De displays tonen informatie over de huidige instellingen. Andere pictogrammen of waarschuwingen kunnen af en toe worden weergegeven, bijvoorbeeld wanneer instellingen worden gewijzigd.

De monitor

Fotomodus

1

Opnamemodus (Een opnamemoduskiezen )

2

Flexibele programma-indicator ( P (Geprogrammeerd Auto) )

3

AF-veldhaakjes ( AF-veldstand )

4

Temperatuurwaarschuwing

5

Release-modus ( release-modus )

6

Intervaltimerindicator ( intervaltimeropnamen )

t pictogram ( Het t pictogram )

Indicator "Geen geheugenkaart" ( Geheugenkaarten plaatsen , Geen geheugenkaart geplaatst )

Waarschuwing voor hoge temperatuur geheugenkaart (waarschuwing voor hoge temperatuur van geheugenkaart)

7

Focusmodus ( Focusmodus )

8

Time-lapse video-opname-indicator ( Time-Lapse Video )

9

AF-veldstand ( AF-veldstand )

10

Onderwerpdetectie ( Een onderwerptype kiezen voor autofocus )

11

Flitsmodus ( Flitsmodi )

12

Tracklog-indicator ( Locatiegegevens )

13

Satellietsignaalindicator ( De Satellietsignaalindicator )

14

Witbalans ( Witbalans )

15

Beeldkwaliteit ( Beeldkwaliteit aanpassen )

16

Actieve D-Lighting ( Actieve D-Lighting )

17

Afbeeldingsgrootte ( Een afbeeldingsgrootte kiezen )

18

Picture Control ( Picture Controls )

19

Beeldgebied ( Instellingen beeldgebied aanpassen )

20

Belichtings- en flitsbracketing-indicator ( Belichtings- en flitsbracketing )

WB-bracketing-indicator ( Witbalansbracketing )

ADL-bracketing-indicator ( ADL-bracketing )

HDR-indicator ( HDR-foto's maken )

Meervoudige belichtingsindicator ( Een meervoudige belichting maken )

21

Aantal opnamen in de reeks belichtings- en flitsbracketing ( Belichting en flitsbracketing )

Aantal opnamen in WB-bracketingreeks ( Witbalansbracketing )

Aantal opnamen in ADL-bracketingreeks ( ADL-bracketing )

HDR-sterkte ( HDR-foto's maken )

Aantal opnamen met meervoudige belichting ( Een meervoudige belichting maken )

22

Belichtingsindicator

Belichting ( Belichtingsindicatoren )

Belichtingscompensatie ( Belichtingscompensatie )

Automatische bracketing ( bracketing )

23

i pictogram (De i knop (het i menu) )

24

Batterij-indicator ( batterijniveau )

25

USB-stroomvoorziening ( USB-stroomvoorziening )

26

Flitsgereedaanduiding ( Een flitser op de camera gebruiken )

27

Aantal resterende opnamen ( aantal resterende opnamen , capaciteit geheugenkaart )

Camerabedieningsmodus ( software )

28

Wi-Fi-verbindingsindicator ( Verbinding maken via Wi-Fi (Wi-Fi-modus) , Draadloos LAN , Draadloos LAN )

Bluetooth-verbindingsindicator ( Koppelen (Bluetooth) )

Vliegtuigmodus ( Vliegtuigmodus )

29

ISO-gevoeligheid ( ISO-gevoeligheid )

30

ISO-gevoeligheidsindicator ( ISO-gevoeligheid )

Indicatie automatische ISO-gevoeligheid ( Automatische instelling ISO-gevoeligheid )

31

Belichtingscompensatie-indicator ( Belichtingscompensatie )

32

Flitscompensatie-indicator ( Flitscompensatie )

33

Diafragma ( A (Automatisch diafragmavoorkeuze) , M (Handmatig) )

34

Diafragmavergrendelingspictogram ( f4: Bedieningsvergrendeling )

35

Sluitertijd ( S (Sluiterprioriteit automatisch) , M (Handmatig) )

