku, nadmorskú výšku a koordinovaný svetový čas (UTC), ktoré aktuálne nahlásila vstavaná jednotka údajov o polohe. Údaje UTC poskytuje vstavaná jednotka údajov o polohe nezávisle od hodín fotoaparátu.

Indikátor satelitného signálu

Sila signálu sa zobrazuje pomocou ikony o na obrazovke snímania.

  • o (statický) : Kamera zaznamenáva aktuálnu zemepisnú šírku, dĺžku a nadmorskú výšku.
  • o (bliká) : Kamera nedokáže určiť svoju polohu zo satelitného signálu; údaje o polohe sa nezaznamenávajú. Počkajte, kým ikona o prestane blikať.

Upozornenia: Údaje o polohe

  • Vypnutím fotoaparátu sa funkcia údajov o polohe nevypne. Funkciu údajov o polohe je možné deaktivovať výberom položky [ VYPNUTÉ ] pre položku [ Údaje o polohe (zabudované) ] > [ Zaznamenať údaje o polohe ] v ponuke nastavenia.
  • Údaje o polohe zaznamenané s videami sú údaje nahlásené na začiatku nahrávania.
  • Kamera môže v určitých prípadoch potrebovať ďalší čas na získanie údajov o polohe, napríklad ihneď po vložení batérie, pri prvom zapnutí funkcie údajov o polohe alebo po dlhšom období nepoužívania.
  • Pozície navigačných satelitov sa neustále menia. To môže spomaliť alebo zabrániť získavaniu údajov o polohe na niektorých miestach alebo v určitých hodinách dňa.
  • Satelitné signály môžu byť zablokované alebo odrážané v miestach uvedených nižšie, čím sa získajú údaje menej presné alebo úplne zabránia ich získaniu.

    • V budovách alebo pod zemou
    • Medzi vysokými budovami
    • Pod mostami
    • V tuneloch
    • V blízkosti elektrického vedenia alebo podobných štruktúr
    • V hustom lese
    • V kovových kufríkoch alebo iných nádobách
  • Prítomnosť mobilných telefónov alebo iných zariadení, ktoré produkujú silné elektromagnetické polia alebo vysielajú na frekvenciách blízkych frekvenciám navigačných satelitov, môže rušiť získavanie údajov o polohe.
  • Ak je chyba signálu zo satelitu veľmi veľká, môže sa poloha hlásená kamerou líšiť od skutočnej polohy až o niekoľko stoviek metrov.
  • Kvôli variabilite v presnosti získaných údajov o polohe, rozdielom medzi geodetickými systémami a iným faktorom sa údaje o polohe vložené do obrázkov môžu líšiť od lokality, v ktorej boli skutočne zaznamenané.

Upozornenia: Záznamy trasy

  • Protokoly trás sa nezaznamenajú, ak nie sú nastavené hodiny fotoaparátu alebo ak nie je vložená pamäťová karta.
  • Aby ste predišli prerušeniu protokolov, uistite sa, že je batéria fotoaparátu úplne nabitá.
  • Sledovanie sa skončí, ak:

    • vybitá batéria fotoaparátu,
    • batéria sa vyberie, príp
    • [ OFF ] je vybraté pre [ Location data (vstavané) ] > [ Record location data ].
  • Údaje o polohe sa nebudú zaznamenávať, kým fotoaparát nedokáže získať satelitný signál.

Záznamy trasy

  • Počas prihlasovania sa na displeji [ Údaje o polohe (zabudované) ] zobrazuje zostávajúci čas.
  • Záznamy sa neprerušia, keď sa fotoaparát vypne alebo uplynie časovač pohotovostného režimu. Počas zaznamenávania nezabudnite monitorovať úroveň nabitia batérie.
  • Protokoly sú uložené v priečinku „ NIKON “ > „ GNSS “ na pamäťovej karte a majú názvy vo forme „Nyymmddx.log“. Tu sú „yy“ posledné dve číslice aktuálneho roku, „mm“ mesiac, „dd“ deň, „x“ jednoznakový identifikátor od 0 (nuly) do Z priradený vo vzostupnom poradí kamerou a Rozšírenie „.log“ (prvý protokol zaznamenaný 15. októbra 2021 bude mať názov „N2110150.log“).
  • Protokoly sú vo formáte NMEA. Neexistuje však žiadna záruka, že sa budú správne zobrazovať vo všetkých softvéroch alebo na všetkých zariadeniach.

SnapBridge

  • Aplikáciu SnapBridge môžete použiť aj na sťahovanie údajov o polohe do fotoaparátu zo smartfónu alebo tabletu (inteligentného zariadenia) prostredníctvom bezdrôtového pripojenia, aj keď údaje o polohe nie je možné získať pomocou vstavanej jednotky údajov o polohe fotoaparátu. Podrobnosti nájdete v online pomocníkovi SnapBridge .
  • Údaje o polohe stiahnuté z inteligentného zariadenia sa zaznamenajú s obrázkami, aj keď je pre [ Údaje o polohe (zabudované) ] > [ Zaznamenať údaje o polohe ] vybratá možnosť [ VYP ]. Zaznamenávanie údajov o polohe je možné ukončiť vypnutím funkcie údajov o polohe v aplikácii SnapBridge .