Google преводилац

ОВА УСЛУГА МОЖЕ ДА САДРЖИ ПРЕВОДЕ КОЈИ СУ НАЧИЊЕНИ ОД СТРАНЕ GOOGLE-А. GOOGLE СЕ ОДРИЧЕ СВИХ ГАРАНЦИЈА У ВЕЗИ СА ПРЕВОДИМА, ИЗРИЧИТИМ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАНИМ, УКЉУЧУЈУЋИ БИЛО КОЈЕ ГАРАНЦИЈЕ У ВЕЗИ ТАЧНОСТИ, ПОУЗДАНОСТИ И ГАРАНЦИЈЕ ПРОИЗВОДА КОЈА СЕ ПОДРАЗУМЕВА, ОДГОВАРАЈУЋУ НАМЕНУ ЗА ОДРЕЂЕН ЦИЉ И ПОШТОВАЊЕ АУТОРСКИХ ПРАВА.

Референтни водичи Nikon корпорације (испод, „Nikon“) преведени су зарад вашег коришћења користећи софтвер за превођење који нуди Google преводилац. Уложени су разумни напори да се понуди тачан превод, међутим, ниједно аутоматско превођење није савршено нити је намера да се замене људски преводиоци. Преводи се нуде као услуга корисницима Nikon-ових референтних водича и нуде се „такви какви су“. Никаква гаранција, изричита или подразумевана, не односи се на тачност, поузданост или исправност превода начињених са енглеског језика на било које друге језике. Неки садржаји (попут слика, видео приказа, блиц видео приказа, итд.) можда неће бити правилно преведени услед ограничења софтвера за превод.

Службени текст је енглеска верзија референтних водича. Било која неслагања или разлике настале у преводу нису обавезујуће и немају правни учинак у сврху усклађивања или извршења. Ако се појаве нека питања у вези са тачношћу информација садржаних у преведеним референтним водичима, погледајте енглеску верзију водича која је службена верзија.

Компатибилна додатна опрема

За ваш Nikon фотоапарат доступан је разноврстан додатак.

Доступност може да варира у зависности од земље или региона.
Погледајте нашу веб страницу или брошуре за најновије информације.

Извори напајања

Пуњива литијум-јонска батерија EN-EL18d : Батерије EN-EL18d могу се користити са дигиталним фотоапаратима Nikon Z 9 .
- Могу се користити и батерије EN-EL18c , EN-EL18b , EN-EL18a и EN-EL18 . Међутим, имајте на уму да се са једним пуњењем може снимити мање слика него са EN-EL18d ( 0 Трајање батерије ).
Пуњач батерија MH-33 : MH-33 се може користити за пуњење батерија EN-EL18d . Батерије се могу пунити док је пуњач повезан са извором напајања преко AC адаптера за пуњење EH-7P .
Адаптер за пуњење EH-7P : EH-7P се може користити за пуњење батерија уметнутих у фотоапарат.
- Батерија се неће пунити док је камера укључена.
- EH-7P се не може користити за пуњење EN-EL18a или EN-EL18 батерија.
- EH-7P се може користити за напајање фотоапарата; да бисте то урадили, изаберите [ ON ] за [ USB напајање ] у менију подешавања. За више информација, погледајте „ USB напајање“ ( 0 USB напајање ).
EH‑8P AC адаптер : Када је повезан са фотоапаратом преко USB , EH-8P се може користити за пуњење батерија уметнутих у фотоапарат.
- Батерија се неће пунити док је камера укључена.
- EH-8P се не може користити за пуњење EN-EL18a и EN-EL18 батерија.
- EH-8P се може користити за напајање фотоапарата; да бисте то урадили, изаберите [ ON ] за [ USB напајање ] у менију подешавања. За више информација, погледајте „ USB напајање“ ( 0 USB напајање ).
- Користите USB кабл који има Type-C конекторе на оба краја да бисте га повезали са камером.
Прикључак за напајање EP-6a , адаптер за наизменичну струју EH-6d : Користите адаптере за напајање фотоапарата током дужег периода.
- За повезивање EH-6d са фотоапаратом потребан је EP-6a . Погледајте „Прикључивање конектора за напајање и AC адаптера“ ( 0 Прикључивање конектора за напајање и AC адаптера ) за детаље.
- Уместо EH-6d могу се користити AC адаптери EH-6c , EH-6b , EH-6a и EH-6 .

