Über den Weißabgleich

Der Weißabgleich sorgt dafür, dass Farben unabhängig von der Farbe der Lichtquelle natürlich erscheinen. Die Standardeinstellung ( 4 ) ist für die Verwendung mit den meisten Lichtquellen geeignet, aber wenn sie nicht die gewünschten Ergebnisse liefert, können je nach Wetter oder Lichtquelle andere Einstellungen gewählt werden.

Anpassen des Weißabgleichs

Um eine Weißabgleichsoption auszuwählen, halten Sie die U -Taste gedrückt und drehen Sie das hintere Einstellrad. Die ausgewählte Option wird durch ein Symbol in der Aufnahmeanzeige angezeigt.

Optionen für die ausgewählte Einstellung, falls vorhanden, können ausgewählt werden, indem Sie die U -Taste gedrückt halten und das vordere Einstellrad drehen.

Möglichkeit

Farbtemperatur *

Beschreibung

4 [ Automatisch ]

Die Kamera passt den Weißabgleich für optimale Ergebnisse mit den meisten Lichtquellen an. Wenn ein optionales Blitzgerät verwendet wird, wird der Weißabgleich gemäß den Bedingungen eingestellt, die beim Auslösen des Blitzes gelten.

i [ Weiß beibehalten (warme Farben reduzieren) ]

Ca. 3500–8000 Kelvin

Beseitigen Sie den warmen Farbstich, der durch Glühlampen erzeugt wird.

j [ Gesamtatmosphäre bewahren ]

Ca. 3500–8000 Kelvin

Bewahren Sie teilweise den warmen Farbstich, der durch Glühlampenlicht erzeugt wird.

k [ Warme Lichtfarben halten ]

Ca. 3500–8000 Kelvin

Bewahren Sie den warmen Farbstich, der durch Glühlampenlicht erzeugt wird.

D [ Automatisches Tageslicht ]

Ca. 4500–8000 Kelvin

Der Weißabgleich wird für nicht-künstliche Lichtquellen angepasst und erzeugt lebensechte Farben als [ Auto ] bei Verwendung unter natürlichem Licht.

H [ Direktes Sonnenlicht ]

Ca. 5200K

Für Motive verwenden, die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind.

G [ Bewölkt ]

Ca. 6000K

Bei Tageslicht und bedecktem Himmel verwenden.

M [ Schatten ]

Ca. 8000K

Verwendung bei Tageslicht mit Motiven im Schatten.

J [ Glühlampe ]

Ca. 3000.000

Unter Glühlampenlicht verwenden.

I [ fluoreszierend ]

Verwendung unter Neonlicht; Wählen Sie den Lampentyp entsprechend der Lichtquelle.

[ Kaltweiß fluoreszierend ]

Ca. 4200K

[ Tagweiß fluoreszierend ]

Ca. 5000.000

[ Tageslicht fluoreszierend ]

Ca. 6500K

5 [ Blitz ]

Ca. 5400K

Für Blitzfotografie verwenden.

K [ Farbtemperatur wählen ]

Ca. 2500–10000K

Direkte Auswahl der Farbtemperatur.

  • Um eine Farbtemperatur auszuwählen, halten Sie die U -Taste gedrückt und drehen Sie das vordere Einstellrad.

L [ Preset manuell ]

Messen Sie den Weißabgleich direkt von einem Motiv oder einer Lichtquelle oder kopieren Sie den Weißabgleich von einem vorhandenen Foto.

  • Um eine Voreinstellung für den Weißabgleich auszuwählen, halten Sie die U -Taste gedrückt und drehen Sie das vordere Einstellrad.

  • Um in den direkten Messmodus zu gelangen, halten Sie die U -Taste gedrückt ( Preset Manual ).

  • Werte, wenn die Feinabstimmung auf 0 eingestellt ist.

D [ Automatisches natürliches Licht ]

D [ Natural light auto ] liefert unter Kunstlicht möglicherweise nicht die gewünschten Ergebnisse. Wählen Sie 4 [ Auto ] oder eine Option, die der Lichtquelle entspricht.

