Google Translate

DENNE TJENESTE KAN INDEHOLDE OVERSÆTTELSER TILVEJEBRAGT AF GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER RELATERET TIL OVERSÆTTELSER, UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER EVENTUELLE GARANTIER FOR NØJAGTIGHED, PÅLIDELIGHED OG STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-OVERTRÆDELSE.

Kameraguiderne fra Nikon Corporation (herunder kaldet "Nikon") er blevet oversat for nemheds skyld ved hjælp af oversættelsessoftware, der tilvejebringes af Google Translate. Der er gjort fornuftige bestræbelser på at levere en nøjagtig oversættelse, men ingen automatiseret oversættelse er perfekt, og er ej heller beregnet til at skulle erstatte fagoversættere. Oversættelser leveres som en tjeneste for brugere af Nikons kameraguider og leveres "som de er". Der gives ingen garanti af nogen art, hverken udtrykkelig eller stiltiende, med hensyn til nøjagtighed, pålidelighed eller korrekthed af oversættelser fra engelsk til noget andet sprog. Noget indhold (såsom billeder, videoer, flashvideo osv.) oversættes muligvis ikke nøjagtigt som følge af begrænsningerne i oversættelsessoftwaren.

Den officielle tekst er den engelske version af kameraguiderne. Enhver uoverensstemmelse eller forskel skabt i oversættelsen er ikke bindende og har ingen juridisk effekt for overholdelses- eller håndhævelsesformål. Hvis der opstår spørgsmål vedrørende nøjagtigheden af oplysningerne i de oversatte kameraguider, se den engelske version af guiderne, som er den officielle version.

Kameraskærme

Displayene viser information om aktuelle indstillinger. Andre ikoner eller advarsler kan lejlighedsvis blive vist, for eksempel når indstillinger ændres.

Monitoren

Fototilstand

Optagetilstand ( 0 Valg af optagetilstand )
Fleksibel programindikator ( 0 P (Programmeret Auto) )
AF-områdeparentes ( 0 AF-områdetilstand )
Temperaturadvarsel ( 0 automatisk temperaturudkobling )
Udløsertilstand ( 0 udløsertilstand )
Indikator for intervaltimer ( 0 intervaltimeroptagelse )

t ikon ( 0 t ikonet )

"Intet hukommelseskort"-indikator ( 0 Indsættelse af hukommelseskort , Intet hukommelseskort isat )

Hukommelseskort advarsel om høj temperatur ( 0 Hukommelseskort høj temperatur advarsel )
Fokustilstand ( 0 Fokustilstand )
Time-lapse-videooptagelsesindikator ( 0 Time-lapse-video )
AF-områdetilstand ( 0 AF-områdetilstand )
Motivgenkendelse ( 0 Valg af motivtype til autofokus )
Flashtilstand ( 0 flashtilstande )
FTP-forbindelsesstatus ( 0 trådløst LAN , Ethernet )
Status for fjernkameraforbindelse ( 0 Synchronized Release )
Hvidbalance ( 0 Hvidbalance )
Billedkvalitet ( 0 Justering af billedkvalitet )
Aktiv D-Lighting ( 0 Active D-Lighting )
Billedstørrelse ( 0 Valg af billedstørrelse )
Picture Control ( 0 Picture Controls )
Billedområde ( 0 Justering af billedområdeindstillinger )
Indikator for eksponering og flash-bracketing ( 0 eksponerings- og flash-bracketing )

WB bracketing indikator ( 0 White Balance Bracketing )

ADL-bracketing-indikator ( 0 ADL-bracketing )

HDR-indikator ( 0 Tager HDR-billeder )

Multieksponeringsindikator ( 0 Oprettelse af multieksponering )
Pre-release Capture ( 0 d4: C30/C120-indstillinger )

Antal billeder i eksponerings- og flash-bracketing-sekvens ( 0 eksponering og flash-bracketing )

