Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

عربي Български Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Eesti Suomi Français Magyar Indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한글 Lietuvių Latviski Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenčina Slovenščina Српски Svenska Türkçe 简体中文（面向中国大陆用户） 简体中文（面向亚洲用户，不包括中国大陆用户） 繁體中文

Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Снижение высокочастотного мерцания

Кнопка G меню фотосъемки U C

Выбор параметра [ Вкл. (точная настройка выдержки) ] позволяет регулировать выдержки от ¹⁄₈₀₀₀ до ¹⁄₃₀ с с меньшим шагом в режимах S и M , что позволяет найти выдержки, минимизирующие мерцание, просматривая предварительный просмотр на экране съемки.

  • Мерцание может вызывать полосы на снимках, сделанных при высокочастотном светодиодном освещении или на снимках, включающих мониторы с высокочастотными светодиодными дисплеями. Уменьшение шага при выборе выдержки помогает определить значения, которые сводят мерцание к минимуму.

  • После выбора выдержки, подходящей для объекта съемки, включите подавление высокочастотного мерцания и точно настройте выдержку, наблюдая за объектом на экране съемки, пока не найдете значение, которое минимизирует мерцание и полосы. Эффект можно легче определить, приблизив объект съемки с помощью функции масштабирования экрана.
  • При включении функции подавления высокочастотного мерцания на дисплее выдержки отображается только знаменатель с добавлением цифры после десятичной точки.

  • Отображается точная выдержка. Например, выдержка при выборе ¹⁄₅₀₀ с составляет ровно ¹⁄₅₁₂ с, что на дисплее отображается как «512,0», знаменатель.

  • Отключение подавления высокочастотного мерцания возвращает выдержку к значению, наиболее близкому к обычно отображаемому.

Внимание: Снижение высокочастотного мерцания.

  • Эффект мерцания на экране камеры может отличаться от того, что видно на фотографиях. Мы рекомендуем сделать пробные снимки, чтобы определить выдержку, которая минимизирует мерцание и полосы.
  • Сохранение экспозиции отключено, пока включено подавление высокочастотного мерцания, даже если в пользовательской настройке b7 [ Сохранить экспозицию при изменении диафрагмы ] выбран параметр [ Выдержка ].

Использование функции «Вызов функции съемки» с подавлением высокочастотного мерцания.

Выбор пункта [ Сохранить текущие настройки ] для пользовательских настроек f2 [ Пользовательские элементы управления (съемка) ] > [ Вызов функций съемки ] или [ Вызов функций съемки (удержание) ] при включенном подавлении высокочастотного мерцания сохраняет текущую выбранную выдержку, полученную путем точной настройки. Это позволяет, например, определить и сохранить выдержку, которая минимизирует полосы на высокочастотном светодиодном дисплее, а затем мгновенно вызвать сохраненное значение с помощью выбранной кнопки только тогда, когда светодиодный дисплей находится в кадре.

Задайте частоту для источника света

Вы можете установить частоту в зависимости от источника света. Для этого используйте либо элементы управления камерой в режиме съемки (режим настройки частоты), либо пункт [ Подавление высокочастотного мерцания ] в меню фотосъемки.

  • После настройки частоты для выдержки можно выбрать только значения, являющиеся целыми кратными циклу заданной частоты. Выдержку можно изменять без влияния на эффект подавления мерцания.
  • Поскольку частота светодиодного освещения и высокочастотных светодиодных дисплеев различается от продукта к продукту, вы можете сохранить несколько частот, адаптированных для каждого продукта, и переключаться между ними по мере необходимости.
  • По умолчанию установлены четыре частоты: [ PRE1 ] (7680 Гц) до [ PRE4 ] (1920 Гц). Эти значения частот можно регулировать.
  • Если вы задаете частоту, выдержка должна быть медленнее, чем 1/(частота) с.

Переключение частоты

Доступны четыре настройки частоты по умолчанию. Назначение параметра [ Подавление высокочастотного мерцания ] элементу управления в пользовательской настройке f2 [ Пользовательские элементы управления (съемка) ] позволяет переключать частоты во время просмотра изображения со съемочной площадки.

  1. Назначьте [ Подавление высокочастотного мерцания ] элементу управления с помощью пользовательских настроек f2 [ Пользовательские элементы управления (съемка) ].