36

Pictogram sluitertijdvergrendeling ( f4: Bedieningsvergrendeling )

37

Scherpstelindicator ( handmatige scherpstelling )

38

Meting ( Meting )

39

Automatische belichtingsvergrendeling (AE) ( Vergrendeling automatische belichting)

40

Automatische witbalans (AWB) vergrendeling ( f2: Custom Controls (Fotograferen) )

41

Aanraakopname ( aanraakbediening , de aanraaksluiter )

42

Trillingsreductie-indicator ( trillingsreductie )

43

Stille modus ( Stille modus )

44

FV-vergrendelingsindicator ( FV-vergrendeling )

45

Scherpstelpunt ( Selectie scherpstelpunt )

46

Flikkerdetectie ( Flikkerreductie foto )

47

Teleconverter-indicator

48

Weergavemodus ( d8: Weergavemodus (Photo Lv) )

Temperatuurwaarschuwingen
  • Als de cameratemperatuur te hoog wordt, wordt een temperatuurwaarschuwing en afteltimer weergegeven. Wanneer de timer nul bereikt, wordt de opnameweergave uitgeschakeld.

  • De timer wordt rood wanneer de dertig secondenmarkering is bereikt. In sommige gevallen kan de timer direct worden weergegeven nadat de camera is ingeschakeld.

Waarschuwing voor hoge temperatuur geheugenkaart

Er verschijnt een waarschuwing voor hoge temperaturen in het opnamescherm wanneer de temperatuur van de geheugenkaart stijgt. Probeer de geheugenkaart niet te verwijderen; wacht in plaats daarvan tot de camera is afgekoeld en de waarschuwing van het display verdwijnt.

Geen geheugenkaart geplaatst

Als er geen geheugenkaart is geplaatst, verschijnt de aanduiding "geen geheugenkaart" in de opnameweergave en verschijnt [–E–] in zowel het bedieningspaneel als de opnameweergave.

Het informatiescherm

1

Opnamemodus (Een opnamemoduskiezen )

2

Flexibele programma-indicator ( P (Geprogrammeerd Auto) )

3

Pictogram sluitertijdvergrendeling ( f4: Bedieningsvergrendeling )

4

Sluitertijd ( S (Sluiterprioriteit automatisch) , M (Handmatig) )

5

Diafragmavergrendelingspictogram ( f4: Bedieningsvergrendeling )

6

Diafragma ( A (Automatisch diafragmavoorkeuze) , M (Handmatig) )

7

Belichtingsindicator

Belichting ( Belichtingsindicatoren )

Belichtingscompensatie ( Belichtingscompensatie )

Automatische bracketing ( bracketing )

1

Wi-Fi-verbindingsindicator ( Verbinding maken via Wi-Fi (Wi-Fi-modus) , Draadloos LAN , Draadloos LAN )

Bluetooth-verbindingsindicator ( Koppelen (Bluetooth) )

2

Satellietsignaalindicator ( De Satellietsignaalindicator )

3

Tracklog-indicator ( Locatiegegevens )

4

Belichtings- en flitsbracketing-indicator ( Belichtings- en flitsbracketing )

WB-bracketing-indicator ( Witbalansbracketing )

ADL-bracketing-indicator ( ADL-bracketing )

HDR-indicator ( HDR-foto's maken )

Meervoudige belichtingsindicator ( Een meervoudige belichting maken )

5

Aantal resterende opnamen ( aantal resterende opnamen , capaciteit geheugenkaart )

Camerabedieningsmodus ( software )

6

i pictogram (De i knop (het i menu) )

7

ISO-gevoeligheid ( ISO-gevoeligheid )

8

ISO-gevoeligheidsindicator ( ISO-gevoeligheid )

Indicatie automatische ISO-gevoeligheid ( Automatische instelling ISO-gevoeligheid )

9

FV-vergrendelingsindicator ( FV-vergrendeling )

10

Automatische belichtingsvergrendeling (AE) ( Vergrendeling automatische belichting)

11

Flitscompensatie-indicator ( Flitscompensatie )

