Google Traducere

ACEST SERVICIU POATE CONȚINE TRADUCERI BAZATE PE TEHNOLOGIA GOOGLE. GOOGLE DECLINĂ TOATE GARANȚIILE, EXPRESE SAU IMPLICITE, LEGATE DE TRADUCERI, INCLUSIV ORICE GARANȚIE PRIVIND ACURATEȚEA, FIABILITATEA ȘI ORICE GARANȚII IMPLICITE DE VANDABILITATE, DE ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP ȘI DE NEÎNCĂLCARE.

Ghidurile de referință ale Nikon Corporation (numită în continuare „Nikon”) au fost traduse pentru confortul dumneavoastră utilizând software-ul de traducere bazat pe tehnologia Google Traducere. Au fost făcute eforturi rezonabile pentru a oferi o traducere exactă, totuși nicio traducere automată nu este perfectă și nici nu este destinată înlocuirii traducătorilor umani. Traducerile sunt furnizate ca un serviciu pentru utilizatorii ghidurilor de referință Nikon și sunt furnizate „ca atare”. Nu se oferă nicio garanție, de niciun fel, expresă sau implicită, cu privire la acuratețea, fiabilitatea sau corectitudinea traducerilor efectuate din engleză în orice altă limbă. Este posibil ca anumite conținuturi (cum ar fi imagini, videoclipuri, video Flash etc.) să nu fie traduse cu acuratețe din cauza limitărilor software-ului de traducere.

Textul oficial este versiunea în limba engleză a ghidurilor de referință. Orice discrepanțe sau diferențe rezultate din traducere nu creează obligații și nu au niciun efect juridic în scopuri de conformitate sau de punere în aplicare. Dacă apar întrebări în legătură cu acuratețea informațiilor cuprinse în ghidurile de referință traduse, consultați versiunea în limba engleză a ghidurilor care este versiunea oficială.

Afișajul camerei și panoul de control

Pentru scopuri ilustrative, afișajele sunt afișate cu toți indicatorii aprinși.

Monitorul

Modul Fotografie

Modul de fotografiere ( 0 Selectorul de moduri )
Indicator de program flexibil ( 0 P (Auto programat) )
Mod setare utilizator ( 0 U1 , U2 și U3 (Moduri Setări utilizator) )
Paranteze zonă AF ( 0 Mod zonă AF )
Mod bliț ( 0 moduri bliț )
Indicator temporizator interval ( 0 Fotografiere cu temporizator interval )

pictograma t ( 0 pictograma t )

Indicator „Fără card de memorie” ( 0 Introducerea cardurilor de memorie , Niciun card de memorie introdus )

Avertisment de temperatură ridicată a cardului de memorie ( 0 Avertisment de temperatură ridicată a cardului de memorie )
Mod de eliberare ( 0 Butonul c / E (Mod de eliberare/Autodeclanșator) , Modul de eliberare )
Punct de focalizare ( 0 Realizarea fotografiilor ( Mod b ) , Mod zonă AF )
Mod focalizare ( 0 Mod focalizare )
Mod zonă AF ( 0 Mod zonă AF )
D-Lighting activ ( 0 D-Lighting activ )
Picture Control ( 0 Setați Picture Control )
Indicator de conexiune Bluetooth ( 0 Conectare la dispozitiv inteligent )

Mod avion ( 0 Mod avion )
Balans de alb ( 0 Balanță de alb , Balans de alb , Balans de alb )
Zona imagine ( 0 Alegeți zona imagine )
Dimensiunea imaginii ( 0 Dimensiunea imaginii )
Calitate imagine ( 0 Calitate imagine )
Pictograma i ( 0 Meniul i )
Indicator de expunere și bracketing bliț ( 0 Expunere și bracketing bliț )

Indicator de bracketing WB ( 0 Bracketing balans de alb )

Indicator de bracketing ADL ( 0 Bracketing ADL )

Indicator HDR ( 0 Realizarea de fotografii HDR )

Indicator de expunere multiplă ( 0 Crearea unei expuneri multiple )
Numărul de fotografii în expunere și secvența de bracketing bliț ( 0 Expunere și Bracketing bliț )