Antal billeder i WB-bracketing-sekvens ( 0 Hvidbalance-bracketing )

Antal billeder i ADL-bracketing-sekvens ( 0 ADL-bracketing )

HDR-styrke ( 0 Tager HDR-billeder )

Antal billeder i multieksponering ( 0 Oprettelse af multieksponering )

Eksponeringsindikator
- Eksponering ( 0 eksponeringsindikatorer )
- Eksponeringskompensation ( 0 Eksponeringskompensation )
- Automatisk bracketing ( 0 bracketing )
i ikon ( 0 i knappen ( i menuen) )
Batteriindikator ( 0 batteriniveau )
USB strømforsyning ( 0 USB strømforsyning )
Flash-klar-indikator ( 0 Brug af en blitz på kameraet )
Antal resterende eksponeringer ( 0 Antal resterende eksponeringer , hukommelseskortkapacitet )

Kamerakontroltilstand ( 0 Software )
Wi-Fi forbindelsesindikator ( 0 Opretter forbindelse via Wi-Fi ( Wi-Fi -tilstand) , trådløst LAN , trådløst LAN )

Bluetooth forbindelsesindikator ( 0 Parring ( Bluetooth ) )

Flytilstand ( 0 Flytilstand )
Satellitsignalindikator ( 0 Satellitsignalindikatoren )
ISO-følsomhed ( 0 ISO-følsomhed )
ISO-følsomhedsindikator ( 0 ISO-følsomhed )

Auto ISO-følsomhedsindikator ( 0 Auto ISO-følsomhedskontrol )
Indikator for eksponeringskompensation ( 0 eksponeringskompensation )
Blitzkompensationsindikator ( 0 Flashkompensation )
Sporlog-indikator ( 0 placeringsdata )
Blænde ( 0 A (blændeprioriteret auto) , M (manuel) )
Blændelåsikon ( 0 f4: Kontrollås )
Lukkerhastighed ( 0 S (Lukkerprioriteret auto) , M (Manuel) )
Lukkerhastighedslåsikon ( 0 f4: Kontrollås )
Fokusindikator ( 0 manuel fokus )
Måling ( 0 Måling )
Autoeksponeringslås (AE) ( 0 Autoeksponeringslås )
Automatisk hvidbalance (AWB) lås ( 0 f2: Brugerdefinerede kontroller (optagelse) )
Touch-optagelse ( 0 Touch Controls , Touch Shutter )
Indikator for vibrationsreduktion ( 0 Vibrationsreduktion )
Lydløs tilstand ( 0 Lydløs tilstand )
FV-låsindikator ( 0 FV-lås )
Fokuspunkt ( 0 Valg af fokuspunkt )
Flimmerregistrering ( 0 Fotoflimmerreduktion )
"Lens indbygget telekonverter aktiveret" indikator
Visningstilstand ( 0 d8: Visningstilstand (Photo Lv) )

Temperaturadvarsler

Hvis kameraets temperatur bliver forhøjet, vises en temperaturadvarsel og en nedtællingstimer. Når timeren når nul, slukkes optagedisplayet.
Temperaturen, ved hvilken nedtællingstimeren starter, kan vælges fra [ Standard ] og [ High ] ved hjælp af [ Auto temperature cutout ] i opsætningsmenuen.
Timeren bliver rød, når 30 sekunders mærket er nået. I nogle tilfælde kan timeren blive vist umiddelbart efter, at kameraet er tændt.

Advarsler om høje temperaturer

Stigninger i kameraets interne temperatur eller temperaturen på hukommelseskort kan ledsages af advarsler om høje temperaturer i optagedisplayet. Vent til kameraet er afkølet, og advarslerne forsvinder fra displayet, før du håndterer kameraet, batteriet eller hukommelseskortene.

Intet hukommelseskort isat

Hvis der ikke er isat et hukommelseskort, vises en "intet hukommelseskort"-indikator i optagedisplayet, og [–E–] vises i både kontrolpanelet og optagedisplayet.