12

Belichtingscompensatie-indicator ( Belichtingscompensatie )

Belichtingscompensatiewaarde ( Belichtingscompensatie )

1

t pictogram ( Het t pictogram )

2

Intervaltimerindicator ( intervaltimeropnamen )

Time-lapse video-indicator ( Time-Lapse Video )

3

Flitsbesturingsmodus ( Flitsbesturingsmodus )

Stille modus ( Stille modus )

4

Aanduiding voor ruisonderdrukking met lange belichtingstijd (NR bij lange belichting )

5

“Piep”-indicator ( Camerageluiden )

6

Batterij-indicator ( batterijniveau )

7

USB-stroomvoorziening ( USB-stroomvoorziening )

8

Afbeeldingsgrootte ( Een afbeeldingsgrootte kiezen )

9

AF-veldstand/onderwerpdetectie ( AF-veldstand )

10

Focusmodus ( Focusmodus )

11

Geheugenkaartinfo bekijken ( Geheugenkaartinfo bekijken )

12

Vliegtuigmodus ( Vliegtuigmodus )

13

Aangepaste bedieningselementen (opnamen maken) ( f2: Aangepaste bedieningselementen (opnamen maken) )

14

Opnamemenubank ( Opnamemenubank )

15

Trillingsreductie-indicator ( trillingsreductie )

16

Meting ( Meting )

17

Picture Control ( Picture Controls )

18

Witbalans ( Witbalans )

19

Beeldkwaliteit ( Beeldkwaliteit aanpassen )

20

Temperatuurwaarschuwing

Videomodus

1

Opname-indicator ( Video's opnemen )

Indicator "Geen video" ( Het 0 pictogram )

2

Externe opnamecontrole ( recorders )

3

Video-opnametijd ( video's opnemen )

Tijdcode ( Tijdcode )

4

Framegrootte en snelheid ( opties voor videoframegrootte en snelheid )

5

Bestemming ( Bestemming )

6

Resterende tijd ( video's opnemen )

7

Picture Control ( Picture Controls )

Toonmodus ( Toonmodus )

8

Afbeeldingsgebied ( opties voor videobeeldgebied )

9

Videobestandstype ( Videobestandstypen )

10

Geluidsniveau ( microfoongevoeligheid )

11

Microfoongevoeligheid ( Microfoongevoeligheid )

12

Elektronische VR-indicator ( elektronische VR )

13

Hoofdtelefoonvolume ( Hoofdtelefoonvolume )

14

Zebrapatroon ( g9: Zebrapatroon )

De zoeker

Fotomodus

1

Teleconverter-indicator

2

Weergavemodus ( d8: Weergavemodus (Photo Lv) )

3

Release-modus ( release-modus )

4

Focusmodus ( Focusmodus )

5

AF-veldstand ( AF-veldstand )

6

Onderwerpdetectie ( Een onderwerptype kiezen voor autofocus )

7

Flitsmodus ( Flitsmodi )

8

Witbalans ( Witbalans )

9

Actieve D-Lighting ( Actieve D-Lighting )

10

Picture Control ( Picture Controls )

11

Beeldkwaliteit ( Beeldkwaliteit aanpassen )

12

Afbeeldingsgrootte ( Een afbeeldingsgrootte kiezen )

13

Beeldgebied ( Instellingen beeldgebied aanpassen )

14

AF-veldhaakjes ( AF-veldstand )

15

Scherpstelpunt ( Selectie scherpstelpunt )

16

Belichtings- en flitsbracketing-indicator ( Belichtings- en flitsbracketing )

WB-bracketing-indicator ( Witbalansbracketing )

ADL-bracketing-indicator ( ADL-bracketing )

HDR-indicator ( HDR-foto's maken )

Meervoudige belichtingsindicator ( Een meervoudige belichting maken )

17

Aantal opnamen in de reeks belichtings- en flitsbracketing ( Belichting en flitsbracketing )

Aantal opnamen in WB-bracketingreeks ( Witbalansbracketing )

Aantal opnamen in ADL-bracketingreeks ( ADL-bracketing )