Numărul de fotografii în secvența de bracketing WB ( 0 Bracketing balans de alb )

Numărul de fotografii în secvența de bracketing ADL ( 0 ADL Bracketing )

Diferenţial de expunere HDR ( 0 Realizarea de fotografii HDR )

Număr de expunere multiplă ( 0 Crearea unei expuneri multiple )

Indicator de expunere
- Expunere ( 0 indicatori de expunere )
- Compensarea expunerii ( 0 Butonul E (Compensarea expunerii) )
- Bracketing automat ( 0 Bracketing automat )
Indicator de pregătire pentru bliț ( 0 Folosind un bliț de pe cameră )
„k” (apare când rămâne memorie pentru peste 1000 de expuneri; 0 Număr de expuneri rămase )
Număr de expuneri rămase ( 0 Număr de expuneri rămase , Capacitate card de memorie )
Indicator de conexiune Wi-Fi ( 0 Conexiune Wi-Fi )
Sensibilitate ISO ( 0 Butonul S )
Indicator de sensibilitate ISO ( 0 Butonul S )

Indicator sensibilitate ISO automată ( 0 Control sensibilitate ISO automată )
Indicator de compensare a expunerii ( 0 Butonul E (Compensarea expunerii) )
Indicator de compensare bliț ( 0 Compensare bliț )
AF de urmărire a subiectului ( 0 AF de urmărire a subiectului )
Diafragma ( 0 A (Auto cu prioritate diafragmă) , M (Manual) )
Pictograma de blocare a diafragmei ( 0 f4: Viteza obturatorului și Blocarea diafragmei )
Viteza obturatorului ( 0 S (Auto cu prioritate obturatorului) , M (Manual) )
Indicator de sincronizare bliț ( 0 e1: Viteză de sincronizare bliț )
Pictograma de blocare a vitezei obturatorului ( 0 f4: Viteza obturatorului și Blocarea diafragmei )
Indicator de blocare FV ( 0 FV Lock )
Contorizare ( 0 Contorizare )
Blocare expunere automată (AE) ( 0 Blocare expunere )
Indicator baterie ( 0 Nivelul bateriei , Verificarea nivelului bateriilor din MB-N11 )
Livrare energie USB ( 0 Livrare energie USB )
Detectare pâlpâire ( 0 Fotografiere cu reducerea pâlpâirii )
Tip obturator ( 0 d5: Tip obturator )

Fotografie tăcută ( 0 Fotografie tăcută )
Modul de întârziere a expunerii ( 0 d4: Modul de întârziere a expunerii )
Indicator de focalizare ( 0 Focalizare manuală )
Indicator de reducere a vibrațiilor ( 0 Reducere a vibrațiilor )
Fotografiere la atingere ( 0 comenzi tactile , declanșator tactil )
Indicator de previzualizare Live View ( 0 d9: Aplicați setările la Live View )
Avertizare de temperatură

Avertismente de temperatură

Dacă temperatura camerei crește, vor fi afișate un avertisment de temperatură și un cronometru cu numărătoare inversă. Când temporizatorul ajunge la zero, afișajul de fotografiere se va opri.
Cronometrul devine roșu când este atins marcajul de treizeci de secunde. În unele cazuri, temporizatorul poate fi afișat imediat după pornirea camerei.

Avertisment de temperatură ridicată pentru cardul de memorie

Pe afișajul de fotografiere apare un avertisment de temperatură ridicată când temperatura cardului de memorie crește. Nu încercați să scoateți cardul de memorie; în schimb, așteptați ca camera să se răcească și avertismentul să dispară de pe afișaj.

