Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

عربي Български Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Eesti Suomi Français Magyar Indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한글 Lietuvių Latviski Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenčina Slovenščina Српски Svenska Türkçe 简体中文（面向中国大陆用户） 简体中文（面向亚洲用户，不包括中国大陆用户） 繁體中文

Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Новый метод подключения смарт-устройств: « Подключение Wi-Fi (режим STA) »

Режим станции Wi-Fi добавлен как метод подключения, позволяющий подключать камеру к смарт-устройству через беспроводную точку доступа LAN. Существующий метод прямого подключения камеры и смарт-устройства был переименован Режим точки доступа Wi-Fi .

  • Для установки соединений в режиме станции Wi-Fi и режиме точки доступа Wi-Fi требуется совместимая версия SnapBridge . Обязательно используйте последнюю версию приложения SnapBridge .
  • Некоторые операции выполняются с помощью камеры, другие — на смарт-устройстве.
  • Дополнительные инструкции доступны в онлайн-справке SnapBridge .

NX MobileAir

Приложение NX MobileAir также поддерживает режим станции Wi-Fi . Информацию о подключении и использовании приложения NX MobileAir с камерой см. в онлайн-справке NX MobileAir

Подключение к существующей сети (режим станции Wi-Fi )

Камера подключается к смарт-устройству в существующей сети (включая домашние сети) через беспроводную точку доступа LAN. Смарт-устройство может по-прежнему подключаться к Интернету, будучи подключенным к камере.

Режим станции Wi-Fi

Подключение к смарт-устройствам за пределами локальной сети не поддерживается. Вы можете подключиться только к смарт-устройствам в той же сети.

  1. Камера: Выберите [ Подключиться к смарт-устройству ] > [ Подключение Wi-Fi (режим STA) ] в меню сети, затем выделите [ Создать профиль ] и нажмите J

  2. Камера: Дайте название новому профилю.

    • Чтобы перейти к следующему шагу, не меняя имя по умолчанию, нажмите X
    • Выбранное вами имя появится в списке меню сети [ Подключиться к смарт-устройству ] > [ Подключение Wi-Fi (режим STA) ].
    • Чтобы переименовать профиль, нажмите J

  3. Камера: выделите [ Поиск сети Wi-Fi ] и нажмите J

    Камера выполнит поиск сетей, которые в данный момент активны поблизости, и выведет их список по имени ( SSID ).

    «Легкое подключение»

    Чтобы подключиться без ввода SSID или ключа шифрования, нажмите X на шаге 3. Затем выделите один из следующих вариантов и нажмите J После подключения перейдите к шагу 6.

    Вариант Описание
    [ Кнопка WPS ] Для маршрутизаторов, поддерживающих кнопку WPS . Нажмите кнопку WPS на маршрутизаторе, а затем нажмите кнопку J на камере, чтобы подключиться.
    [ Ввод PIN-кода WPS ] Камера отобразит PIN-код. Используя компьютер, введите PIN-код на маршрутизаторе. Для получения дополнительной информации см. документацию, прилагаемую к маршрутизатору.

  4. Камера: Выберите сеть.

    • Выделите SSID сети и нажмите J
    • Диапазон, в котором работает каждый SSID , обозначен значком.
    • Зашифрованные сети обозначены значком h . Если выбранная сеть зашифрована ( h ), вам будет предложено ввести ключ шифрования. Если сеть не зашифрована, перейдите к шагу 6.
    • Если нужная сеть не отображается, нажмите X , чтобы повторить поиск.

    Скрытые SSID

    Сети со скрытыми SSID обозначены пустыми записями в списке сетей.

    • Чтобы подключиться к сети со скрытым SSID , выделите пустую запись и нажмите J Затем нажмите J ; камера предложит вам ввести SSID .
    • Введите имя сети и нажмите X Нажмите X еще раз; теперь камера предложит вам ввести ключ шифрования.

  5. Камера: Введите ключ шифрования.

    • Нажмите J и введите ключ шифрования для беспроводного маршрутизатора.

    • Дополнительную информацию о ключе шифрования беспроводного маршрутизатора см. в документации к беспроводному маршрутизатору.
    • Нажмите X , когда ввод будет завершен.

    • Нажмите X еще раз, чтобы инициировать соединение. После установки соединения на несколько секунд будет показано сообщение.

  6. Камера: получите или выберите IP-адрес.