HDR-sterkte ( HDR-foto's maken )

Aantal opnamen met meervoudige belichting ( Een meervoudige belichting maken )

18

Flitscompensatie-indicator ( Flitscompensatie )

19

Tracklog-indicator ( Locatiegegevens )

20

Satellietsignaalindicator ( De Satellietsignaalindicator )

21

Wi-Fi-verbindingsindicator ( Verbinding maken via Wi-Fi (Wi-Fi-modus) , Draadloos LAN , Draadloos LAN )

Bluetooth-verbindingsindicator ( Koppelen (Bluetooth) )

Vliegtuigmodus ( Vliegtuigmodus )

22

USB-stroomvoorziening ( USB-stroomvoorziening )

23

Batterij-indicator ( batterijniveau )

24

Flitsgereedaanduiding ( Een flitser op de camera gebruiken )

25

Aantal resterende opnamen ( aantal resterende opnamen , capaciteit geheugenkaart )

Camerabedieningsmodus ( software )

26

ISO-gevoeligheid ( ISO-gevoeligheid )

27

ISO-gevoeligheidsindicator ( ISO-gevoeligheid )

Indicatie automatische ISO-gevoeligheid ( Automatische instelling ISO-gevoeligheid )

28

Belichtingscompensatie-indicator ( Belichtingscompensatie )

29

Belichtingsindicator

Belichting ( Belichtingsindicatoren )

Belichtingscompensatie ( Belichtingscompensatie )

Automatische bracketing ( bracketing )

30

Diafragma ( A (Automatisch diafragmavoorkeuze) , M (Handmatig) )

31

Diafragmavergrendelingspictogram ( f4: Bedieningsvergrendeling )

32

Sluitertijd ( S (Sluiterprioriteit automatisch) , M (Handmatig) )

33

Pictogram sluitertijdvergrendeling ( f4: Bedieningsvergrendeling )

34

Flexibele programma-indicator ( P (Geprogrammeerd Auto) )

35

Opnamemodus (Een opnamemoduskiezen )

36

Scherpstelindicator ( handmatige scherpstelling )

37

Meting ( Meting )

38

Stille modus ( Stille modus )

39

Trillingsreductie-indicator ( trillingsreductie )

40

Automatische belichtingsvergrendeling (AE) ( Vergrendeling automatische belichting)

41

Automatische witbalans (AWB) vergrendeling ( f2: Custom Controls (Fotograferen) )

42

FV-vergrendelingsindicator ( FV-vergrendeling )

43

Time-lapse video-indicator ( Time-Lapse Video )

44

Intervaltimerindicator ( intervaltimeropnamen )

t pictogram ( Het t pictogram )

Indicator "Geen geheugenkaart" ( Geheugenkaarten plaatsen , Geen geheugenkaart geplaatst )

Waarschuwing voor hoge temperatuur geheugenkaart (waarschuwing voor hoge temperatuur van geheugenkaart)

45

Temperatuurwaarschuwing

46

Flikkerdetectie ( Flikkerreductie foto )

Videomodus

1

Hoofdtelefoonvolume ( Hoofdtelefoonvolume )

2

Zebrapatroon ( g9: Zebrapatroon )

3

Picture Control ( Picture Controls )

Toonmodus ( Toonmodus )

4

Framegrootte en snelheid ( opties voor videoframegrootte en snelheid )

5

Afbeeldingsgebied ( opties voor videobeeldgebied )

6

Videobestandstype ( Videobestandstypen )

7

Resterende tijd ( video's opnemen )

8

Bestemming ( Bestemming )

9

Video-opnametijd ( video's opnemen )

Tijdcode ( Tijdcode )

10

Elektronische VR-indicator ( elektronische VR )

11

Microfoongevoeligheid ( Microfoongevoeligheid )

12

Geluidsniveau ( microfoongevoeligheid )

13

Externe opnamecontrole ( recorders )

14

Opname-indicator ( Video's opnemen )

Indicator "Geen video" ( Het 0 pictogram )