Informationsdisplayet

Optagetilstand ( 0 Valg af optagetilstand )
Fleksibel programindikator ( 0 P (Programmeret Auto) )
Lukkerhastighedslåsikon ( 0 f4: Kontrollås )
Lukkerhastighed ( 0 S (Lukkerprioriteret auto) , M (Manuel) )

Blændelåsikon ( 0 f4: Kontrollås )
Blænde ( 0 A (blændeprioriteret auto) , M (manuel) )
Eksponeringsindikator
- Eksponering ( 0 eksponeringsindikatorer )
- Eksponeringskompensation ( 0 Eksponeringskompensation )
- Automatisk bracketing ( 0 bracketing )

Wi-Fi forbindelsesindikator ( 0 Opretter forbindelse via Wi-Fi ( Wi-Fi -tilstand) , trådløst LAN , trådløst LAN )

Bluetooth forbindelsesindikator ( 0 Parring ( Bluetooth ) )
Satellitsignalindikator ( 0 Satellitsignalindikatoren )
Sporlog-indikator ( 0 placeringsdata )
Indikator for eksponering og flash-bracketing ( 0 eksponerings- og flash-bracketing )

WB bracketing indikator ( 0 White Balance Bracketing )

ADL-bracketing-indikator ( 0 ADL-bracketing )

HDR-indikator ( 0 Tager HDR-billeder )

Multieksponeringsindikator ( 0 Oprettelse af multieksponering )
Antal resterende eksponeringer ( 0 Antal resterende eksponeringer , hukommelseskortkapacitet )

Kamerakontroltilstand ( 0 Software )
i ikon ( 0 i knappen ( i menuen) )

ISO-følsomhed ( 0 ISO-følsomhed )
ISO-følsomhedsindikator ( 0 ISO-følsomhed )

Auto ISO-følsomhedsindikator ( 0 Auto ISO-følsomhedskontrol )
FV-låsindikator ( 0 FV-lås )
Autoeksponeringslås (AE) ( 0 Autoeksponeringslås )
Blitzkompensationsindikator ( 0 Flashkompensation )
Indikator for eksponeringskompensation ( 0 eksponeringskompensation )

Værdi for eksponeringskompensation ( 0 eksponeringskompensation )

t ikon ( 0 t ikonet )
Indikator for intervaltimer ( 0 intervaltimeroptagelse )

Time-lapse video indikator ( 0 Time-lapse video )
Flashkontroltilstand ( 0 Flashkontroltilstand )
Indikator for langtidseksponeringsstøjreduktion ( 0 Long Exposure NR )
"Bip"-indikator ( 0 kameralyde )
Batteriindikator ( 0 batteriniveau )
USB strømforsyning ( 0 USB strømforsyning )
Billedstørrelse ( 0 Valg af billedstørrelse )
AF-områdetilstand/motivgenkendelse ( 0 AF-områdetilstand )
Fokustilstand ( 0 Fokustilstand )

Se hukommelseskortoplysninger ( 0 Se hukommelseskortoplysninger )
Flytilstand ( 0 Flytilstand )
Brugerdefinerede kontroller (optagelse) ( 0 f2: Brugerdefinerede kontroller (optagelse) )
Optagemenubank ( 0 Optagemenubank )
Indikator for vibrationsreduktion ( 0 Vibrationsreduktion )
Måling ( 0 Måling )
Picture Control ( 0 Picture Controls )
Hvidbalance ( 0 Hvidbalance )
Billedkvalitet ( 0 Justering af billedkvalitet )
Temperatur advarsel

Videotilstand

Optagelsesindikator ( 0 optagelse af videoer )

"Ingen video"-indikator ( 0 ikonet 0 )
Ekstern optagekontrol ( 0 optagere )
Videooptagelsestid ( 0 optagelsesvideoer )

Tidskode ( 0 Tidskode )
Hi-Res Zoom-indikator ( 0 Hi-Res Zoom )