Studio-Blitzbeleuchtung

4 [ Auto ] führt bei großen Studioblitzgeräten möglicherweise nicht zu den gewünschten Ergebnissen. Verwenden Sie den voreingestellten manuellen Weißabgleich oder stellen Sie den Weißabgleich auf 5 [ Blitz ] und verwenden Sie die Feinabstimmung, um den Weißabgleich anzupassen.

Auto
  • Die Fotoinfoseite [ Grundlegende Aufnahmedaten ] für Bilder, die mit 4 [ Auto ] oder D [ Natural light auto ] für den Weißabgleich aufgenommen wurden, listet die Farbtemperatur auf, die von der Kamera zum Zeitpunkt der Aufnahme ausgewählt wurde ( Aufnahmedaten ). Sie können dies als Referenz verwenden, wenn Sie einen Wert für K auswählen [ Farbtemperatur wählen ].

  • Um die Seite [ Grundlegende Aufnahmedaten ] während der Wiedergabe anzuzeigen, gehen Sie im Wiedergabemenü zu [ Wiedergabeanzeigeoptionen ] und setzen Sie Häkchen ( M ) neben [ Aufnahmedaten ] und [ Grundlegende Aufnahmedaten ].

  • Die Farbtemperatur wird nicht für Bilder angezeigt, die mit High-Speed Frame Capture aufgenommen wurden.

Die [ Weißabgleich ] Optionen

Der Weißabgleich kann auch über die Foto- und Videoaufnahmemenüs angepasst werden.

Farbtemperatur

Die wahrgenommene Farbe einer Lichtquelle variiert mit dem Betrachter; Einige können einen Rotstich haben, während andere blau erscheinen. Die Farbtemperatur ist ein objektives Maß für die Farbe einer Lichtquelle, ausgedrückt in Kelvin (K). Je niedriger die Farbtemperatur, desto röter der Stich ( q ); je höher die Temperatur, desto blauer der Guss ( w ).

Auswählen einer Farbtemperatur

Wählen Sie im Allgemeinen niedrigere Werte, wenn Ihre Bilder einen Rotstich haben oder um Bilder absichtlich blauer zu machen, höhere Werte, wenn Ihre Bilder blaustichig sind oder um Bilder absichtlich röter zu machen.

Feinabstimmung des Weißabgleichs

Jede Weißabgleichsoption kann um bis zu sechs Schritte in beide Richtungen von der Mitte entlang der Achsen A (bernsteinfarben)–B (blau) und G (grün)–M (magenta) feinabgestimmt werden.

Verwenden von Schaltflächen

  1. Wählen Sie eine Weißabgleichoption, indem Sie die U -Taste gedrückt halten und ein Einstellrad drehen.

  2. Halten Sie die U -Taste gedrückt und nehmen Sie mit dem Multifunktionswähler eine Feinabstimmung des Weißabgleichs vor.

    • Positionieren Sie den Cursor mit dem Multifunktionswähler auf dem Raster. Der ausgewählte Wert wird rechts neben dem Raster angezeigt.

    • Die Achse A (gelb) – B (blau) entspricht der Farbtemperatur und wird in Schritten von 0,5 liniert. Eine Änderung von 1 entspricht etwa 5 Mired.

    • Die Achse G (Grün)–M (Magenta) hat ähnliche Effekte wie Farbkompensationsfilter und wird in Schritten von 0,25 regiert. Eine Änderung von 1 entspricht ungefähr 0,05 diffusen Dichteeinheiten.

  3. Änderungen speichern.

    • Die gewählte Einstellung wird wirksam, wenn die U -Taste losgelassen wird.

    • Wenn der Weißabgleich fein eingestellt wurde, erscheint ein Sternchen („ U “) im Weißabgleichsymbol.

Verwenden der Menüs

  1. Wählen Sie [ Weißabgleich ] im Fotoaufnahmemenü, markieren Sie die gewünschte Option und drücken Sie so oft wie nötig 2 , um die Feinabstimmungsoptionen anzuzeigen.

