Die Displays zeigen Informationen zu aktuellen Einstellungen an. Andere Symbole oder Warnungen können gelegentlich angezeigt werden, beispielsweise wenn Einstellungen geändert werden.

Der Monitor

Fotomodus

1

Aufnahmemodus (Auswählen eines Aufnahmemodus )

2

Flexible Programmanzeige ( P (Programmiertes Auto) )

3

AF-Bereichsklammern ( AF-Bereichsmodus )

4

Temperaturwarnung ( Auto Temperature Cutout )

5

Release-Modus ( Release-Modus )

6

Intervall-Timer-Anzeige ( Intervall-Timer-Aufnahme )

t -Symbol ( Das t - Symbol)

Anzeige „Keine Speicherkarte“ ( Einsetzen von Speicherkarten , Keine Speicherkarte eingesetzt )

Warnung vor zu hoher Temperatur der Speicherkarte (Warnung vor zu hoher Temperatur der Speicherkarte)

7

Fokusmodus ( Fokusmodus )

8

Anzeige für Zeitraffer-Videoaufnahme ( Zeitraffer-Video )

9

AF-Messfeldsteuerung ( AF-Messfeldsteuerung )

10

Motiverkennung ( Auswählen eines Motivtyps für den Autofokus )

11

Blitzmodus ( Blitzmodi )

12

Track-Log-Anzeige ( Standortdaten )

13

Satellitensignalanzeige ( Die Satellitensignalanzeige )

14

Weißabgleich ( Weißabgleich )

fünfzehn

Bildqualität ( Anpassen der Bildqualität )

16

Aktives D-Lighting ( Aktives D-Lighting )

17

Bildgröße ( Auswählen einer Bildgröße )

18

Picture-Control-Konfiguration ( Picture-Control -Konfigurationen )

19

Bildbereich ( Anpassen der Bildbereichseinstellungen )

20

Belichtungs- und Blitzreihenanzeige ( Belichtungs- und Blitzreihenfolge )

WB-Belichtungsreihenanzeige ( Weißabgleichsreihe )

Anzeige für ADL-Belichtungsreihen ( ADL Bracketing )

HDR-Anzeige ( Aufnehmen von HDR-Fotos )

Mehrfachbelichtungsanzeige ( Erstellen einer Mehrfachbelichtung )

21

Erfassung vor der Veröffentlichung ( d4: C30/C120-Optionen )

Anzahl der Aufnahmen in Belichtungs- und Blitzreihenfolge ( Belichtungs- und Blitzreihenfolge )

Anzahl der Aufnahmen in Weißabgleich-Reihenfolge ( Weißabgleichsreihe )

Anzahl der Aufnahmen in einer ADL-Belichtungsreihe ( ADL Bracketing )

HDR-Stärke ( Aufnehmen von HDR-Fotos )

Anzahl der Aufnahmen bei Mehrfachbelichtung ( Erstellen einer Mehrfachbelichtung )

22

Belichtungsanzeige

Exposition ( Expositionsindikatoren )

Belichtungskorrektur ( Belichtungskorrektur )

Automatische Belichtungsreihe ( Bracketing )

23

i -Symbol (Die i -Taste (das i -Menü) )

24

Batterieanzeige ( Batteriestand )

25

USB-Stromversorgung ( USB Power Delivery )

26

Blitzbereitschaftsanzeige ( Verwendung eines Kamerablitzes )

27

Anzahl der verbleibenden Aufnahmen ( Anzahl der verbleibenden Aufnahmen, Kapazität der Speicherkarte )

Kamerasteuerungsmodus ( Software )

28

Wi-Fi-Verbindungsanzeige ( Verbindung über Wi-Fi (Wi-Fi-Modus) , Wireless LAN , Wireless LAN )

Bluetooth-Verbindungsanzeige ( Pairing (Bluetooth) )

Flugzeugmodus ( Flugzeugmodus )

29

ISO-Empfindlichkeit ( ISO-Empfindlichkeit )

30

ISO-Empfindlichkeitsanzeige ( ISO-Empfindlichkeit )

Automatische ISO-Empfindlichkeitsanzeige ( Automatische ISO-Empfindlichkeitssteuerung )

31

Belichtungskorrekturanzeige ( Belichtungskorrektur )

32

Blitzkompensationsanzeige ( Flash Compensation )

33

Blende ( A (Blendenautomatik) , M (Manuell) )

34

Blendensperre-Symbol ( f4: Steuerungssperre )

35

Verschlusszeit ( S (Zeitautomatik) , M (Manuell) )

36

Verschlusszeit-Sperrsymbol ( f4: Steuerungssperre )

