Google Translate

TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ SPOLOČNOSŤOU GOOGLE. SPOLOČNOSŤ GOOGLE SA ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK SÚVISIACICH S PREKLADMI, VÝSLOVNÝMI ALEBO MLČKY PREDPOKLADANÝMI, VRÁTANE AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI A AKÝCHKOĽVEK PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV.

Referenčné príručky spoločnosti Nikon Corporation (ďalej uvádzané ako „Nikon“) boli preložené kvôli vášmu pohodliu pomocou prekladateľského softvéru poskytovaného prostredníctvom Google Translate. Na poskytnutie presného prekladu sa vyvinulo primerané úsilie, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý ani nie je určený na náhradu ľudských prekladateľov. Preklady sa poskytujú ako služba pre používateľov referenčných príručiek spoločnosti Nikon, pričom sa poskytujú „tak, ako sú“. Neposkytuje sa žiadna záruka akéhokoľvek druhu, či už výslovná alebo mlčky predpokladaná, čo sa týka presnosti, spoľahlivosti alebo správnosti akýchkoľvek prekladov z angličtiny do ktoréhokoľvek iného jazyka. Určitý obsah (napríklad obrázky, videá, formát Flash Video atď.) sa nemusí presne preložiť kvôli obmedzeniam prekladového softvéru.

Oficiálny text je anglická verzia referenčných príručiek. Žiadne nezrovnalosti či rozdiely vytvorené v rámci prekladu nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely zhody alebo vynútenia. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v preložených referenčných príručkách, pozrite si verziu príručiek v anglickom jazyku, ktorá je oficiálnou verziou.

Špecifikácie po aktualizácii pre firmvér „C“ verzie 5.30

Špecifikácie produktu po aktualizácii na firmvér „C“ verzie 5.30 sú uvedené nižšie.

Typ
Typ	Digitálny fotoaparát s podporou vymeniteľných objektívov
Držiak objektívu	Bajonet Nikon Z
Objektív
Kompatibilné objektívy	Objektívy NIKKOR s bajonetom Z Objektívy NIKKOR s bajonetom F (vyžaduje sa bajonetový adaptér; môžu platiť obmedzenia)
Efektívne pixely
Efektívne pixely	45,7 milióna
Obrazový snímač
Typ	CMOS snímač s rozmermi 35,9 × 23,9 mm (formát Nikon FX )
Celkový počet pixelov	52,37 milióna
Systém na redukciu prachu	Čistenie obrazového snímača, referenčné údaje pre odstránenie prachu z obrazu (vyžaduje NX Studio)
Skladovanie
Veľkosť obrázka (pixely)	Pre oblasť obrazu zvolenú možnosť [ FX (36 × 24)] : 8256 × 5504 (Veľká: 45,4 M) 6192 × 4128 (Stredné: 25,6 M) 4128 × 2752 (Malá: 11,4 M) Pre oblasť snímky zvolený [ DX (24 × 16)] : 5392 × 3592 (Veľká: 19,4 M) 4032 × 2688 (Stredné: 10,8 M) 2688 × 1792 (Malá: 4,8 M) Pre oblasť obrázka zvolený pomer strán [1:1 (24 × 24)] : 5504 × 5504 (Veľká: 30,3 M) 4128 × 4128 (Stredné: 17,0 M) 2752 × 2752 (Malá: 7,6 M) Pre oblasť obrazu zvolený pomer strán [16:9 (36 × 20)] : 8256 × 4640 (Veľká: 38,3 M) 6192 × 3480 (Stredné: 21,5 M) 4128 × 2320 (Malá: 9,6 M)
Formát súboru (kvalita obrazu)	NEF ( RAW ) : 14-bitový; vyberte si z bezstratovej kompresie, vysokoúčinnej m a vysokoúčinných možností JPEG : JPEG – kompatibilný so základným formátom s jemnou (približne 1:4), normálnou (približne 1:8) alebo základnou (približne 1:16) kompresiou; k dispozícii je kompresia s prioritou veľkosti a optimálnou kvalitou NEF ( RAW ) + JPEG : Jedna fotografia zaznamenaná vo formáte NEF ( RAW ) aj JPEG
Skladovanie
Systém Picture Control	Automatický, Štandardný, Neutrálny, Živý, Monochromatický, Plochý monochromatický, Monochromatický s hlbokými tónmi, Portrét, Portrét s bohatými tónmi, Krajina, Plochý, Kreatívne nastavenia obrazu (Sen, Ráno, Pop, Nedeľa, Pochmúrny, Dramatický, Ticho, Vyblednutý, Melancholický, Čistý, Džínsový, Hračkársky, Sépia, Modrá, Červená, Ružová, Uhlík, Grafit, Binárny, Uhlíkový); vybrané Picture Control je možné upraviť; ukladanie údajov pre vlastné nastavenia obrazu Flexibilné nastavenia farieb vytvorené pomocou NX Studio je možné importovať do fotoaparátu.
