Google Translate
TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.
Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.
Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.
Yhteensopivat lisävarusteet
Nikon -kameraasi on saatavilla useita lisävarusteita.
- Saatavuus voi vaihdella maittain tai alueittain.
- Katso ajankohtaiset tiedot verkkosivuiltamme tai esitteistämme.
- Virtalähteet
-
-
Ladattava EN-EL18d litiumioniakku : EN-EL18d akkuja voidaan käyttää Nikon Z 9 -digitaalikameroissa.
- Myös EN-EL18c , EN-EL18b , EN-EL18a ja EN-EL18 akkuja voidaan käyttää. Huomaa kuitenkin, että yhdellä latauksella voi ottaa vähemmän kuvia kuin EN-EL18d -akulla ( 0 Akun kesto ).
- MH-33 -akkulaturi : MH-33 laturia voidaan käyttää EN-EL18d akkujen lataamiseen. Akkuja voidaan ladata, kun laturi on kytketty virtalähteeseen EH-7P verkkovirtalaturilla.
-
EH-7P -verkkovirtalaturi : EH-7P laturia voidaan käyttää kameraan asetettujen akkujen lataamiseen.
- Akku ei lataudu, kun kamera on päällä.
- EH-7P laturia ei voi käyttää EN-EL18a tai EN-EL18 -akkujen lataamiseen.
- EH-7P laturia voidaan käyttää kameran virransyöttöön; valitse asetusvalikosta [ USB -virransyöttö ] -asetukseksi [ ON ]. Lisätietoja on kohdassa ” USB -virransyöttö” ( 0 USB virransyöttö ).
-
EH-8P-verkkolaite : Kun EH-8P on kytketty kameraan USB kautta, sitä voidaan käyttää kameraan asetettujen akkujen lataamiseen.
- Akku ei lataudu, kun kamera on päällä.
- EH-8P laturia ei voi käyttää EN-EL18a ja EN-EL18 -akkujen lataamiseen.
- EH-8P laturia voidaan käyttää kameran virransyöttöön; valitse asetusvalikosta [ USB -virransyöttö ] -asetukseksi [ ON ]. Lisätietoja on kohdassa ” USB -virransyöttö” ( 0 USB virransyöttö ).
- Käytä USB kaapelia, jossa on Type C -liittimet molemmissa päissä kameran liittämiseen.
-
EP-6a -virtaliitin, EH-6d -verkkolaite : Käytä verkkolaitteita kameran virtalähteenä pitkiä aikoja.
- EP-6a tarvitaan EH-6d liittämiseen kameraan. Katso lisätietoja kohdasta ”Virtaliittimen ja verkkolaitteen liittäminen” ( 0 Virtaliittimen ja verkkolaitteen liittäminen ).
- EH-6d-verkkolaitteiden sijaan voidaan käyttää verkkolaitteita EH-6c , EH-6b , EH-6a ja EH-6 .
-
- Suodattimet
-
- Neutraalivärisuotimia (NC) voidaan käyttää objektiivin suojaamiseen.
- Suodattimet voivat aiheuttaa haamukuvia, kun kohde on rajattu kirkasta valoa vasten tai kun kuvassa on kirkas valonlähde. Suodattimet voidaan poistaa, jos haamukuvia esiintyy.
- Matriisimittaus ei välttämättä tuota haluttuja tuloksia suotimilla, joiden valotuskertoimet ovat yli 1× ( Y44 , Y48 , Y52 , O56 , R60 , X0 , X1 , C-PL, ND2S , B8 , ND4 , ND4S , ND8 , ND8S , A2 , A12 , ND400 , B2 , B12 ). Suosittelemme, että valitset sen sijaan [ Keskustapainotetun mittauksen ]. Katso lisätietoja suodattimen mukana toimitetuista ohjeista.
- Erikoistehostekuvaukseen tarkoitetut suodattimet voivat häiritä automaattitarkennusta tai tarkentumisen ilmaisinta ( I ).
- Etäpäätteiden lisävarusteet
-
Kamerassa on kymmennapainen kaukosäädinliitäntä kauko-ohjausta ja automaattista valokuvausta varten.