Филтери

Неутрални филтери боја (NC) могу се користити за заштиту сочива.
Филтери могу изазвати појаву духова када је објекат кадриран наспрам јаког светла или када се у кадру налази извор јаке светлости. Филтери се могу уклонити ако се појави духови.
Матрично мерење можда неће дати жељене резултате са филтерима са факторима експозиције (факторима филтера) већим од 1× ( Y44 , Y48 , Y52 , O56 , R60 , X0 , X1 , C‑PL, ND2S , ND4 , ND4S , ND8 , ND8S , ND400 , A2 , A12 , B2 , B8 , B12 ). Предлажемо да уместо тога изаберете [ Center-weighted metering ]. Више информација потражите у документацији која се испоручује са филтером.
Филтери намењени за фотографисање са специјалним ефектима могу ометати аутофокус или индикатор фокуса ( I ).

Додатна опрема за даљински терминал

Камера је опремљена десетопинским даљинским терминалом за даљинско управљање и аутоматско фотографисање.

Обавезно вратите поклопац терминала када се терминал не користи. Прашина или друге стране материје које се накупљају у контактима терминала могу проузроковати квар фотоапарата.

MC-22 / MC-22A каблови за даљинско окидање (дужине приближно 1 м) : Даљински окидачи са плавим, жутим и црним терминалима за повезивање са уређајима за даљинско окидање затварача, омогућавајући контролу путем звука или електронских сигнала.
MC-30 / MC-30A каблови за даљинско окидање (дужине приближно 80 цм) : Даљинско окидање; може се користити за смањење подрхтавања фотоапарата.
Даљински каблови MC-36 / MC-36A (дужине приближно 85 цм ): Даљински затварачи са тајмерима за интервално фотографисање.
Продужни каблови MC-21 / MC-21A (дужине приближно 3 м) : Могу се повезати са ML-3 или MC-серијом 20, 22, 22A, 23, 23A, 25, 25A, 30, 30A, 36 или 36A, али имајте на уму да се два или више продужних каблова не могу повезати заједно.
MC-23 / MC-23A каблови за повезивање (дужине приближно 40 цм/1,4 стопе) : Користите MC-23 или 23A за повезивање два фотоапарата преко њихових десетопинских терминала за истовремени рад.
Адаптерски каблови MC-25 / MC-25A (дужине приближно 20 цм/7,9 инча) : Адаптерски каблови са десет пинова на два пина за повезивање са уређајима са двопинским терминалима, укључујући радио управљач MW-2 , интервалометар MT-2 и даљински управљач ML-2 модулите.
WR-A10 WR адаптер : Адаптер који се користи за повезивање бежичних даљинских управљача WR-R10 са фотоапаратима са десетопинским даљинским терминалима.
ML-3 Модулите комплет даљинског управљача : Омогућава инфрацрвено даљинско управљање на домету до 8 м (26,2 стопе).

USB каблови

UC-E24 USB кабл : USB кабл са конектором типа C за повезивање са фотоапаратом и конектором типа A за повезивање са USB уређајем.
UC-E25 USB кабл : USB кабл са два конектора типа C.

Навлаке за ципеле

Поклопац прикључка за додатну опрему BS-1 : Поклопац који штити прикључак за додатну опрему када блиц није причвршћен.

Капице за тело

Поклопац тела BF-N1 : Поклопац тела спречава улазак прашине у фотоапарат када објектив није на месту.

Додатна окуларска опрема за тражило

Гумени окулар DK-33 : Гумени окулар који се испоручује монтиран на фотоапарат. Може се уклонити држањем дугмета за отпуштање окулара ( q ) и окретањем окулара у приказаном смеру ( w ).

Да бисте поново поставили окулар, поравнајте ознаку на задњој страни окулара ( r ) са ознаком на телу фотоапарата ( e ) и окрените окулар као што је приказано док не кликне на своје место ( t ).

Блицеви

Блицеви SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 , SB-400 , SB‑300 и SB-R200 : Ови блицеви се могу монтирати на фотоапарат за фотографисање са блицем. Неки такође подржавају бежично даљинско управљање за фотографисање са блицем ван фотоапарата са више блицева.
- Погледајте документацију која се испоручује са сваким Speedlight-ом за информације о монтирању јединице на фотоапарат.
- За више информација о фотографисању са блицем, погледајте „'На фотоапарату' наспрам 'даљинског'“ ( 0 „На фотоапарату“ наспрам „даљинског“ ), „Шта је фотографисање са даљинским блицем?“ ( 0 Шта је фотографисање са даљинским блицем? ) и „Компатибилне јединице блица“ ( 0 Компатибилне јединице блица ).
Бежични управљачки уређај за блицеве SU-800 : Бежични управљачки уређај за употребу са SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 и SB-R200 . Блицеви се могу поделити у највише три групе за даљинско управљање блицем. Сам SU‑800 није опремљен блицем.