    Informationen zur Feinabstimmung des [ Voreingestellter manueller ] Weißabgleichs finden Sie unter „Feinabstimmung des voreingestellten manuellen Weißabgleichs“ ( Feinabstimmung des voreingestellten manuellen Weißabgleichs ).

  2. Feinabstimmung des Weißabgleichs.

    • Positionieren Sie den Cursor mit dem Multifunktionswähler auf dem Raster. Der Cursor kann bis zu sechs Schritte von der Mitte entlang einer der Achsen A (gelb)–B (blau) und G (grün)–M (magenta) bewegt werden. Der ausgewählte Wert wird rechts neben dem Raster angezeigt.

    • Die Achse A (gelb) – B (blau) entspricht der Farbtemperatur und wird in Schritten von 0,5 liniert. Eine Änderung von 1 entspricht etwa 5 Mired.

    • Die Achse G (Grün)–M (Magenta) hat ähnliche Effekte wie Farbkompensationsfilter und wird in Schritten von 0,25 regiert. Eine Änderung von 1 entspricht ungefähr 0,05 diffusen Dichteeinheiten.

  3. Änderungen speichern.

    • Drücken J , um die Änderungen zu speichern und zu den Menüs zurückzukehren.

    • Wenn der Weißabgleich fein eingestellt wurde, erscheint ein Sternchen („ U “) im Weißabgleichsymbol.

Das i -Menü

Durch Drücken von J , wenn [ Weißabgleich ] im i -Menü markiert ist, wird eine Liste mit Weißabgleichoptionen angezeigt. Wenn eine andere Option als K [ Farbtemperatur wählen ] markiert ist, können Feinabstimmungsoptionen durch Drücken von 3 angezeigt werden. Alle Änderungen an den Feinabstimmungsoptionen können in der Vorschau angezeigt werden.

G

Grün erhöhen

B

Blau erhöhen

EIN

Bernstein erhöhen

M

Erhöhen Sie Magenta

  • Tippen Sie auf die Pfeile im Display oder verwenden Sie den Multifunktionswähler, um den Weißabgleich fein abzustimmen.

  • Drücken J , um die Änderungen zu speichern und zum i -Menü zurückzukehren.

  • Wenn der Weißabgleich fein eingestellt wurde, erscheint ein Sternchen („ U “) im Weißabgleichsymbol.

Das Informationsdisplay

Um eine Weißabgleicheinstellung mit den Einstellrädern auszuwählen, drücken Sie die U -Taste, während die Aufnahmeinformationen angezeigt werden. Die ausgewählte Einstellung kann mit dem Multifunktionswähler feinabgestimmt werden, während die U -Taste gedrückt wird.

Feinabstimmung des Weißabgleichs

Die Farben auf den Feinabstimmungsachsen sind relativ, nicht absolut. Die Auswahl einer größeren Farbe auf einer bestimmten Achse führt nicht unbedingt dazu, dass diese Farbe in Bildern erscheint. Wenn Sie beispielsweise den Cursor auf B (Blau) bewegen, wenn eine „warme“ Einstellung wie J [ Glühlampe ] ausgewählt ist, werden die Bilder etwas „kälter“, aber nicht wirklich blau.

„Verirrt“

Werte in Mired werden berechnet, indem der Kehrwert der Farbtemperatur mit 10 6 multipliziert wird. Jede gegebene Änderung der Farbtemperatur erzeugt bei niedrigen Farbtemperaturen einen größeren Farbunterschied als bei höheren Farbtemperaturen. Beispielsweise erzeugt eine Änderung von 1000 K eine viel größere Farbänderung bei 3000 K als bei 6000 K. Mired ist ein Maß für die Farbtemperatur, das eine solche Änderung berücksichtigt, und ist daher die Einheit, die in Farbtemperaturkompensationsfiltern verwendet wird .