Zoomforhold for Hi-Res Zoom ( 0 Hi-Res Zoom )
Destination ( 0 Destination )
Resterende tid ( 0 optagelsesvideoer )
Picture Control ( 0 Picture Controls )

Tonetilstand ( 0 Tonetilstand )

Billedområde ( 0 Indstillinger for videobilledområde )
Videofiltype ( 0 videofiltyper )
Billedstørrelse og -hastighed ( 0 Indstillinger for videorammestørrelse og -hastighed )
Zoomposition for Hi-Res Zoom ( 0 Hi-Res Zoom )
Lydniveau ( 0 mikrofonfølsomhed )
Mikrofonfølsomhed ( 0 mikrofonfølsomhed )
Elektronisk VR-indikator ( 0 Elektronisk VR )
Hovedtelefonlydstyrke ( 0 Hovedtelefonlydstyrke )
Zebramønster ( 0 g12: Zebramønster )
Optagelsesindikator (rød kant; 0 g18: Rød REC Frame Indicator )

Søgeren

Fototilstand

"Lens indbygget telekonverter aktiveret" indikator
Visningstilstand ( 0 d8: Visningstilstand (Photo Lv) )
Udløsertilstand ( 0 udløsertilstand )
Fokustilstand ( 0 Fokustilstand )
AF-områdetilstand ( 0 AF-områdetilstand )
Motivgenkendelse ( 0 Valg af motivtype til autofokus )
Flashtilstand ( 0 flashtilstande )
Hvidbalance ( 0 Hvidbalance )
Aktiv D-Lighting ( 0 Active D-Lighting )
Picture Control ( 0 Picture Controls )
Billedkvalitet ( 0 Justering af billedkvalitet )
Billedstørrelse ( 0 Valg af billedstørrelse )
Billedområde ( 0 Justering af billedområdeindstillinger )
AF-områdeparentes ( 0 AF-områdetilstand )
Fokuspunkt ( 0 Valg af fokuspunkt )
Indikator for eksponering og flash-bracketing ( 0 eksponerings- og flash-bracketing )

WB bracketing indikator ( 0 White Balance Bracketing )

ADL-bracketing-indikator ( 0 ADL-bracketing )

HDR-indikator ( 0 Tager HDR-billeder )

Multieksponeringsindikator ( 0 Oprettelse af multieksponering )
Antal billeder i eksponerings- og flash-bracketing-sekvens ( 0 eksponering og flash-bracketing )

Antal billeder i WB-bracketing-sekvens ( 0 Hvidbalance-bracketing )

Antal billeder i ADL-bracketing-sekvens ( 0 ADL-bracketing )

HDR-styrke ( 0 Tager HDR-billeder )

Antal billeder i multieksponering ( 0 Oprettelse af multieksponering )
Blitzkompensationsindikator ( 0 Flashkompensation )
FTP-forbindelsesstatus ( 0 trådløst LAN , Ethernet )
Status for fjernkameraforbindelse ( 0 Synchronized Release )
Sporlog-indikator ( 0 placeringsdata )
Satellitsignalindikator ( 0 Satellitsignalindikatoren )
Wi-Fi forbindelsesindikator ( 0 Opretter forbindelse via Wi-Fi ( Wi-Fi -tilstand) , trådløst LAN , trådløst LAN )

Bluetooth forbindelsesindikator ( 0 Parring ( Bluetooth ) )

Flytilstand ( 0 Flytilstand )

USB strømforsyning ( 0 USB strømforsyning )
Batteriindikator ( 0 batteriniveau )
Flash-klar-indikator ( 0 Brug af en blitz på kameraet )
Antal resterende eksponeringer ( 0 Antal resterende eksponeringer , hukommelseskortkapacitet )

Kamerakontroltilstand ( 0 Software )
ISO-følsomhed ( 0 ISO-følsomhed )
ISO-følsomhedsindikator ( 0 ISO-følsomhed )