Het Configuratiescherm

Fotomodus

1

Opnamemodus (Een opnamemoduskiezen )

2

Flexibele programma-indicator ( P (Geprogrammeerd Auto) )

3

Pictogram sluitertijdvergrendeling ( f4: Bedieningsvergrendeling )

4

Sluitertijd ( S (Sluiterprioriteit automatisch) , M (Handmatig) )

Belichtingscompensatiewaarde ( Belichtingscompensatie )

Flitscompensatiewaarde ( Flitscompensatie )

Aantal opnamen in de reeks belichtings- en flitsbracketing ( Belichting en flitsbracketing )

Aantal opnamen in WB-bracketingreeks ( Witbalansbracketing )

Resterende intervallen in intervaltimervolgorde (interval-timerfotografie )

Resterende opnamen in focusverschuivingsreeks ( Focusverschuivingsfotografie )

Tracklog-indicator ( Locatiegegevens )

5

Belichtingscompensatie-indicator ( Belichtingscompensatie )

6

Belichtings- en flitsbracketing-indicator ( Belichtings- en flitsbracketing )

WB-bracketing-indicator ( Witbalansbracketing )

ADL-bracketing-indicator ( ADL-bracketing )

HDR-indicator ( HDR-foto's maken )

Meervoudige belichtingsindicator ( Een meervoudige belichting maken )

7

Diafragmavergrendelingspictogram ( f4: Bedieningsvergrendeling )

8

Diafragma ( A (Automatisch diafragmavoorkeuze) , M (Handmatig) )

Belichtings- en flitsbracketingtoename ( Belichtings- en flitsbracketing )

Toename WB-bracketing ( Witbalansbracketing )

Aantal opnamen in ADL-bracketingreeks ( ADL-bracketing )

Aantal frames perintervaltimer (intervalfotografie)

Frametelling met focusverschuiving ( Focusverschuivingsfotografie )

Satellietsignaalindicator ( De Satellietsignaalindicator )

Wi-Fi-verbindingsindicator ( Verbinding maken via Wi-Fi (Wi-Fi-modus) , Draadloos LAN , Draadloos LAN )

Bluetooth-indicator ( Koppelen (Bluetooth) )

Computeraansluiting ( software )

9

Batterij-indicator ( batterijniveau )

10

USB-stroomvoorziening ( USB-stroomvoorziening )

11

Belichtingsindicator

Belichting ( Belichtingsindicatoren )

Belichtingscompensatie ( Belichtingscompensatie )

Belichtings- en flitsbracketing ( Belichtings- en flitsbracketing )

WB-bracketing ( Witbalansbracketing )

ADL-bracketing ( ADL-bracketing )

12

ISO-gevoeligheid ( ISO-gevoeligheid )

13

Aantal resterende opnamen ( aantal resterende opnamen , capaciteit geheugenkaart )

Vooraf ingestelde handmatige witbalansmeetmodus ( Voorinstelling handmatig )

Camerabedieningsmodus ( software )

14

ISO-gevoeligheidsindicator ( ISO-gevoeligheid )

Indicatie automatische ISO-gevoeligheid ( Automatische instelling ISO-gevoeligheid )

15

Release-modus ( release-modus )

Buffercapaciteit ( releasemodus )

Buffercapaciteit (high-speed framecapture;High-speed frame capture (C30/C120) )

Indicatorintervaltimer (interval-timerfotografie )

Time-lapse-video-indicator ( Time-lapse-video's opnemen )

Focus shift-indicator ( Focus Shift-fotografie )

16

Geheugenkaartindicator (slot 2;rol gespeeld door kaart in slot 2 )

17

Geheugenkaartindicator (slot 1;rol gespeeld door kaart in slot 2 )

18

AF-veldstand ( AF-veldstand )

19

Focusmodus ( Focusmodus )

20

Opnamemenubank ( Opnamemenubank )

21

Flitscompensatie-indicator ( Flitscompensatie )

Videomodus

1

Belichtingscompensatiewaarde (video's; Belichtingscompensatie )

2

Beschikbare opnametijd ( Bestemming )