Afișajul informațiilor

Modul de fotografiere ( 0 Selectorul de moduri )
Indicator de program flexibil ( 0 P (Auto programat) )
Mod setare utilizator ( 0 U1 , U2 și U3 (Moduri Setări utilizator) )
Pictograma de blocare a vitezei obturatorului ( 0 f4: Viteza obturatorului și Blocarea diafragmei )
Viteza obturatorului ( 0 S (Auto cu prioritate obturatorului) , M (Manual) )

Pictograma de blocare a diafragmei ( 0 f4: Viteza obturatorului și Blocarea diafragmei )
Diafragma ( 0 A (Auto cu prioritate diafragmă) , M (Manual) )
Indicator de expunere
- Expunere ( 0 indicatori de expunere )
- Compensarea expunerii ( 0 Butonul E (Compensarea expunerii) )
- Bracketing automat ( 0 Bracketing automat )
Indicator de sincronizare bliț ( 0 e1: Viteză de sincronizare bliț )

Indicator de compensare bliț ( 0 Compensare bliț )
Indicator de compensare a expunerii ( 0 Butonul E (Compensarea expunerii) )

Valoarea compensării expunerii ( 0 Butonul E (Compensarea expunerii) )
Indicator de expunere și bracketing bliț ( 0 Expunere și bracketing bliț )

Indicator de bracketing WB ( 0 Bracketing balans de alb )

Indicator de bracketing ADL ( 0 Bracketing ADL )

Indicator HDR ( 0 Realizarea de fotografii HDR )

Indicator de expunere multiplă ( 0 Crearea unei expuneri multiple )
„k” (apare când rămâne memorie pentru peste 1000 de expuneri; 0 Număr de expuneri rămase )
Număr de expuneri rămase ( 0 Număr de expuneri rămase , Capacitate card de memorie )

Pictograma i ( 0 Meniul i )
Sensibilitate ISO ( 0 Butonul S )
Indicator de sensibilitate ISO ( 0 Butonul S )

Indicator sensibilitate ISO automată ( 0 Control sensibilitate ISO automată )
Indicator de blocare FV ( 0 FV Lock )
Blocare expunere automată (AE) ( 0 Blocare expunere )

Indicator de conexiune Bluetooth ( 0 Conectare la dispozitiv inteligent )

Mod avion ( 0 Mod avion )
Indicator de conexiune Wi-Fi ( 0 Conexiune Wi-Fi )
Indicator de reducere a zgomotului pentru expunere lungă ( 0 NR expunere lungă )
Tip obturator ( 0 d5: Tip obturator )

Fotografie tăcută ( 0 Fotografie tăcută )
Modul de întârziere a expunerii ( 0 d4: Modul de întârziere a expunerii )
Indicator temporizator interval ( 0 Fotografiere cu temporizator interval )

pictograma t ( 0 pictograma t )
Mod control bliț ( 0 Mod control bliț )
Indicator „Beep” ( 0 opțiuni de bip )
Indicator baterie ( 0 Nivelul bateriei , Verificarea nivelului bateriilor din MB-N11 )
Livrare energie USB ( 0 Livrare energie USB )
Conexiune Wi-Fi ( 0 Conexiune Wi-Fi )
Mod de eliberare ( 0 Butonul c / E (Mod de eliberare/Autodeclanșator) , Modul de eliberare )

Mod zonă AF ( 0 Mod zonă AF )
Mod focalizare ( 0 Mod focalizare )
Indicator de reducere a vibrațiilor ( 0 Reducere a vibrațiilor )
Vizualizați informațiile cardului de memorie ( 0 Vizualizați informațiilor cardului de memorie )
Contorizare ( 0 Contorizare )
Dimensiunea imaginii ( 0 Dimensiunea imaginii )
Balans de alb ( 0 Balans de alb , Balans de alb , Balans de alb )
Setați Picture Control ( 0 Setați Picture Control )
Calitate imagine ( 0 Calitate imagine )
Mod bliț ( 0 moduri bliț )
Avertizare de temperatură

Modul film

Indicator de înregistrare ( 0 Înregistrare filme ( Mod b ) )

Indicator „Fără film” ( 0 Pictograma 0 )
Control extern înregistrării ( 0 Recordere )
Destinație ( 0 Destinație )
Dimensiunea cadrului și rata/calitatea imaginii ( 0 Dimensiunea cadrului și rata/calitatea imaginii )
Zona imagine ( 0 Alegeți zona imagine )
Timp rămas ( 0 Filmare filmare ( Modul b ) )
Timecode ( 0 Timecode )
Nume fișier ( 0 Denumire fișier )