Muista asettaa liittimen suojus takaisin paikalleen, kun liitintä ei käytetä. Liittimen koskettimiin kertynyt pöly tai muu vieras aines voi aiheuttaa kameran toimintahäiriön.
- MC-22 / MC-22A -kaukolaukaisinjohdot (pituus noin 1 m) : Kaukolaukaisimet, joissa on siniset, keltaiset ja mustat liittimet kaukolaukaisulaitteisiin liitettäväksi, mahdollistaen ohjauksen ääni- tai elektronisten signaalien avulla.
- MC-30 / MC-30A -kaukolaukaisimet (pituus noin 80 cm) : Kaukolaukaisimet; voidaan käyttää kameran tärinän vähentämiseen.
- MC-36 / MC-36A -kaukolaukaisimet (pituus noin 85 cm ): Kaukolaukaisimet ajastimilla ajastettua kuvausta varten.
- MC-21 / MC-21A -jatkojohdot (pituus noin 3 m) : Voidaan liittää ML-3 tai MC-sarjan 20, 22, 22A, 23, 23A, 25, 25A, 30, 30A, 36 tai 36A -laitteisiin, mutta huomaa, että kahta tai useampaa jatkojohtoa ei voida liittää yhteen.
- MC-23 / MC-23A -liitäntäjohdot (pituus noin 40 cm) : Käytä MC-23 tai 23A-johtoa kahden kameran yhdistämiseen niiden kymmennastaisten liittimien kautta samanaikaista käyttöä varten.
- MC-25 / MC-25A -sovitinjohdot (pituus noin 20 cm) : Kymmenennapaisesta kaksinapaiseen liitäntään muuntavat sovitinjohdot kaksinapaisilla liittimillä varustettuihin laitteisiin, kuten MW-2 -radio-ohjauslaitteeseen, MT-2 intervallimittariin ja ML-2-modulaariseen kauko-ohjaimeen.
- WR-A10 WR -sovitin : Sovitin, jota käytetään WR-R10 -langattomien kauko-ohjainten liittämiseen kameroihin, joissa on kymmennastaiset kauko-ohjausliitännät.
- ML-3 Modulite -kaukosäädinsarja : Mahdollistaa infrapunakaukosäätimen jopa 8 metrin (26,2 jalan) etäisyydeltä.
- USB -kaapelit
-
- UC-E24 USB kaapeli : USB kaapeli, jossa on C-tyypin liitin kameraan liittämistä varten ja A-tyypin liitin USB -laitteeseen liittämistä varten.
- UC-E25 USB kaapeli : USB kaapeli, jossa on kaksi C-tyypin liitintä.
- Lisävarustekengän suojukset
- BS-1 lisälaitekengän suojus : Suojus, joka suojaa lisälaitekenkää, kun salamalaitetta ei ole kiinnitetty.
- Rungon suojukset
- Rungon suojus BF-N1 : Rungon suojus estää pölyn pääsyn kameraan, kun objektiivi ei ole paikallaan.
- Etsimen okulaarin lisävarusteet
-
Kuminen silmäsuppilo DK-33 : Kameraan kiinnitetty kuminen silmäsuppilo. Se voidaan irrottaa pitämällä okulaarin vapautinta ( q ) pohjassa ja kiertämällä silmäsuppiloa kuvan osoittamaan suuntaan ( w ).
Kiinnitä silmäsuppilo takaisin kohdistamalla silmäsuppilon takaosassa oleva merkki ( r ) kameran rungossa olevaan merkkiin ( e ) ja kiertämällä silmäsuppiloa kuvan osoittamalla tavalla, kunnes se napsahtaa paikalleen ( t ).
- Salamalaitteet
-
-
SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 SB-400 , SB-300 ja SB-R200 -salamalaitteet : Nämä yksiköt voidaan kiinnittää kameraan salamakuvausta varten. Jotkut tukevat myös langatonta kauko-ohjausta useiden salamalaitteiden käyttöä kameran ulkopuolella tapahtuvaa salamakuvausta varten.