Médiá	Pamäťové karty CFexpress (typ B) a XQD
Dva sloty na karty	Kartu v slote 2 je možné použiť na preplnenie alebo záložné ukladanie, na samostatné ukladanie snímok NEF ( RAW ) a JPEG alebo na ukladanie duplicitných snímok JPEG v rôznych veľkostiach a kvalitách obrazu; snímky je možné kopírovať medzi kartami.
Súborový systém	DCF 2.0, Exif 2.32
Hľadáčik
Hľadáčik	1,27 cm/0,5-palcový elektronický hľadáčik OLED s približne 3 690 000 bodmi ( Quad VGA ), vyvážením farieb a automatickým a 18-úrovňovým manuálnym ovládaním jasu; k dispozícii je zobrazenie s vysokou snímkovou frekvenciou
Pokrytie snímky	Približne 100 % horizontálne a 100 % vertikálne
Zväčšenie	Približne 0,8× (50 mm objektív zaostrený na nekonečno, −1,0 m ⁻¹ )
Očný bod	23 mm (−1,0 m ⁻¹ ; od najzadnejšieho povrchu okuláru hľadáčika)
Dioptrická korekcia	−4 – +3 m ⁻¹
Očný senzor	Automaticky prepína medzi zobrazením na monitore a v hľadáčiku
Monitor
Monitor	8 cm/3,2-palcový, vertikálne a horizontálne výklopný dotykový TFT LCD displej s pozorovacím uhlom 170°, približne 100 % pokrytím obrazového poľa, vyvážením farieb a 15-úrovňovým manuálnym ovládaním jasu
Uzávierka
Typ	Elektronická uzávierka so zvukom uzávierky a krytom senzora
Rýchlosť	¹⁄₃₂₀₀₀ – 30 s (vyberte si z krokov ¹⁄₃, ¹⁄₂ a 1 EV, predĺžiteľné na 900 s v režime M ), bulb, time
Rýchlosť synchronizácie blesku	Blesk sa synchronizuje s uzávierkou pri časoch uzávierky ¹⁄₂₅₀ alebo ¹⁄₂₀₀ s alebo dlhších (upozorňujeme však, že smerné číslo klesá pri časoch od ¹⁄₂₀₀ do ¹⁄₂₅₀ s); synchronizačné časy už od ¹⁄₈₀₀₀ s sú podporované s automatickou vysokorýchlostnou FP synchronizáciou.
Uvoľnenie
Režim spúšte	Jednotlivé snímky, pomalé sériové snímanie, vysokorýchlostné sériové snímanie, vysokorýchlostné snímanie + s predbežným snímaním, samospúšť
Približná snímková frekvencia *	Sériové snímanie s nízkou rýchlosťou : približne 1 – 10 snímok za sekundu Sériové vysokorýchlostné snímanie : približne 10 – 20 snímok za sekundu Vysokorýchlostné snímanie snímok + ( C15 ) : približne 15 snímok za sekundu Vysokorýchlostné snímanie snímok + ( C30 ) : približne 30 snímok za sekundu Vysokorýchlostné snímanie snímok + (C60) : približne 60 snímok za sekundu Vysokorýchlostné snímanie snímok + (C120) : približne 120 snímok za sekundu Maximálna snímková frekvencia meraná internými testami.