Bsp.: Änderung der Farbtemperatur (in Kelvin) : Wert in mired

  • 4000 K – 3000 K = 1000 K : 83 verschmutzt

  • 7000 K – 6000 K = 1000 K : 24 Mir

Auswählen einer Farbtemperatur

Wählen Sie eine Farbtemperatur aus, indem Sie Werte für die Achsen A (Gelb)–B (Blau) und G (Grün)–M (Magenta) eingeben.

Verwenden von Schaltflächen

  1. Halten Sie die U -Taste gedrückt und drehen Sie das hintere Einstellrad, um K [ Farbtemperatur auswählen ] auszuwählen.

  2. Halten Sie die U -Taste gedrückt und drehen Sie das vordere Einstellrad, um eine Farbtemperatur auszuwählen.

    Die Farbtemperatur ändert sich in Schritten von 1 Mired.

  3. Halten Sie die U -Taste gedrückt und nehmen Sie mit dem Multifunktionswähler eine Feinabstimmung des Weißabgleichs vor.

    • Positionieren Sie den Cursor mit dem Multifunktionswähler auf dem Raster. Der ausgewählte Wert wird rechts neben dem Raster angezeigt.

    • Die Achse A (gelb) – B (blau) entspricht der Farbtemperatur und wird in Schritten von 0,5 liniert. Eine Änderung von 1 entspricht etwa 5 Mired.

    • Die Achse G (Grün)–M (Magenta) hat ähnliche Effekte wie Farbkompensationsfilter und wird in Schritten von 0,25 regiert. Eine Änderung von 1 entspricht ungefähr 0,05 diffusen Dichteeinheiten.

  4. Änderungen speichern.

    • Die gewählte Einstellung wird wirksam, wenn die U -Taste losgelassen wird.

    • Wenn die Farbtemperatur feinabgestimmt wurde, erscheint ein Sternchen („ U “) im Weißabgleich-Symbol.

Verwenden der Menüs

  1. Wählen Sie [ Weißabgleich ] im Fotoaufnahmemenü, markieren Sie dann K [ Farbtemperatur wählen ] und drücken Sie 2 .

  2. Wählen Sie eine Farbtemperatur.

    Drücken Sie 4 oder 2 , um Ziffern zu markieren, und drücken Sie 1 oder 3 , um sie zu ändern.

  3. Feinabstimmung des Weißabgleichs.

    Nachdem Sie eine Farbtemperatur ausgewählt haben, drücken Sie die Taste W ( Q ), um die Feinabstimmungsoptionen anzuzeigen. Positionieren Sie den Cursor mit dem Multifunktionswähler auf dem Raster.

    • Der Cursor kann bis zu sechs Schritte von der Mitte entlang jeder Achse bewegt werden. Der ausgewählte Wert wird rechts neben dem Raster angezeigt.

    • Die Achse A (gelb) – B (blau) entspricht der Farbtemperatur und wird in Schritten von 0,5 liniert. Eine Änderung von 1 entspricht etwa 5 Mired.

    • Die Achse G (Grün)–M (Magenta) hat ähnliche Effekte wie Farbkompensationsfilter und wird in Schritten von 0,25 regiert. Eine Änderung von 1 entspricht ungefähr 0,05 diffusen Dichteeinheiten.

  4. Änderungen speichern.

    • Drücken J , um die Änderungen zu speichern und zu den Menüs zurückzukehren.

    • Wenn die Farbtemperatur feinabgestimmt wurde, erscheint ein Sternchen („ U “) im Weißabgleich-Symbol.

Vorsicht: Auswahl der Farbtemperatur
  • Verwenden Sie die Farbtemperaturauswahl nicht mit fluoreszierenden Lichtquellen; Verwenden Sie stattdessen die Option I [ Fluoreszierend ].

  • Wenn Sie die Farbtemperaturauswahl mit anderen Lichtquellen verwenden, machen Sie eine Testaufnahme, um festzustellen, ob der ausgewählte Wert geeignet ist.

Das i -Menü

Durch Drücken von J , wenn [ Weißabgleich ] im i -Menü markiert ist, wird eine Liste mit Weißabgleichoptionen angezeigt. Wenn K [ Farbtemperatur auswählen ] hervorgehoben ist, können die Farbtemperaturoptionen durch Drücken von 3 angezeigt werden.