  2. Нажмите и удерживайте кнопку, назначенную для [ Снижение высокочастотного мерцания ].

    Камера перейдет в режим настройки частоты.

  3. Переключите частоту.

    • Поверните регулятор вспомогательных команд, чтобы переключаться между [ PRE1 ], [ PRE2 ], [ PRE3 ], [ PRE4 ] и [ OFF ].

    • [ PRE1 ] — [ PRE4 ] по умолчанию настроены на следующие частоты. Уменьшите эффект мерцания, выбрав частоту, подходящую для источника света или высокочастотного светодиодного дисплея.

      • [ ПРЕД1 ]: 7680 Гц
      • [ PRE2 ]: 3840 Гц
      • [ PRE3 ]: 2880 Гц
      • [ PRE4 ]: 1920 Гц
    • Если ни один из вариантов от [ PRE1 ] до [ PRE4 ] не уменьшает эффект мерцания, отрегулируйте значение частоты ( 0 Регулировка значений частоты ).
    • При выборе [ ВЫКЛ .] камера будет использовать значение частоты по умолчанию.
    • Нажатие кнопки спуска затвора не приведет к съемке изображения в режиме настройки частоты.

  4. Нажмите клавишу J для выхода из режима настройки частоты.

    Выйдите из режима настройки частоты и вернитесь к отображению параметров съемки.

Внимание: Настройка подавления высокочастотного мерцания

  • Даже если вы настроили частоту, эффект мерцания на экране во время съемки может отличаться от того, что вы видите на фотографиях.
  • Даже если вам удалось уменьшить эффект мерцания, настроив частоту, мерцание может вернуться после изменения выдержки.
  • Мы рекомендуем сделать пробные снимки, чтобы определить выдержку, которая минимизирует мерцание и полосы.

Регулировка значений частоты

Вы можете настроить частоты, заданные для [ PRE1 ] и [ PRE4 ].

  1. Нажмите и удерживайте кнопку, к которой привязан параметр [ Подавление высокочастотного мерцания ], чтобы войти в режим настройки частоты.

  2. Выберите один из вариантов от [ PRE1 ] до [ PRE4 ], чтобы отрегулировать частоту.

  3. Нажмите кнопку DISP .

  4. Введите значение частоты.

    • Нажмите 4 или 2 чтобы выделить цифры, и 1 или 3 чтобы изменить их.
    • Частоту можно установить в диапазоне от 30 до 9999 Гц.

  5. Нажмите кнопку DISP или J

    • Нажмите кнопку DISP , чтобы сохранить частоту и вернуться в режим настройки частоты.
    • Нажмите кнопку J , чтобы сохранить частоту, выйти из режима настройки частоты и вернуться к отображению параметров съемки.

Использование меню фотосъемки

Частоту можно настроить в разделе [ Подавление высокочастотного мерцания ] в меню фотосъемки.

  1. В меню фотосъемки выберите [ Подавление высокочастотного мерцания ] и нажмите 2 .

  2. Выделите [ Вкл. (точная настройка выдержки) ] и нажмите 2 .

  3. Выберите частоту от [ PRE1 ] до [ PRE4 ] или [ Выкл ], затем нажмите J

    • Изменения будут сохранены, и отобразится меню [ Подавление высокочастотного мерцания ].

    • Текущая настройка частоты будет отображаться в меню [ Подавление высокочастотного мерцания ].

Регулировка частоты осуществляется в разделе « Подавление высокочастотного мерцания » в меню фотосъемки.

Выберите один из вариантов от [ PRE1 ] до [ PRE4 ] в [ Подавление высокочастотного мерцания ] > [ Вкл. (точная настройка выдержки) ] и нажмите 2 для регулировки частоты.

  • Нажмите 4 или 2 чтобы выделить цифры, и 1 или 3 чтобы изменить их.
  • Частоту можно установить в диапазоне от 30 до 9999 Гц.
  • Нажмите кнопку J , чтобы сохранить частоту и вернуться в меню.

Сброс значений частоты

Значения для [ PRE1 ] — [ PRE4 ] можно сбросить с помощью [ Подавление высокочастотного мерцания ] > [ Вкл. (точная настройка выдержки )].

  • Нажмите O ( Q ), выделите [ Да ] и нажмите J , чтобы сбросить частоты до значений по умолчанию.