Auto ISO-følsomhedsindikator ( 0 Auto ISO-følsomhedskontrol )
Indikator for eksponeringskompensation ( 0 eksponeringskompensation )
Eksponeringsindikator
- Eksponering ( 0 eksponeringsindikatorer )
- Eksponeringskompensation ( 0 Eksponeringskompensation )
- Automatisk bracketing ( 0 bracketing )
Blænde ( 0 A (blændeprioriteret auto) , M (manuel) )
Blændelåsikon ( 0 f4: Kontrollås )
Lukkerhastighed ( 0 S (Lukkerprioriteret auto) , M (Manuel) )
Lukkerhastighedslåsikon ( 0 f4: Kontrollås )
Fleksibel programindikator ( 0 P (Programmeret Auto) )
Optagetilstand ( 0 Valg af optagetilstand )
Fokusindikator ( 0 manuel fokus )
Måling ( 0 Måling )
Lydløs tilstand ( 0 Lydløs tilstand )
Indikator for vibrationsreduktion ( 0 Vibrationsreduktion )
Autoeksponeringslås (AE) ( 0 Autoeksponeringslås )
Automatisk hvidbalance (AWB) lås ( 0 f2: Brugerdefinerede kontroller (optagelse) )
FV-låsindikator ( 0 FV-lås )
Time-lapse video indikator ( 0 Time-lapse video )
Indikator for intervaltimer ( 0 intervaltimeroptagelse )

t ikon ( 0 t ikonet )

"Intet hukommelseskort"-indikator ( 0 Indsættelse af hukommelseskort , Intet hukommelseskort isat )

Hukommelseskort advarsel om høj temperatur ( 0 Hukommelseskort høj temperatur advarsel )
Temperatur advarsel
Flimmerregistrering ( 0 Fotoflimmerreduktion )

Videotilstand

Hovedtelefonlydstyrke ( 0 Hovedtelefonlydstyrke )
Zebramønster ( 0 g12: Zebramønster )
Picture Control ( 0 Picture Controls )

Tonetilstand ( 0 Tonetilstand )
Billedstørrelse og -hastighed ( 0 Indstillinger for videorammestørrelse og -hastighed )
Billedområde ( 0 Indstillinger for videobilledområde )
Videofiltype ( 0 videofiltyper )
Hi-Res Zoom-indikator ( 0 Hi-Res Zoom )

Zoomforhold for Hi-Res Zoom ( 0 Hi-Res Zoom )
Resterende tid ( 0 optagelsesvideoer )

Destination ( 0 Destination )
Videooptagelsestid ( 0 optagelsesvideoer )

Tidskode ( 0 Tidskode )
Zoomposition for Hi-Res Zoom ( 0 Hi-Res Zoom )
Lydniveau ( 0 mikrofonfølsomhed )
Mikrofonfølsomhed ( 0 mikrofonfølsomhed )
Elektronisk VR-indikator ( 0 Elektronisk VR )
Ekstern optagekontrol ( 0 optagere )
Optagelsesindikator ( 0 optagelse af videoer )

"Ingen video"-indikator ( 0 ikonet 0 )
Optagelsesindikator (rød kant; 0 g18: Rød REC Frame Indicator )

Kontrolpanelet

Fototilstand

Optagetilstand ( 0 Valg af optagetilstand )
Fleksibel programindikator ( 0 P (Programmeret Auto) )
Lukkerhastighedslåsikon ( 0 f4: Kontrollås )
Lukkerhastighed ( 0 S (Lukkerprioriteret auto) , M (Manuel) )

Værdi for eksponeringskompensation ( 0 eksponeringskompensation )

Flashkompensationsværdi ( 0 Flashkompensation )

Antal billeder i eksponerings- og flash-bracketing-sekvens ( 0 eksponering og flash-bracketing )

Antal billeder i WB-bracketing-sekvens ( 0 Hvidbalance-bracketing )