Адаптери за монтирање

Адаптер за бајонет FTZ II / FTZ : Адаптер који омогућава употребу NIKKOR објектива са F бајонетом са дигиталним фотоапаратима који подржавају заменљиве објективе са Z бајонетом.

За информације о причвршћивању, уклањању, одржавању и коришћењу адаптера за монтирање, погледајте документацију производа.

Ажурирајте на најновију верзију фирмвера адаптера за монтажу ако се то од вас затражи након повезивања адаптера. Информације о ажурирању фирмвера доступне су на Nikon веб-сајту за вашу земљу или регион.
Корисници FTZ треба да имају на уму да недостатак простора између адаптера и рукохвата може отежати коришћење рукохвата.

Микрофони

Стерео микрофон ME-1 : Повежите ME-1 са прикључком за микрофон фотоапарата да бисте снимали стерео звук. Коришћење екстерног микрофона такође смањује могућност снимања буке опреме, као што су звуци који се производе током снимања видеа када се фокус постиже помоћу аутофокуса.
ME-W1 бежични микрофон : Бежични Bluetooth микрофон. Користите ME-W1 за снимање ван камере.

Бежични даљински управљачи

Бежични даљински управљачи WR-R11a , WR-R10 и WR-T10
- Када је WR-R11a повезан са десетопинским даљинским терминалом или када је WR-R10 повезан са десетопинским даљинским терминалом помоћу адаптера WR-A10 , фотоапаратом се може даљински управљати помоћу бежичног даљинског управљача WR-T10 .
- Бежични даљински управљачи WR-R11a и WR-R10 такође се могу користити за контролу блицева са радио-контролом.
Бежични даљински управљач WR-1 : Јединице WR-1 се користе са бежичним даљинским управљачима WR-R11a / WR-R10 или WR-T10 или са другим даљинским управљачима WR-1 , при чему јединице WR-1 функционишу као предајници или пријемници. Када је WR-R11a / WR-R10 или WR-1 конфигурисан као пријемник повезан са десетопинским даљинским терминалом фотоапарата, други WR-1 конфигурисан као предајник може се користити за даљинско снимање слика и подешавање подешавања фотоапарата. Ажурирајте фирмвер WR-1 на најновију верзију (верзија 1.0.4 или новија).

Када користите бежични даљински управљач са WR-R10 , уверите се да је фирмвер за WR-R10 ажуриран на најновију верзију (верзија 3.0 или новија). За информације о ажурирањима фирмвера, посетите Nikon веб страницу за ваше подручје. Консултујте се са овлашћеним представником сервиса компаније Nikon када ажурирате фирмвер за WR-R10 са верзија пре верзије 2.0 на верзију 3.0 или новију.

Даљински управљачи

MC-N10 даљински управљач : Када је повезан са камером, MC-N10 се може користити за задатке као што су снимање видеа, фотографисање и подешавање подешавања камере. Долази опремљен розетом за причвршћивање на опрему треће стране. Када се MC-N10 монтира на опрему треће стране помоћу ARRI-компатибилног адаптера за розету, можете држати покретне објекте у фокусу док померате камеру да бисте пратили њихово кретање или користити његове практично постављене контроле за подешавање подешавања као што су експозиција и баланс белог без додиривања камере.

Пуњење батерија

Компатибилне батерије се могу пунити помоћу уређаја наведених у наставку.

Батерија	Пуњач батерије		Адаптер за пуњење
Батерија	МХ‑33	MH-26a	Адаптер за пуњење
EN-EL18d	4	—	4
EN‑EL18c	4	4	4
EN‑EL18b	4	4	4
EN‑EL18a	—	4	—
EN-EL18	—	4	—

Причвршћивање и скидање поклопца прикључка за додатну опрему

Поклопац прикључка за додатну опрему BS-1 се увлачи у прикључак као што је приказано. Да бисте уклонили поклопац, чврсто држите фотоапарат, притисните га палцем и померите га у приказаном смеру.

Штипаљка за HDMI / USB кабл

Да бисте спречили случајно искључивање, причврстите приложену копчу на HDMI или USB каблове као што је приказано (имајте у виду да копча можда неће одговарати свим кабловима).