Samospúšť	2 s, 5 s, 10 s, 20 s; 1–9 expozícií v intervaloch 0,5, 1, 2 alebo 3 s
Vystavenie
Merací systém	Meranie TTL pomocou obrazového snímača fotoaparátu
Režim merania	Maticové meranie Meranie so zdôrazneným stredom : 75 % váhy sa prikladá kruhovej ploche s priemerom 12 alebo 8 mm v strede obrazového poľa alebo váženie môže byť založené na priemere celého obrazového poľa. Bodové meranie : Meria kruh s priemerom približne 4 mm so stredom vo vybranom bode zaostrenia. Meranie s dôrazom na preexponované oblasti
Rozsah *	−3 – +17 EV Údaje sú pre ISO 100 a objektív f/2,0 pri teplote 20 °C.
Režim	P : programová automatika s flexibilným programom, S : clonová automatika, A : clonová automatika, M : manuálny režim
Kompenzácia expozície	−5 – +5 EV (vyberte si z krokov ¹⁄₃ a ¹⁄₂ EV)
Uzamknutie expozície	Svietivosť uzamknutá na detekovanej hodnote
Citlivosť ISO (odporúčaný index expozície)	ISO 64 – 25 600 (vyberte z krokov ¹⁄₃ a 1 EV); možno nastaviť aj na približne 0,3, 0,7 alebo 1 EV (ekvivalent ISO 32) pod ISO 64 alebo na približne 0,3, 0,7, 1 alebo 2 EV (ekvivalent ISO 102 400) nad ISO 25 600; k dispozícii je automatické ovládanie citlivosti ISO
Aktívne D-Lighting	Automaticky, Extra vysoký 2, Extra vysoký 1, Vysoká, Normálna, Nízka a Vypnuté
Viacnásobná expozícia	Pridať, spriemerovať, zosvetliť, stmaviť
Ďalšie možnosti	HDR prekrytie, redukcia blikania fotografií, redukcia blikania pri vysokých frekvenciách
Automatické zaostrovanie
Typ	Hybridné automatické zaostrovanie s fázovou detekciou/kontrastom s asistenciou automatického zaostrovania
Detekčný dosah *	−7 – +19 EV (−9 – +19 EV s výhľadom na hviezdy) Merané vo fotografickom režime pri citlivosti ISO 100 a teplote 20 °C s použitím jednorazového automatického zaostrovania ( AF‑S ) a objektívu s maximálnou clonou f/1,2.
Servo objektívu	Automatické zaostrovanie (AF) : Single-servo AF ( AF-S ); kontinuálne servo AF ( AF-C ); AF na plný úväzok ( AF-F ; dostupné len v režime videa); prediktívne sledovanie zaostrenia Manuálne zaostrovanie (M) : Možno použiť elektronický diaľkomer
Body zaostrenia *	493 zaostrovacích bodov Počet zaostrovacích bodov dostupných v režime fotografovania s nastavením režimu jednobodového automatického zaostrovania pre režim činnosti AF a nastavením FX pre oblasť snímky
Režim oblasti AF	Presný bod (k dispozícii iba v režime fotografovania), jednobodový, dynamická oblasť (S, M a L; k dispozícii iba v režime fotografovania), širokouhlá oblasť (S, L, C1 a C2 ) a automatická oblasť; 3D sledovanie (k dispozícii iba v režime fotografovania); sledovanie objektu (k dispozícii iba v režime videa)
Uzamknutie zaostrenia	Zaostrenie je možné uzamknúť stlačením tlačidla spúšte do polovice (jednorazové automatické zaostrovanie/ AF-S ) alebo stlačením stredu pomocného voliča
Redukcia vibrácií (VR)
Vstavaná VR kamera	5-osový posun obrazového snímača