Resterende intervaller i intervaltimersekvens ( 0 intervaltimerfotografering )

Resterende billeder i fokusskiftsekvens ( 0 Focus Shift Photography )

Sporlog-indikator ( 0 placeringsdata )

Resterende eksponeringstid ( 0 d6: forlængede lukkertider (M) )
Indikator for eksponeringskompensation ( 0 eksponeringskompensation )
Indikator for eksponering og flash-bracketing ( 0 eksponerings- og flash-bracketing )

WB bracketing indikator ( 0 White Balance Bracketing )

ADL-bracketing-indikator ( 0 ADL-bracketing )

HDR-indikator ( 0 Tager HDR-billeder )

Multieksponeringsindikator ( 0 Oprettelse af multieksponering )
Blændelåsikon ( 0 f4: Kontrollås )
Blænde ( 0 A (blændeprioriteret auto) , M (manuel) )

Eksponerings- og flash-bracketing-stigning ( 0 eksponerings- og flash-bracketing )

WB-bracketing-stigning ( 0 White Balance Bracketing )

Antal billeder i ADL-bracketing-sekvens ( 0 ADL-bracketing )

Antal billeder med interval-timer ( 0 interval-timerfotografering )

Antal billeder med fokusskift ( 0 Focus Shift-fotografering )

Satellitsignalindikator ( 0 Satellitsignalindikatoren )

Wi-Fi forbindelsesindikator ( 0 Opretter forbindelse via Wi-Fi ( Wi-Fi -tilstand) , trådløst LAN , trådløst LAN )

Bluetooth indikator ( 0 Parring ( Bluetooth ) )

Computerforbindelse ( 0 Software )

Batteriindikator ( 0 batteriniveau )
USB strømforsyning ( 0 USB strømforsyning )
Eksponeringsindikator
- Eksponering ( 0 eksponeringsindikatorer )
- Eksponeringskompensation ( 0 Eksponeringskompensation )
- Eksponering og flash bracketing ( 0 eksponering og flash bracketing )
- WB bracketing ( 0 hvidbalance bracketing )
- ADL bracketing ( 0 ADL bracketing )
ISO-følsomhed ( 0 ISO-følsomhed )
Antal resterende eksponeringer ( 0 Antal resterende eksponeringer , hukommelseskortkapacitet )

Forudindstillet manuel hvidbalancemålingstilstand ( 0 Preset Manual )

Forløbet eksponeringstid ( 0 lange eksponeringer (kun tilstand M) )

Resterende behandlingstid for støjreduktion ved lang eksponering ( 0 Long Exposure NR )

Kamerakontroltilstand ( 0 Software )
ISO-følsomhedsindikator ( 0 ISO-følsomhed )
Auto ISO-følsomhedsindikator ( 0 Auto ISO-følsomhedskontrol )
Udløsertilstand ( 0 udløsertilstand )

Bufferkapacitet ( 0 frigivelsestilstand )

Bufferkapacitet (højhastigheds billedoptagelse +; 0 Højhastigheds billedoptagelse + (C30/C60/C120) )

Interval-timer-indikator ( 0 Interval-Timer Photography )

Time-lapse video indikator ( 0 optagelse af time-lapse videoer )

Indikator for fokusskift ( 0 Focus Shift-fotografering )
Hukommelseskortindikator (Slot 2; 0 Rolle Spillet af Kort i Slot 2 )
Hukommelseskortindikator (Slot 1; 0 Rolle Spillet af Kort i Slot 2 )
AF-områdetilstand ( 0 AF-områdetilstand )
Fokustilstand ( 0 Fokustilstand )
Optagemenubank ( 0 Optagemenubank )
Blitzkompensationsindikator ( 0 Flashkompensation )

Videotilstand

Eksponeringskompensationsværdi (videoer; 0 eksponeringskompensation )
Billedstørrelse og -hastighed ( 0 Indstillinger for videorammestørrelse og -hastighed )

Tilgængelig optagetid ( 0 destination )