37

Fokusanzeige ( manueller Fokus )

38

Messung ( Messung )

39

Automatische Belichtungssperre (AE) ( Automatische Belichtungssperre )

40

Sperre des automatischen Weißabgleichs (AWB) ( f2: Benutzerdefinierte Steuerung (Aufnahme) )

41

Touch-Shooting ( Touch-Steuerung , Touch-Auslöser )

42

Vibrationsreduktionsanzeige ( Vibration Reduction )

43

Silent-Modus ( Silent-Modus )

44

FV-Sperranzeige ( FV Lock )

45

Fokuspunkt ( Fokuspunktauswahl )

46

Flimmererkennung ( Photo Flicker Reduction )

47

Telekonverter-Anzeige

48

Ansichtsmodus ( d9: Ansichtsmodus (Photo Lv) )

Temperaturwarnungen
  • Wenn die Kameratemperatur ansteigt, werden eine Temperaturwarnung und ein Countdown-Timer angezeigt. Wenn der Timer Null erreicht, schaltet sich die Aufnahmeanzeige aus.

  • Die Temperatur, bei der der Countdown-Timer startet, kann unter [ Standard ] und [ Hoch ] mit [ Automatische Temperaturabschaltung ] im Einrichtungsmenü ausgewählt werden.

  • Der Timer wird rot, wenn die 30-Sekunden-Marke erreicht ist. In einigen Fällen wird der Timer möglicherweise unmittelbar nach dem Einschalten der Kamera angezeigt.

Warnungen vor hohen Temperaturen

Ein Anstieg der Innentemperatur der Kamera oder der Temperatur von Speicherkarten kann von einer Hochtemperaturwarnung in der Aufnahmeanzeige begleitet werden. Warten Sie, bis die Kamera abgekühlt ist und die Warnungen nicht mehr auf dem Display angezeigt werden, bevor Sie die Kamera, den Akku oder die Speicherkarten anfassen.

Keine Speicherkarte eingelegt

Wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist, erscheint die Anzeige „keine Speicherkarte“ in der Aufnahmeanzeige und [–E–] erscheint sowohl im Bedienfeld als auch in der Aufnahmeanzeige.

Das Informationsdisplay

1

Aufnahmemodus (Auswählen eines Aufnahmemodus )

2

Flexible Programmanzeige ( P (Programmiertes Auto) )

3

Verschlusszeit-Sperrsymbol ( f4: Steuerungssperre )

4

Verschlusszeit ( S (Zeitautomatik) , M (Manuell) )

5

Blendensperre-Symbol ( f4: Steuerungssperre )

6

Blende ( A (Blendenautomatik) , M (Manuell) )

7

Belichtungsanzeige

Exposition ( Expositionsindikatoren )

Belichtungskorrektur ( Belichtungskorrektur )

Automatische Belichtungsreihe ( Bracketing )

1

Wi-Fi-Verbindungsanzeige ( Verbindung über Wi-Fi (Wi-Fi-Modus) , Wireless LAN , Wireless LAN )

Bluetooth-Verbindungsanzeige ( Pairing (Bluetooth) )

2

Satellitensignalanzeige ( Die Satellitensignalanzeige )

3

Track-Log-Anzeige ( Standortdaten )

4

Belichtungs- und Blitzreihenanzeige ( Belichtungs- und Blitzreihenfolge )

WB-Belichtungsreihenanzeige ( Weißabgleichsreihe )

Anzeige für ADL-Belichtungsreihen ( ADL Bracketing )

HDR-Anzeige ( Aufnehmen von HDR-Fotos )

Mehrfachbelichtungsanzeige ( Erstellen einer Mehrfachbelichtung )

5

Anzahl der verbleibenden Aufnahmen ( Anzahl der verbleibenden Aufnahmen, Kapazität der Speicherkarte )

Kamerasteuerungsmodus ( Software )

6

i -Symbol (Die i -Taste (das i -Menü) )

7

ISO-Empfindlichkeit ( ISO-Empfindlichkeit )

8

ISO-Empfindlichkeitsanzeige ( ISO-Empfindlichkeit )

Automatische ISO-Empfindlichkeitsanzeige ( Automatische ISO-Empfindlichkeitssteuerung )

9

FV-Sperranzeige ( FV Lock )

10

Automatische Belichtungssperre (AE) ( Automatische Belichtungssperre )

11

Blitzkompensationsanzeige ( Flash Compensation )

12

Belichtungskorrekturanzeige ( Belichtungskorrektur )

Belichtungskorrekturwert ( Belichtungskorrektur )

1

t -Symbol ( Das t - Symbol)

