Google Translate
DENNE TJENESTE KAN INDEHOLDE OVERSÆTTELSER TILVEJEBRAGT AF GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER RELATERET TIL OVERSÆTTELSER, UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER EVENTUELLE GARANTIER FOR NØJAGTIGHED, PÅLIDELIGHED OG STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-OVERTRÆDELSE.
Kameraguiderne fra Nikon Corporation (herunder kaldet "Nikon") er blevet oversat for nemheds skyld ved hjælp af oversættelsessoftware, der tilvejebringes af Google Translate. Der er gjort fornuftige bestræbelser på at levere en nøjagtig oversættelse, men ingen automatiseret oversættelse er perfekt, og er ej heller beregnet til at skulle erstatte fagoversættere. Oversættelser leveres som en tjeneste for brugere af Nikons kameraguider og leveres "som de er". Der gives ingen garanti af nogen art, hverken udtrykkelig eller stiltiende, med hensyn til nøjagtighed, pålidelighed eller korrekthed af oversættelser fra engelsk til noget andet sprog. Noget indhold (såsom billeder, videoer, flashvideo osv.) oversættes muligvis ikke nøjagtigt som følge af begrænsningerne i oversættelsessoftwaren.
Den officielle tekst er den engelske version af kameraguiderne. Enhver uoverensstemmelse eller forskel skabt i oversættelsen er ikke bindende og har ingen juridisk effekt for overholdelses- eller håndhævelsesformål. Hvis der opstår spørgsmål vedrørende nøjagtigheden af oplysningerne i de oversatte kameraguider, se den engelske version af guiderne, som er den officielle version.
IPTC
G -knap U B opsætningsmenu
- Du kan også indlæse IPTC forudindstillinger, der er oprettet på en computer.
- For at oprette IPTC forudindstillinger og gemme dem på hukommelseskort til senere import skal du bruge IPTC Preset Manager ( 0 IPTC Preset Manager ).
Oprettelse, omdøbning, redigering og kopiering af forudindstillinger
Markér [ Rediger/gem ], og tryk på 2 for at få vist listen over eksisterende forudindstillinger [ Vælg forudindstilling for at redigere eller gemme ].
-
For at redigere eller omdøbe en forudindstilling skal du markere den og trykke på 2 For at oprette en ny forudindstilling skal du markere "Ubrugt" og trykke på 2 .
- [ Omdøb ]: Omdøb forudindstillingen.
- [ Rediger IPTC oplysninger ]: Viser den valgte forudindstilling ( 0 Forsigtighedsregler: IPTC oplysninger ). Valgte felter kan redigeres efter behov.
- For at kopiere en forudindstilling skal du markere den og trykke på X Marker destinationen, tryk på J , og navngiv kopien.
Sletning af forudindstillinger
For at slette forudindstillinger skal du markere [ Slet ] og trykke på 2 .
Integrering af forudindstillinger
Hvis du markerer [ Auto embed during shooting ] og trykker på 2 , vises en liste over forudindstillinger. Marker en forudindstilling, og tryk på J ; den valgte forudindstilling vil blive integreret i alle efterfølgende billeder. For at deaktivere integration skal du vælge [ Off ].
Kopiering af forudindstillinger til et hukommelseskort
For at kopiere IPTC -forudindstillinger fra kameraet til et hukommelseskort skal du vælge [ Indlæs/gem ] > [ Slot 1 ] eller [ Slot 2 ], derefter markere [ Kopier til kort ] og trykke på 2 Vælg den ønskede forudindstilling og destination (1–99), og tryk på J for at kopiere forudindstillingen til kortet.
Kopiering af forudindstillinger til kameraet
Kameraet kan gemme op til ti forudindstillinger. For at kopiere IPTC forudindstillinger fra et hukommelseskort til en valgt destination på kameraet skal du vælge [ Indlæs/gem ] > [ Slot 1 ] eller [ Slot 2 ], derefter markere [ Kopier til kamera ] og trykke på 2 .
- Markér en forudindstilling, og tryk på J for at fortsætte til listen [ Vælg destination ]. For at se et eksempel på den markerede forudindstilling skal du trykke på W ( Q ) i stedet for at trykke på J Når du har vist et eksempel på forudindstillingen, skal du trykke på J for at fortsætte til listen [ Vælg destination ].
- Markér en destination, og tryk på J for at vise en dialogboks, hvor du kan navngive forudindstillingen. Navngiv forudindstillingen efter behov, og tryk på X for at kopiere den til kameraet.
- Ud over de ti ovennævnte forudindstillinger kan kameraet gemme op til tre XMP/IPTC -forudindstillinger, der er oprettet på en computer og gemt i XMP-format. XMP/IPTC -forudindstillinger vises ikke under afspilning. De kan heller ikke kopieres fra kameraet til et hukommelseskort.
Forsigtighedsregler: IPTC -oplysninger
- Kameraet understøtter kun standard latinske alfanumeriske tegn. Andre tegn vises ikke korrekt, undtagen på en computer.
- Navne på forudindstillinger ( 0 Oprettelse, omdøbning, redigering og kopiering af forudindstillinger ) må være op til 18 tegn lange. Hvis en forudindstilling med et længere navn oprettes ved hjælp af en computer, slettes alle tegn efter det attende.
-
Antallet af tegn, der må forekomme i hvert felt, er angivet nedenfor. Alle tegn over grænsen vil blive slettet.
Felt Maks. længde Billedtekst 2000 Hændelses-ID 64 Overskrift 256 Objektnavn 256 By 256 Tilstand 256 Land 256 Kategori 256 Supplerende kat. (supplerende kategorier) 256 Byline 256 Byline-titel 256 Forfatter/redaktør 256 Kredit 256 Kilde 256
IPTC er en standard etableret af International Press Telecommunications Council ( IPTC ) med det formål at præcisere og forenkle de oplysninger, der kræves, når fotografier deles med en række forskellige publikationer.
IPTC forudindstillinger kan oprettes på en computer og gemmes på hukommelseskort ved hjælp af IPTC Preset Manager -softwaren. IPTC Preset Manager kan downloades gratis fra URL'en nedenfor.