Vstavaná stabilizácia obrazu (VR) objektívu	Posun objektívu (k dispozícii s objektívmi VR)
Blesk
Ovládanie blesku	TTL : riadenie záblesku i‑TTL; doplnkový záblesk vyvážený i‑TTL sa používa s maticovým meraním, meraním so zdôrazneným stredom a meraním so zdôrazneným jasom, štandardný doplnkový záblesk i‑TTL s bodovým meraním
Režim blesku	Synchronizácia s prvou lamelou, synchronizácia s dlhými časmi uzávierky, synchronizácia s druhou lamelou uzávierky, predzáblesk efektu červených očí, predzáblesk efektu červených očí s synchronizáciou s dlhými časmi uzávierky, vypnuté
Kompenzácia blesku	−3 – +1 EV (vyberte si z krokov ¹⁄₃ a ¹⁄₂ EV)
Indikátor pripravenosti blesku	Svieti, keď je voliteľný blesk úplne nabitý; bliká ako varovanie pred podexponovaním po odpálení blesku na plný výkon
Sánka na príslušenstvo	Sánky na blesk ISO 518 so synchronizačnými a dátovými kontaktmi a bezpečnostným zámkom
Systém kreatívneho osvetlenia Nikon ( CLS )	Riadenie záblesku i-TTL , rádiom riadené pokročilé bezdrôtové osvetlenie, optické pokročilé bezdrôtové osvetlenie, modelovacie osvetlenie, aretácia zábleskovej hodnoty, prenos farebnej informácie, automatická vysokorýchlostná FP synchronizácia, zjednotené riadenie záblesku
Synchronizačný terminál	Synchronizačný terminál ISO 519 s poistným závitom
Vyváženie bielej
Vyváženie bielej	Automatický (3 typy), automatický režim pre prirodzené svetlo, priame slnečné svetlo, zamračené, tieň, žiarovka, žiarivka (3 typy), blesk, výber teploty farieb (2500 – 10 000 K), manuálne nastavenie (možnosť uložiť až 6 hodnôt), všetky s jemným doladením
Bracketing
Bracketing	Expozícia a/alebo blesk, vyváženie bielej a ADL
Ďalšie možnosti pre statické fotografie
Ďalšie možnosti pre statické fotografie	Ovládanie vinetovania, kompenzácia difrakcie, automatická kontrola skreslenia, zmäkčenie pleti, vyváženie portrétového dojmu, intervalové fotografovanie, fotografovanie s posunom zaostrenia a automatické snímanie
Video
Merací systém	Meranie TTL pomocou obrazového snímača fotoaparátu
Režim merania	Maticové, so zdôrazneným stredom alebo so zdôrazneným jasom
Veľkosť snímky (pixely) a snímková frekvencia	7680 × 4320 (8K UHD ): 30p (progresívne)/25p/24p 3840 × 2160 ( 4K UHD ): 120p/100p/60p/50p/30p/25p/24p 1920 × 1080: 120p/100p/60p/50p/30p/25p/24p 1920 × 1080 (spomalený záber): 30p (4×)/25p (4×)/24p (5×) Skutočné snímkové frekvencie pre 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p a 24p sú 119,88, 100, 59,94, 50, 29,97, 25 a 23,976 fps v uvedenom poradí.
Veľkosť obrazu (pixely) a snímková frekvencia (video RAW )	8256 × 4644: 60p/50p/30p/25p/24p 5392 × 3032: 60p/50p/30p/25p/24p 4128 × 2322: 120p/100p/60p/50p/30p/25p/24p 3840 × 2160: 120p/100p/60p/50p Skutočné snímkové frekvencie pre 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p a 24p sú 119,88, 100, 59,94, 50, 29,97, 25 a 23,976 fps v uvedenom poradí.