2

Intervall-Timer-Anzeige ( Intervall-Timer-Aufnahme )

Zeitraffer-Videoanzeige ( Zeitraffervideo )

3

Blitzsteuerungsmodus ( Blitzsteuerungsmodus )

4

Rauschunterdrückungsanzeige bei Langzeitbelichtung ( Long Exposure NR )

5

„Beep“-Anzeige ( Kameratöne )

6

Batterieanzeige ( Batteriestand )

7

USB-Stromversorgung ( USB Power Delivery )

8

Bildgröße ( Auswählen einer Bildgröße )

9

AF-Messfeldsteuerung/Motiverkennung ( AF-Messfeldsteuerung )

10

Fokusmodus ( Fokusmodus )

11

Speicherkarteninfo anzeigen ( Speicherkarteninfo anzeigen )

12

Flugzeugmodus ( Flugzeugmodus )

13

Benutzerdefinierte Steuerung (Schießen) ( f2: Benutzerdefinierte Steuerung (Schießen) )

14

Aufnahmemenübank ( Shooting Menu Bank )

fünfzehn

Vibrationsreduktionsanzeige ( Vibration Reduction )

16

Messung ( Messung )

17

Picture-Control-Konfiguration ( Picture-Control -Konfigurationen )

18

Weißabgleich ( Weißabgleich )

19

Bildqualität ( Anpassen der Bildqualität )

20

Temperaturwarnung

Video Modus

1

Aufnahmeanzeige ( Aufnahme von Videos )

„Kein Video“-Anzeige ( Das 0 -Symbol )

2

Externe Aufnahmesteuerung ( Rekorder )

3

Videoaufnahmezeit ( Aufnahme von Videos )

Zeitcode ( Zeitcode )

4

Bildgröße und -rate ( Optionen für Videobildgröße und -rate)

5

Bestimmungsort ( Bestimmungsort )

6

Verbleibende Zeit ( Aufnahme von Videos )

7

Picture-Control-Konfiguration ( Picture-Control -Konfigurationen )

Tonmodus ( Tonmodus )

8

Bildbereich ( Optionen für Videobildbereich )

9

Videodateityp ( Videodateitypen )

10

Schallpegel ( Mikrofonempfindlichkeit )

11

Mikrofonempfindlichkeit ( Mikrofonempfindlichkeit )

12

Elektronische VR-Anzeige ( Electronic VR )

13

Kopfhörerlautstärke ( Kopfhörerlautstärke )

14

Zebramuster ( g11: Zebramuster )

fünfzehn

Aufnahmeanzeige (roter Rahmen; g17: Rote REC-Frame-Anzeige )

Der Sucher

Fotomodus

1

Telekonverter-Anzeige

2

Ansichtsmodus ( d9: Ansichtsmodus (Photo Lv) )

3

Release-Modus ( Release-Modus )

4

Fokusmodus ( Fokusmodus )

5

AF-Messfeldsteuerung ( AF-Messfeldsteuerung )

6

Motiverkennung ( Auswählen eines Motivtyps für den Autofokus )

7

Blitzmodus ( Blitzmodi )

8

Weißabgleich ( Weißabgleich )

9

Aktives D-Lighting ( Aktives D-Lighting )

10

Picture-Control-Konfiguration ( Picture-Control -Konfigurationen )

11

Bildqualität ( Anpassen der Bildqualität )

12

Bildgröße ( Auswählen einer Bildgröße )

13

Bildbereich ( Anpassen der Bildbereichseinstellungen )

14

AF-Bereichsklammern ( AF-Bereichsmodus )

fünfzehn

Fokuspunkt ( Fokuspunktauswahl )

16

Belichtungs- und Blitzreihenanzeige ( Belichtungs- und Blitzreihenfolge )

WB-Belichtungsreihenanzeige ( Weißabgleichsreihe )

Anzeige für ADL-Belichtungsreihen ( ADL Bracketing )

HDR-Anzeige ( Aufnehmen von HDR-Fotos )

Mehrfachbelichtungsanzeige ( Erstellen einer Mehrfachbelichtung )

17

Anzahl der Aufnahmen in Belichtungs- und Blitzreihenfolge ( Belichtungs- und Blitzreihenfolge )

Anzahl der Aufnahmen in Weißabgleich-Reihenfolge ( Weißabgleichsreihe )

Anzahl der Aufnahmen in einer ADL-Belichtungsreihe ( ADL Bracketing )

HDR-Stärke ( Aufnehmen von HDR-Fotos )

Anzahl der Aufnahmen bei Mehrfachbelichtung ( Erstellen einer Mehrfachbelichtung )