Илустрације приказују USB кабл. Провуците HDMI каблове кроз други канал.
Држите монитор у положају за складиштење када користите држач кабла.

USB кабл

HDMI кабл и USB кабл се користе истовремено

Поклопац слота за меморијску картицу

Камера има уклоњиви поклопац слота за меморијску картицу.

Након отварања поклопца слота за меморијску картицу, померите резу за отпуштање поклопца слота за меморијску картицу у приказаном смеру док се не закључа ( q ), а затим уклоните поклопац са фотоапарата ( w ).
Пазите да не вратите резу за отпуштање поклопца слота за меморијску картицу назад након што га уклоните. Поклопац се не може поново поставити док је реза спуштена.
Унутрашњи поклопац може да се помери када се спусти резица за отпуштање поклопца слота за меморијску картицу. Поклопац слота за меморијску картицу не може се поново поставити када унутрашњи поклопац није у положају. Померите резицу поклопца слота за меморијску картицу надоле ( q ) и вратите унутрашњи и спољашњи поклопац у њихов првобитни положај ( w ).
1. Унутрашњи поклопац
2. Спољни поклопац
Да бисте поново поставили поклопац слота за меморијску картицу, пратите кораке у наставку.
- Уметните горњу шарку у горњи прикључак на кућишту камере ( q ).
- Уметните крај опружне шарке ( e ) у лежиште шарке ( w ).
- Држећи доњу шарку поравнату са доњим утичницом ( r ), померите резу за отпуштање поклопца слота за меморијску картицу надоле док не кликне у свом првобитном положају ( t ).

Калибрација Батерије

Пуњач батерија MH-33 може да детектује да ли је батеријама потребна калибрација и да их калибрише по потреби како би се осигурала тачност приказа нивоа напуњености батерије.

Статус и напредак калибрације приказани су лампицама на пуњачу батерије:

Пуњење лампи
Калибрациона лампа
Дугме за калибрацију

Ако лампица за калибрацију трепери када се уметне батерија, батерију је потребно калибрисати.

Да бисте започели калибрацију, притисните дугме за калибрацију око једне секунде. Лампице пуњења и лампица за калибрацију светле црвено док је калибрација у току. На екрану се може прочитати следећи садржај:

		Приближно време потребно за рекалибрацију батерије
		Мање од 2 сата	2–4 сата	4–6 сати	Више од 6 сати
Пуњење лампи	2 сата	I (искључено)	K (укључено)	K (укључено)	K (укључено)
	4 сата	I (искључено)	I (искључено)	K (укључено)	K (укључено)
	6 сати	I (искључено)	I (искључено)	I (искључено)	K (укључено)
Калибрациона лампа		K (укључено)	K (укључено)	K (укључено)	K (укључено)

Иако се калибрација препоручује за прецизно мерење стања напуњености батерије, калибрација не мора бити извршена када лампица за калибрацију трепери. Када се једном започне, калибрација се може прекинути по жељи.

Ако се дугме за калибрацију не притисне док лампица за калибрацију трепери, нормално пуњење ће почети након отприлике десет секунди.
Да бисте прекинули калибрацију, поново притисните дугме за калибрацију. Калибрација ће се завршити и пуњење ће почети.

Када се калибрација заврши, лампице пуњења и лампица калибрације ће се искључити и пуњење ће одмах почети.

Прилагање Конектор за напајање и АЦ адаптер

Искључите фотоапарат пре него што повежете опциони конектор за напајање и АЦ адаптер.

Уклоните поклопац одељка за батерију BL-7 .

Подигните резу поклопца одељка за батерију, окрените је у отворени положај ( A ) ( q ) и уклоните поклопац одељка за батерију BL-7 ( w ).
Повежите EH-6d AC адаптер са EP-6a конектором за напајање.
- Провуците кабл за једносмерну струју преко вођице кабла конектора за напајање ( q ) и померите га надоле док не дође до дна отвора.
- Уметните DC утикач у DC IN конектор ( w ).
Уметните конектор за напајање.

У потпуности уметните конектор за напајање у одељак за батерију као што је приказано.
Причврстите конектор за напајање.
- Окрените резу у затворени положај ( q ) и преклопите је надоле као што је приказано ( w ).
- Да бисте спречили да се конектор за напајање искриви током рада, уверите се да је добро закључан.
- Ниво напуњености батерије се не приказује на контролној табли док се фотоапарат напаја преко АЦ адаптера и конектора за напајање.