Reducerea zgomotului vântului ( 0 Reducerea zgomotului vântului )
Volum căști ( 0 Volum căști )
Mod de lansare (fotografie statică; 0 filme )
Nivel de sunet ( 0 sensibilitate microfon )
Sensibilitatea microfonului ( 0 Sensibilitatea microfonului )
Raspuns in frecventa ( 0 Raspuns in frecventa )
Indicator electronic VR ( 0 Electronic VR )
Evidențiază afișaj ( 0 g6: Evidențiază afișaj )

Vizorul

Modul Fotografie

Indicator baterie ( 0 Nivelul bateriei , Verificarea nivelului bateriilor din MB-N11 )
Livrare energie USB ( 0 Livrare energie USB )
Indicator de previzualizare Live View ( 0 d9: Aplicați setările la Live View )
Indicator de reducere a vibrațiilor ( 0 Reducere a vibrațiilor )
Indicator temporizator interval ( 0 Fotografiere cu temporizator interval )

pictograma t ( 0 pictograma t )

Indicator „Fără card de memorie” ( 0 Introducerea cardurilor de memorie , Niciun card de memorie introdus )

Avertisment de temperatură ridicată a cardului de memorie ( 0 Avertisment de temperatură ridicată a cardului de memorie )
Mod bliț ( 0 moduri bliț )
Mod de eliberare ( 0 Butonul c / E (Mod de eliberare/Autodeclanșator) , Modul de eliberare )
Mod focalizare ( 0 Mod focalizare )
Mod zonă AF ( 0 Mod zonă AF )
D-Lighting activ ( 0 D-Lighting activ )
Picture Control ( 0 Setați Picture Control )
Balans de alb ( 0 Balanță de alb , Balans de alb , Balans de alb )
Calitate imagine ( 0 Calitate imagine )
Dimensiunea imaginii ( 0 Dimensiunea imaginii )
Zona imagine ( 0 Alegeți zona imagine )
Indicator de conexiune Bluetooth ( 0 Conectare la dispozitiv inteligent )

Mod avion ( 0 Mod avion )
Indicator de conexiune Wi-Fi ( 0 Conexiune Wi-Fi )
Punct de focalizare ( 0 Realizarea fotografiilor ( Mod b ) , Mod zonă AF )
Indicator de expunere și bracketing bliț ( 0 Expunere și bracketing bliț )

Indicator de bracketing WB ( 0 Bracketing balans de alb )

Indicator de bracketing ADL ( 0 Bracketing ADL )

Indicator HDR ( 0 Realizarea de fotografii HDR )

Indicator de expunere multiplă ( 0 Crearea unei expuneri multiple )
Numărul de fotografii în expunere și secvența de bracketing bliț ( 0 Expunere și Bracketing bliț )

Numărul de fotografii în secvența de bracketing WB ( 0 Bracketing balans de alb )

Numărul de fotografii în secvența de bracketing ADL ( 0 ADL Bracketing )

Diferenţial de expunere HDR ( 0 Realizarea de fotografii HDR )

Număr de expunere multiplă ( 0 Crearea unei expuneri multiple )

AF de urmărire a subiectului ( 0 AF de urmărire a subiectului )
Indicator de compensare bliț ( 0 Compensare bliț )
Indicator de pregătire pentru bliț ( 0 Folosind un bliț de pe cameră )
„k” (apare când rămâne memorie pentru peste 1000 de expuneri; 0 Număr de expuneri rămase )
Număr de expuneri rămase ( 0 Număr de expuneri rămase , Capacitate card de memorie )
Sensibilitate ISO ( 0 Butonul S )
Indicator de sensibilitate ISO ( 0 Butonul S )