  • Drücken Sie 4 oder 2 , um Ziffern zu markieren, und drücken Sie 1 oder 3 , um sie zu ändern.

  • Drücken Sie zur Feinabstimmung des aktuell ausgewählten Werts die Taste W ( Q ).

  • Drücken J , um die Änderungen zu speichern und zum i -Menü zurückzukehren.

  • Wenn die Farbtemperatur feinabgestimmt wurde, erscheint ein Sternchen („ U “) im Weißabgleich-Symbol.

Voreingestelltes Handbuch

Weißabgleichseinstellungen wie 4 [ Auto ], J [ Glühlampe ] und K [ Farbtemperatur wählen ] können bei gemischter Beleuchtung oder Beleuchtung mit starkem Farbstich nicht zu den gewünschten Ergebnissen führen. In diesem Fall kann der Weißabgleich auf einen Wert eingestellt werden, der unter der im endgültigen Foto verwendeten Lichtquelle gemessen wird. Für die Einstellung des voreingestellten Weißabgleichs stehen zwei Methoden zur Verfügung:

Methode

Beschreibung

Direkte Messung

Messen Sie den Weißabgleich in einem ausgewählten Bereich des Rahmens ( Direkte Messung ).

Kopieren eines Werts aus einem vorhandenen Foto

Kopieren Sie den Weißabgleich von einem Foto auf eine Speicherkarte ( Kopieren des Weißabgleichs von einem Foto ).

Voreinstellungen für den Weißabgleich

Änderungen an den Weißabgleichvoreinstellungen d-1 bis d-6 gelten für alle Aufnahmemenübänke (A–D). Beispielsweise gelten Änderungen an den Voreinstellungen, die vorgenommen werden, wenn Aufnahmemenübank A ausgewählt ist, auch für die Aufnahmemenübänke B bis D.

Direkte Messung

Die Kamera kann bis zu sechs Werte für den voreingestellten manuellen Weißabgleich speichern.

  1. Halten Sie die U -Taste gedrückt und drehen Sie das hintere Einstellrad, um L auszuwählen.

  2. Wählen Sie eine Voreinstellung aus.

    Halten Sie die U -Taste gedrückt und drehen Sie das vordere Einstellrad, bis die gewünschte Voreinstellung für den Weißabgleich (d-1 bis d-6) angezeigt wird.

  3. Wählen Sie den direkten Messmodus.
    • Lassen Sie die U -Taste kurz los und drücken Sie dann die U -Taste, bis das L -Symbol im Monitor zu blinken beginnt.

    • Ein Weißabgleichsziel ( r ) erscheint in der Mitte des Rahmens.

  4. Positionieren Sie das Weißabgleichziel ( r ) über einem weißen oder grauen Objekt und messen Sie einen Wert für den voreingestellten manuellen Weißabgleich.
    • Positionieren Sie das Ziel ( r ) mit dem Multifunktionswähler.

    • Um den Weißabgleich zu messen, drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt oder drücken Sie J .

    • Sie können auch das Ziel ( r ) positionieren und den Weißabgleich messen, indem Sie auf das Display tippen.

    • Die Zielauswahl ist nicht verfügbar, wenn ein optionales Blitzgerät angebracht ist. Rahmen Sie die Aufnahme so, dass sich das weiße oder graue Referenzobjekt in der Mitte des Displays befindet.

    • Wenn die Kamera den Weißabgleich nicht messen kann, wird eine Meldung angezeigt und die Kamera kehrt in den direkten Messmodus zurück. Versuchen Sie erneut, den Weißabgleich zu messen, indem Sie beispielsweise das Ziel ( r ) über einem anderen Bereich des Motivs positionieren.

  5. Drücken Sie die i -Taste, um den direkten Messmodus zu verlassen.

Das Menü „Voreingestellter manueller Weißabgleich“.