Formát súboru	NEV , MOV , MP4
Kompresia videa	N-RAW (12 bitov), Apple ProRes RAW HQ (12 bitov), Apple ProRes 422 HQ (10 bitov), H.265 /HEVC (8 bitov/10 bitov), H.264 /AVC (8 bitov)
Formát zvukového záznamu	Lineárne PCM (48 kHz, 24 bitov, pre videá nahraté vo formáte NEV alebo MOV ) alebo AAC (48 kHz, 16 bitov, pre videá nahraté vo formáte MP4 )
Video
Zariadenie na nahrávanie zvuku	Vstavaný stereo alebo externý mikrofón s možnosťou tlmenia; nastaviteľná citlivosť
Kompenzácia expozície	−3 – +3 EV (vyberte si z krokov ¹⁄₃ a ¹⁄₂ EV)
Citlivosť ISO (odporúčaný index expozície)	Režim M : Manuálny výber (ISO 64 – 25 600; výber z krokov ¹⁄₆, ¹⁄₃ a 1 EV); s ďalšími dostupnými možnosťami ekvivalentnými približne 0,3, 0,7, 1 alebo 2 EV (ekvivalent ISO 102 400) nad ISO 25 600; k dispozícii je automatické ovládanie citlivosti ISO (ISO 64 – Hi 2,0) s voliteľným horným limitom Režimy P, S, A : Automatické ovládanie citlivosti ISO (ISO 64 – Hi 2.0) s voliteľným horným limitom
Aktívne D-Lighting	Extra vysoké, vysoké, normálne, nízke a vypnuté
Ďalšie možnosti nahrávania videa	Časozberné videozáznamy, elektronická redukcia vibrácií, časové kódy, video N-Log a HDR ( HLG ), zobrazenie priebehu, červený indikátor snímky REC, priblíženie zobrazenia nahrávaného videa (50 %, 100 %, 200 % a 400 %), uhol uzávierky, predĺžené časy uzávierky (režim M ), nahrávanie v dvoch formátoch (proxy-video) pre video RAW , k dispozícii je rozšírené prevzorkovanie, možnosť zobrazenia informácií o nahrávanom videu prostredníctvom ponuky i , zoom vo vysokom rozlíšení, spolupráca medzi motorovým zoomom a zoomom vo vysokom rozlíšení a automatické snímanie.
Prehrávanie
Prehrávanie	Prehrávanie na celej obrazovke a miniatúr (až 4, 9 alebo 72 snímok) so zväčšením výrezu, orezaním zväčšenia výrezu, prehrávaním videa, prehrávaním v slučke, nastavením rýchlosti prehrávania videa, prezentáciami, zobrazením histogramu, preexponovanými oblasťami, informáciami o fotografii, zobrazením údajov o polohe, automatickým otáčaním snímok, hodnotením snímok, filtrovaným prehrávaním, nahrávaním a prehrávaním hlasových poznámok, vkladaním a zobrazením informácií IPTC , preskočením na prvú snímku v sérii, prehrávaním série, ukladaním po sebe nasledujúcich snímok a prelínaním pohybu.
Rozhranie
USB	Konektor SuperSpeed USB typu C; odporúča sa pripojenie k vstavaným portom USB
HDMI výstup	Konektor HDMI typu A
Zvukový vstup	Stereo mini-pin jack (priemer 3,5 mm; podporované napájanie zo siete)
Zvukový výstup	Stereo mini-konektor (priemer 3,5 mm)
Desaťpinový diaľkový terminál	Vstavaný (možno použiť s diaľkovými ovládačmi MC-30A / MC-36A a ďalším voliteľným príslušenstvom)
Ethernet	Konektor RJ-45 Normy : IEEE 802.3ab ( 1000BASE-T ), IEEE 802.3u ( 100BASE-TX ), IEEE 802.3 ( 10BASE-T ) Rýchlosť prenosu dát ^* : 1000/100/10 Mbps s automatickou detekciou Port : 1000BASE-T / 100BASE-TX / 10BASE-T ( AUTO-MDIX ) Maximálne logické prenosové rýchlosti podľa štandardu IEEE; skutočné rýchlosti sa môžu líšiť.