Indicator sensibilitate ISO automată ( 0 Control sensibilitate ISO automată )
Indicator de compensare a expunerii ( 0 Butonul E (Compensarea expunerii) )
Indicator de expunere
- Expunere ( 0 indicatori de expunere )
- Compensarea expunerii ( 0 Butonul E (Compensarea expunerii) )
- Bracketing automat ( 0 Bracketing automat )
Diafragma ( 0 A (Auto cu prioritate diafragmă) , M (Manual) )
Pictograma de blocare a diafragmei ( 0 f4: Viteza obturatorului și Blocarea diafragmei )
Viteza obturatorului ( 0 S (Auto cu prioritate obturatorului) , M (Manual) )
Indicator de sincronizare bliț ( 0 e1: Viteză de sincronizare bliț )
Indicator de blocare FV ( 0 FV Lock )
Blocare expunere automată (AE) ( 0 Blocare expunere )
Mod setare utilizator ( 0 U1 , U2 și U3 (Moduri Setări utilizator) )
Contorizare ( 0 Contorizare )
Indicator de focalizare ( 0 Focalizare manuală )
Modul de întârziere a expunerii ( 0 d4: Modul de întârziere a expunerii )
Tip obturator ( 0 d5: Tip obturator )

Fotografie tăcută ( 0 Fotografie tăcută )
Modul de fotografiere ( 0 Selectorul de moduri )
Indicator de program flexibil ( 0 P (Auto programat) )
Detectare pâlpâire ( 0 Fotografiere cu reducerea pâlpâirii )
Pictograma de blocare a vitezei obturatorului ( 0 f4: Viteza obturatorului și Blocarea diafragmei )
Paranteze zonă AF ( 0 Mod zonă AF )
Avertizare de temperatură

Modul film

Dimensiunea cadrului și rata/calitatea imaginii ( 0 Dimensiunea cadrului și rata/calitatea imaginii )
Zona imagine ( 0 Alegeți zona imagine )
Nume fișier ( 0 Denumire fișier )
Control extern înregistrării ( 0 Recordere )
Indicator de înregistrare ( 0 Înregistrare filme ( Mod b ) )

Indicator „Fără film” ( 0 Pictograma 0 )
Timecode ( 0 Timecode )
Timp rămas ( 0 Filmare filmare ( Modul b ) )
Destinație ( 0 Destinație )

Mod de lansare (fotografie statică; 0 filme )
Nivel de sunet ( 0 sensibilitate microfon )
Sensibilitatea microfonului ( 0 Sensibilitatea microfonului )
Raspuns in frecventa ( 0 Raspuns in frecventa )
Reducerea zgomotului vântului ( 0 Reducerea zgomotului vântului )
Volum căști ( 0 Volum căști )
Evidențiază afișaj ( 0 g6: Evidențiază afișaj )
Indicator electronic VR ( 0 Electronic VR )

Panoul de control

Pictograma de blocare a vitezei obturatorului ( 0 f4: Viteza obturatorului și Blocarea diafragmei )
Viteza obturatorului ( 0 S (Auto cu prioritate obturatorului) , M (Manual) )
Indicator de compensare a expunerii ( 0 Butonul E (Compensarea expunerii) )

Valoarea compensării expunerii ( 0 Butonul E (Compensarea expunerii) )
Pictograma de blocare a diafragmei ( 0 f4: Viteza obturatorului și Blocarea diafragmei )
Diafragma ( 0 A (Auto cu prioritate deschidere) , M (Manual) )
Livrare energie USB ( 0 Livrare energie USB )
Indicator baterie ( 0 Nivelul bateriei , Verificarea nivelului bateriilor din MB-N11 )

„k” (apare când rămâne memorie pentru peste 1000 de expuneri; 0 Număr de expuneri rămase )
Număr de expuneri rămase ( 0 Număr de expuneri rămase , Capacitate card de memorie )
Mod de eliberare ( 0 Butonul c / E (Mod de eliberare/Autodeclanșator) , Modul de eliberare )
Sensibilitate ISO ( 0 Butonul S )
Indicator de compensare bliț ( 0 Compensare bliț )

Pictograma „Bliț oprit” ( 0 moduri bliț )
Indicator de sincronizare bliț ( 0 e1: Viteză de sincronizare bliț )