Auf das Menü für den voreingestellten manuellen Weißabgleich können Sie zugreifen, indem Sie im Fotoaufnahmemenü [ Weißabgleich ] > L [ Voreinstellung manuell ] auswählen. Das Menü „Voreingestellter manueller Weißabgleich“ bietet Optionen zum Kopieren von Werten für einen voreingestellten manuellen Weißabgleich aus einem vorhandenen Foto oder zum Hinzufügen von Kommentaren zu oder zum Schützen von Weißabgleichvoreinstellungen.

Geschützte Voreinstellungen

Durch g -Symbole gekennzeichnete Weißabgleich-Voreinstellungen sind geschützt und können nicht geändert werden.

Preset Manual: Auswählen eines Presets
  • Werkseitig sind die Voreinstellungen d-1 bis d-6 auf 5200 K eingestellt, was der Weißabgleichoption H [ Direktes Sonnenlicht ] entspricht.

  • Voreinstellungen für den Weißabgleich können angezeigt werden, indem Sie im Fotoaufnahmemenü [ Weißabgleich ] > L [ Voreinstellung manuell ] auswählen. Um einen gespeicherten Wert abzurufen, markieren Sie mit dem Multifunktionswähler eine Voreinstellung und drücken J .

Direkter Messmodus

Der Direktmessmodus wird beendet, wenn in der für die Individualfunktion c3 [ Abschaltverzögerung ] > [ Standby-Timer ] ausgewählten Zeit keine Bedienung erfolgt.

Messen des Weißabgleichs

Der voreingestellte manuelle Weißabgleich kann während der Hochgeschwindigkeits-Einzelbildaufnahme oder Mehrfachbelichtung nicht gemessen werden.

Kopieren des Weißabgleichs von einem Foto

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um einen Wert für den Weißabgleich von einem vorhandenen Foto in eine ausgewählte Voreinstellung zu kopieren.

  1. Wählen Sie [ Weißabgleich ] im Fotoaufnahmemenü, markieren Sie dann [ Eigener Messwert ] und drücken Sie 2 .
  2. Wähle ein Reiseziel.
    • Markieren Sie mit dem Multifunktionswähler die Zielvoreinstellung (d-1 bis d-6).

    • Drücken Sie X , um das Menü für den voreingestellten manuellen Weißabgleich anzuzeigen.

  3. Wählen Sie [ Bild auswählen ].

    Markieren Sie [ Bild auswählen ] und drücken Sie 2 , um die Bilder auf der aktuellen Speicherkarte anzuzeigen.

  4. Markieren Sie das Quellbild.
    • Markieren Sie das gewünschte Bild mit dem Multifunktionswähler.

    • Um das markierte Bild als Vollbild anzuzeigen, halten Sie die X -Taste gedrückt.

  5. Weißabgleich kopieren.

    • Drücken J , um den Weißabgleichswert für das markierte Foto in die ausgewählte Voreinstellung zu kopieren.

    • Wenn das markierte Foto einen Kommentar hat, wird der Kommentar in den Kommentar für die ausgewählte Voreinstellung kopiert.

Feinabstimmung Voreingestellter manueller Weißabgleich

Die ausgewählte Voreinstellung kann durch Auswahl von [ Feinabstimmung ] im Menü „Voreingestellter manueller Weißabgleich“ feinabgestimmt werden.

„Kommentar bearbeiten“

Um einen beschreibenden Kommentar von bis zu 36 Zeichen für die aktuelle Weißabgleichvoreinstellung einzugeben, wählen Sie [ Kommentar bearbeiten ] im voreingestellten manuellen Weißabgleichmenü. Geben Sie einen Kommentar ein, wie unter „Texteingabe“ ( Texteingabe ) beschrieben.

"Beschützen"

Um die aktuelle Voreinstellung für den Weißabgleich zu schützen, wählen Sie [ EIN ] für [ Schützen ] im Menü für den voreingestellten manuellen Weißabgleich. Die Voreinstellung kann nicht geändert werden, solange [ ON ] für [ Protect ] ausgewählt ist.