18

Blitzkompensationsanzeige ( Flash Compensation )

19

Track-Log-Anzeige ( Standortdaten )

20

Satellitensignalanzeige ( Die Satellitensignalanzeige )

21

Wi-Fi-Verbindungsanzeige ( Verbindung über Wi-Fi (Wi-Fi-Modus) , Wireless LAN , Wireless LAN )

Bluetooth-Verbindungsanzeige ( Pairing (Bluetooth) )

Flugzeugmodus ( Flugzeugmodus )

22

USB-Stromversorgung ( USB Power Delivery )

23

Batterieanzeige ( Batteriestand )

24

Blitzbereitschaftsanzeige ( Verwendung eines Kamerablitzes )

25

Anzahl der verbleibenden Aufnahmen ( Anzahl der verbleibenden Aufnahmen, Kapazität der Speicherkarte )

Kamerasteuerungsmodus ( Software )

26

ISO-Empfindlichkeit ( ISO-Empfindlichkeit )

27

ISO-Empfindlichkeitsanzeige ( ISO-Empfindlichkeit )

Automatische ISO-Empfindlichkeitsanzeige ( Automatische ISO-Empfindlichkeitssteuerung )

28

Belichtungskorrekturanzeige ( Belichtungskorrektur )

29

Belichtungsanzeige

Exposition ( Expositionsindikatoren )

Belichtungskorrektur ( Belichtungskorrektur )

Automatische Belichtungsreihe ( Bracketing )

30

Blende ( A (Blendenautomatik) , M (Manuell) )

31

Blendensperre-Symbol ( f4: Steuerungssperre )

32

Verschlusszeit ( S (Zeitautomatik) , M (Manuell) )

33

Verschlusszeit-Sperrsymbol ( f4: Steuerungssperre )

34

Flexible Programmanzeige ( P (Programmiertes Auto) )

35

Aufnahmemodus (Auswählen eines Aufnahmemodus )

36

Fokusanzeige ( manueller Fokus )

37

Messung ( Messung )

38

Silent-Modus ( Silent-Modus )

39

Vibrationsreduktionsanzeige ( Vibration Reduction )

40

Automatische Belichtungssperre (AE) ( Automatische Belichtungssperre )

41

Sperre des automatischen Weißabgleichs (AWB) ( f2: Benutzerdefinierte Steuerung (Aufnahme) )

42

FV-Sperranzeige ( FV Lock )

43

Anzeige für Zeitraffer-Video ( Zeitraffer-Video )

44

Intervall-Timer-Anzeige ( Intervall-Timer-Aufnahme )

t -Symbol ( Das t - Symbol)

Anzeige „Keine Speicherkarte“ ( Einsetzen von Speicherkarten , Keine Speicherkarte eingesetzt )

Warnung vor zu hoher Temperatur der Speicherkarte (Warnung vor zu hoher Temperatur der Speicherkarte)

45

Temperaturwarnung

46

Flimmererkennung ( Photo Flicker Reduction )

Video Modus

1

Kopfhörerlautstärke ( Kopfhörerlautstärke )

2

Zebramuster ( g11: Zebramuster )

3

Picture-Control-Konfiguration ( Picture-Control -Konfigurationen )

Tonmodus ( Tonmodus )

4

Bildgröße und -rate ( Optionen für Videobildgröße und -rate)

5

Bildbereich ( Optionen für Videobildbereich )

6

Videodateityp ( Videodateitypen )

7

Verbleibende Zeit ( Aufnahme von Videos )

8

Bestimmungsort ( Bestimmungsort )

9

Videoaufnahmezeit ( Aufnahme von Videos )

Zeitcode ( Zeitcode )

10

Elektronische VR-Anzeige ( Electronic VR )

11

Mikrofonempfindlichkeit ( Mikrofonempfindlichkeit )

12

Schallpegel ( Mikrofonempfindlichkeit )

13

Externe Aufnahmesteuerung ( Rekorder )

14

Aufnahmeanzeige ( Aufnahme von Videos )

„Kein Video“-Anzeige ( Das 0 -Symbol )

fünfzehn

Aufnahmeanzeige (roter Rahmen; g17: Rote REC-Frame-Anzeige )

Die Systemsteuerung

Fotomodus

1

Aufnahmemodus (Auswählen eines Aufnahmemodus )

2

Flexible Programmanzeige ( P (Programmiertes Auto) )

3

Verschlusszeit-Sperrsymbol ( f4: Steuerungssperre )

4

Verschlusszeit ( S (Zeitautomatik) , M (Manuell) )

Belichtungskorrekturwert ( Belichtungskorrektur )