Wi-Fi / Bluetooth
Wi-Fi	Normy : IEEE 802.11b/g/n (Afrika, Ázia a Oceánia) IEEE 802.11b/g/n/a/ac (Európa, USA, Kanada, Mexiko) IEEE 802.11b/g/n/a (ostatné krajiny v Amerike) Prevádzková frekvencia : 2412–2462 MHz (kanál 11; Afrika, Ázia a Oceánia) 2412 – 2462 MHz (kanál 11) a 5180 – 5825 MHz (USA, Kanada, Mexiko) 2412 – 2462 MHz (kanál 11) a 5180 – 5805 MHz (ostatné krajiny v Amerike) 2412 – 2462 MHz (kanál 11) a 5745 – 5805 MHz (Gruzínsko) 2412 – 2462 MHz (kanál 11) a 5180 – 5320 MHz (ostatné európske krajiny) Maximálny výstupný výkon ( EIRP ) : Pásmo 2,4 GHz: 8,4 dBm Pásmo 5 GHz: 6,0 dBm (Gruzínsko) Pásmo 5 GHz: 9,0 dBm (ostatné krajiny) Autentifikácia : Otvorený systém, WPA2-PSK , WPA3-SAE
Bluetooth	Komunikačné protokoly : Špecifikácia Bluetooth verzie 5.0 Prevádzková frekvencia : Bluetooth : 2402–2480 MHz Nízkoenergetická Bluetooth : 2402 – 2480 MHz Maximálny výstupný výkon ( EIRP ) : Bluetooth : 2,9 dBm Nízka energia Bluetooth : 1,4 dBm
Dosah (priama viditeľnosť)	Približne 10 m (32 stôp) ^* Bez rušenia. Dosah sa môže líšiť v závislosti od sily signálu a prítomnosti alebo neprítomnosti prekážok.
Údaje o polohe
Podporované systémy GNS	GPS (USA), GLONASS (Rusko), QZSS (Japonsko)
Získané údaje	Zemepisná šírka, dĺžka, nadmorská výška, UTC (Univerzálny koordinovaný čas)
Synchronizácia hodín	Hodiny fotoaparátu je možné nastaviť na čas získaný prostredníctvom GNSS
Záznamy trás	Kompatibilné s NMEA
Interval záznamu	15 s, 30 s, 1 min., 2 min., 5 min.
Maximálny čas záznamu protokolu	6, 12 alebo 24 hodín
Vymazanie protokolu	Podporované
Zdroj energie
Batéria	Jedna nabíjateľná lítium-iónová batéria EN-EL18d ^* Možno použiť aj batérie EN-EL18c , EN-EL18b , EN-EL18a a EN‑EL18. Upozorňujeme však, že na jedno nabitie je možné zhotoviť menej snímok ako s batériou EN‑EL18d. Nabíjací sieťový zdroj EH-7P je možné použiť iba na nabíjanie batérií EN-EL18d , EN-EL18c a EN‑EL18b.
Nabíjací sieťový adaptér	Nabíjací sieťový adaptér EH-7P
Sieťový adaptér	Sieťové adaptéry EH-8P (k dispozícii samostatne); vyžadujú sa káble USB s konektormi typu C na oboch koncoch EH-6d ; vyžaduje napájací konektor EP-6a (k dispozícii samostatne)
Závit pre statív
Závit pre statív	0,635 cm (1/4 palca, ISO 1222)
Rozmery/hmotnosť
Rozmery (Š × V × H)	Približne 149 × 149,5 × 90,5 mm/5,9 × 5,9 × 3,6 palca
Hmotnosť	Približne 1 340 g (2 libry 15,3 oz.) s batériou a pamäťovou kartou, ale bez krytky tela a krytky sánok na príslušenstvo; približne 1 160 g (2 libry 9 oz.) (iba telo fotoaparátu)
Prevádzkové prostredie
Teplota	−10 °C – 40 °C (+14 °F – 104 °F)
Vlhkosť	85 % alebo menej (bez kondenzácie)

Ak nie je uvedené inak, všetky merania sa vykonávajú v súlade s normami alebo smernicami Asociácie pre fotoaparáty a zobrazovacie produkty (CIPA).
Všetky údaje sú pre fotoaparát s plne nabitou batériou.
Ukážkové obrázky zobrazené na fotoaparáte a obrázky a ilustrácie v tomto dokumente slúžia len na ilustračné účely.
Nikon si vyhradzuje právo kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia zmeniť vzhľad a technické údaje hardvéru a softvéru opísaného v tomto dokumente. Nikon nenesie zodpovednosť za škody, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku akýchkoľvek chýb, ktoré tento dokument môže obsahovať.