Google Переводчик
НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.
Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.
Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).
Настройка камеры
Включите камеру, выберите язык и установите часы. Перед использованием камеры в первый раз выполните следующие шаги, чтобы выбрать язык и часовой пояс, а также настроить часы так, чтобы на всех сделанных вами снимках записывались правильные время и дата.
-
Нажмите G и в меню настройки выделите [ Language ] и нажмите 2 .
Информацию об использовании меню см. в разделе «Использование меню» ( 0 Использование меню ).
-
Выберите язык.
Нажмите 1 или 3 , чтобы выделить нужный язык, и нажмите J (доступные языки зависят от страны или региона, в котором была первоначально приобретена камера).
-
Выделите [ Часовой пояс и дата ] и нажмите 2 .
-
Выберите часовой пояс.
- Выберите [ Часовой пояс ] на экране [ Часовой пояс и дата ].
- На дисплее перечислены выбранные города в выбранной зоне и разница между временем в выбранной зоне и UTC.
- Выделите часовой пояс на экране [ Часовой пояс ] и нажмите J
-
Включите или выключите летнее время.
- Выберите [ Летнее время ] на экране [ Часовой пояс и дата ].
- Выберите [ ON ] (летнее время включено) или [ OFF ] (летнее время отключено).
- При выборе [ ON ] часы переводятся на один час вперед; чтобы отменить эффект, выберите [ OFF ].
-
Установите часы.
- Выберите [ Дата и время ] на экране [ Часовой пояс и дата ].
- Нажмите J после использования мультиселектора, чтобы установить часы на дату и время в выбранном часовом поясе на дисплее [ Дата и время ] (обратите внимание, что в фотокамере используются часы в 24-часовом формате).
-
Выберите формат даты.
- Выберите [ Формат даты ] на экране [ Часовой пояс и дата ].
- Выделите нужную дату (год, месяц и день) в порядке отображения и нажмите J .
-
Выйдите из меню.
Слегка нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы выйти в режим съемки.
Мигающий значок t на экране режима съемки указывает на сброс часов фотокамеры. Дата и время, записанные на новых фотографиях, будут неправильными; используйте параметр [ Часовой пояс и дата ] > [ Дата и время ] в меню настройки, чтобы установить часы на правильное время и дату. Часы фотокамеры питаются от независимой батарейки для часов. Батарея часов заряжается, когда основная батарея вставлена в фотокамеру. Зарядка занимает около 2 дней. После зарядки часы будут работать около месяца.