Blitzkompensationswert ( Flash Compensation )

Anzahl der Aufnahmen in Belichtungs- und Blitzreihenfolge ( Belichtungs- und Blitzreihenfolge )

Anzahl der Aufnahmen in Weißabgleich-Reihenfolge ( Weißabgleichsreihe )

Verbleibende Intervalle in der Intervall-Timer-Sequenz (Intervall-Timer-Fotografie )

Aufnahmen, die in der Fokusverschiebungssequenz verbleiben ( Fokusverschiebungsfotografie )

Track-Log-Anzeige ( Standortdaten )

Verbleibende Belichtungszeit ( d6: Erweiterte Verschlusszeiten (M) )

5

Belichtungskorrekturanzeige ( Belichtungskorrektur )

6

Belichtungs- und Blitzreihenanzeige ( Belichtungs- und Blitzreihenfolge )

WB-Belichtungsreihenanzeige ( Weißabgleichsreihe )

Anzeige für ADL-Belichtungsreihen ( ADL Bracketing )

HDR-Anzeige ( Aufnehmen von HDR-Fotos )

Mehrfachbelichtungsanzeige ( Erstellen einer Mehrfachbelichtung )

7

Blendensperre-Symbol ( f4: Steuerungssperre )

8

Blende ( A (Blendenautomatik) , M (Manuell) )

Belichtungs- und Blitzreiheninkrement ( Exposure and Flash Bracketing )

WB-Bracketing-Inkrement ( Weißabgleichsreihe )

Anzahl der Aufnahmen in einer ADL-Belichtungsreihe ( ADL Bracketing )

Intervall-Timer-Bildanzahl (Intervall-Timer-Fotografie )

Bildanzahl bei Fokusverschiebung ( Fotografie mit Fokusverschiebung)

Satellitensignalanzeige ( Die Satellitensignalanzeige )

Wi-Fi-Verbindungsanzeige ( Verbindung über Wi-Fi (Wi-Fi-Modus) , Wireless LAN , Wireless LAN )

Bluetooth-Anzeige ( Pairing (Bluetooth) )

Computerverbindung ( Software )

9

Batterieanzeige ( Batteriestand )

10

USB-Stromversorgung ( USB Power Delivery )

11

Belichtungsanzeige

Exposition ( Expositionsindikatoren )

Belichtungskorrektur ( Belichtungskorrektur )

Belichtungs- und Blitzreihen ( Belichtungs- und Blitzreihen)

WB-Belichtungsreihe ( Weißabgleichsreihe )

ADL-Belichtungsreihe ( ADL Bracketing )

12

ISO-Empfindlichkeit ( ISO-Empfindlichkeit )

13

Anzahl der verbleibenden Aufnahmen ( Anzahl der verbleibenden Aufnahmen, Kapazität der Speicherkarte )

Voreingestellter manueller Weißabgleich-Messmodus ( Preset Manual )

Verstrichene Belichtungszeit ( Langzeitbelichtungen (nur Modus M) )

Verbleibende Verarbeitungszeit für die Rauschunterdrückung bei Langzeitbelichtung ( RM bei Langzeitbelichtung )

Anzeige des Kamerasteuerungsmodus ( Software )

14

ISO-Empfindlichkeitsanzeige ( ISO-Empfindlichkeit )

Automatische ISO-Empfindlichkeitsanzeige ( Automatische ISO-Empfindlichkeitssteuerung )

fünfzehn

Release-Modus ( Release-Modus )

Pufferkapazität ( Freigabemodus )

Pufferkapazität (High-Speed Frame Capture;High-Speed Frame Capture (C30/C120) )

Intervall-Timer-Anzeige (Intervall-Timer-Fotografie )

Anzeige für Zeitraffervideos ( Aufnehmen von Zeitraffervideos )

Fokusverschiebungsanzeige ( Fokusverschiebungsfotografie )

16

Speicherkartenanzeige (Steckplatz 2;Rolle gespielt von Karte in Steckplatz 2 )

17

Speicherkartenanzeige (Steckplatz 1;Rolle gespielt von Karte in Steckplatz 2 )

18

AF-Messfeldsteuerung ( AF-Messfeldsteuerung )

19

Fokusmodus ( Fokusmodus )

20

Aufnahmemenübank ( Shooting Menu Bank )

21

Blitzkompensationsanzeige ( Flash Compensation )

Video Modus

1

Belichtungskorrekturwert (Videos; Belichtungskorrektur )

2

Bildgröße und -rate ( Optionen für Videobildgröße und -rate)

3

Verfügbare Aufnahmezeit ( Ziel )