    Выделите один из следующих вариантов и нажмите J

    Вариант Описание
    [ Получить автоматически ] Выберите этот параметр, если сеть настроена на автоматическое предоставление IP-адреса. После назначения IP-адреса будет отображено сообщение «конфигурация завершена».
    [ Введите вручную ]

    Введите IP-адрес и маску подсети вручную.

    • Нажмите J ; вам будет предложено ввести IP-адрес.
    • Поверните главный диск управления, чтобы выделить сегменты.
    • Нажмите 4 или 2 , чтобы изменить выделенный сегмент, и нажмите J , чтобы продолжить.
    • Далее нажмите X ; появится сообщение «configuration complete» (конфигурация завершена). Нажмите X еще раз, чтобы отобразить маску подсети.
    • Нажмите 1 или 3 , чтобы изменить маску подсети, и нажмите J ; появится сообщение «конфигурация завершена».

  7. Камера: нажмите J , чтобы продолжить, когда появится сообщение «Конфигурация завершена».

  8. Камера: установите соединение Wi-Fi со смарт-устройством.

    При появлении соответствующего запроса запустите приложение SnapBridge на смарт-устройстве.

  9. Смарт-устройство: запустите приложение SnapBridge , откройте вкладка, нажмите и выберите [ Подключение в режиме Wi-Fi STA ].

    Если вы запускаете приложение в первый раз, вам следует нажать [ Подключиться к камере ] на экране приветствия.

  10. Смарт-устройство: выберите камеру.

    Выберите имя камеры, отображаемое на камере в шаге 8.

  11. Камера/смарт-устройство: установите соединение Wi-Fi .

    • Когда камера отобразит диалоговое окно, как показано на рисунке, нажмите J

    • После установления Wi-Fi -соединения с камерой на смарт-устройстве отобразятся параметры режима станции Wi-Fi .

    • На камере появится сообщение о том, что подключение установлено.

Камера и смарт-устройство теперь подключены через Wi-Fi .

Информацию об использовании приложения SnapBridge см. в онлайн-справке.

Прямое беспроводное подключение к смарт-устройству (режим точки доступа Wi-Fi )

Подключите камеру и смарт-устройство напрямую через Wi-Fi . Камера действует как беспроводная точка доступа локальной сети, позволяя вам подключаться при работе на открытом воздухе и в других ситуациях, когда смарт-устройство еще не подключено к беспроводной сети, и устраняя необходимость в сложной настройке параметров. Смарт-устройство не может подключаться к Интернету, пока оно подключено к камере.

  1. Смарт-устройство: запустите приложение SnapBridge , откройте вкладка, нажмите и выберите [ Подключение в режиме точки доступа Wi-Fi ].

    Если вы впервые запускаете приложение, вам следует вместо этого нажать [ Подключиться к камере ] на экране приветствия. При появлении запроса нажмите категорию для вашей камеры, а затем нажмите опцию «Wi‑Fi», когда будет предложено выбрать тип подключения.

  2. Камера/смарт-устройство: включите камеру при появлении соответствующего запроса.

    На этом этапе не используйте никакие элементы управления в приложении.

  3. Камера: Выберите [ Подключиться к смарт-устройству ] > [ Подключение Wi-Fi (режим AP) ] в меню сети, затем выделите [ Установить соединение Wi-Fi ] и нажмите J

    Будут отображены SSID и пароль камеры.

  4. Смарт-устройство: следуйте инструкциям на экране, чтобы установить соединение Wi-Fi .

    • На устройствах iOS запустится приложение «Настройки». Нажмите [ < Настройки ], чтобы открыть [ Настройки ], затем прокрутите вверх и нажмите [ Wi-Fi ] (который вы найдете в верхней части списка настроек), чтобы отобразить настройки Wi-Fi .

    • На экране настроек Wi-Fi выберите SSID камеры и введите пароль, отображенный камерой в шаге 3.

  5. Смарт-устройство: после настройки параметров устройства, как описано в шаге 4, вернитесь в приложение SnapBridge .

    • После установления Wi-Fi -подключения к камере на смарт-устройстве отобразятся параметры режима точки доступа Wi-Fi .

    • На камере появится сообщение о том, что подключение установлено.

Камера и смарт-устройство теперь подключены через Wi-Fi .

Информацию об использовании приложения SnapBridge см. в онлайн-справке.

Отключение режима станции Wi-Fi /точки доступа Wi-Fi

Чтобы завершить соединение Wi-Fi , нажмите в SnapBridge вкладка. После того, как значок изменится на , кран и выберите [ Отключить ] или [ Выйти из режима Wi-Fi STA ].