- Katso lisätietoja laitteen kiinnittämisestä kameraan kunkin salamalaitteen mukana toimitetuista dokumentaatioista.
- Lisätietoja salamavalokuvauksesta on kohdissa ”'Kamerassa' vs. 'etäkuvaus'” ( 0 ”Kamerassa” vs. ”etäkuvaus”), ”Mitä on etäsalamakuvaus ?” ( 0 Mitä on etäsalamakuvaus? ) ja ”Yhteensopivat salamalaitteet” ( 0 Yhteensopivat salamalaitteet ).
- Langaton salamalaitteen ohjain SU-800 : Langaton ohjain SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 ja SB-R200 salamalaitteiden kanssa käytettäväksi. Salamalaitteet voidaan jakaa enintään kolmeen ryhmään etäsalamaohjausta varten. SU-800:ssa itsessään ei ole salamaa.
-
- Kiinnityssovittimet
-
FTZ II / FTZ bajonettiadapteri : Adapteri, jonka avulla NIKKOR F -bajonetilla varustettuja objektiiveja voidaan käyttää digitaalikameroissa, jotka tukevat vaihdettavia Z-bajonetilla varustettuja objektiiveja.
-
Lisätietoja bajonettiadaptereiden kiinnittämisestä, irrottamisesta, huollosta ja käytöstä on tuotteen dokumentaatiossa.
Päivitä bajonettisovittimen laiteohjelmisto uusimpaan versioon, jos sinua pyydetään tekemään niin sovittimen kiinnittämisen jälkeen. Tietoja laiteohjelmistopäivitysten suorittamisesta on saatavilla Nikon verkkosivustolla maasi tai alueesi mukaan.
- FTZ -käyttäjien tulisi huomata, että sovittimen ja kahvan välisen tilan puute voi vaikeuttaa kahvan käyttöä.
-
- Mikrofonit
-
- ME-1 -stereomikrofoni : Liitä ME-1 kameran mikrofoniliitäntään tallentaaksesi stereoääntä. Ulkoisen mikrofonin käyttö vähentää myös laitteiden äänien, kuten automaattitarkennuksella tarkennettaessa videotallennuksen aikana syntyvien äänien, tallentumisen mahdollisuutta.
- Langaton ME-W1 -mikrofoni : Langaton Bluetooth mikrofoni. Käytä ME-W1 mikrofonia kameran ulkopuoliseen tallennukseen.
- Langattomat kaukosäätimet
-
-
Langattomat kauko-ohjaimet WR-R11a , WR-R10 ja WR-T10
- Kun WR-R11a on kytketty kymmennapaiseen kauko-ohjainliitäntään tai kun WR-R10 on kytketty kymmennapaiseen kauko-ohjainliitäntään WR-A10 sovittimella, kameraa voidaan ohjata etänä langattomalla WR-T10 -kauko-ohjaimella.
- Langattomia kauko-ohjaimia WR-R11a ja WR-R10 voidaan käyttää myös radio-ohjattavien salamalaitteiden ohjaamiseen.
-
Langaton kauko-ohjain WR-1 : WR-1 yksiköitä käytetään langattomien kauko-ohjainten WR-R11a / WR-R10 tai WR-T10 yksiköiden tai muiden WR-1 kauko-ohjainten kanssa, ja WR-1 yksiköt toimivat joko lähettiminä tai vastaanottimina. Kun WR-R11a / WR-R10 tai vastaanottimeksi konfiguroitu WR-1 on kytketty kameran 10-nastaiseen kauko-ohjausliitäntään, toista lähettimeksi konfiguroitua WR-1 voidaan käyttää kuvien ottamiseen ja kameran asetusten säätämiseen etänä. Päivitä WR-1:n laiteohjelmisto uusimpaan versioon (versio 1.0.4 tai uudempi).
Kun käytät langatonta kauko-ohjainta WR-R10 kanssa, varmista, että WR-R10 n laiteohjelmisto on päivitetty uusimpaan versioon (versio 3.0 tai uudempi). Tietoja laiteohjelmistopäivityksistä on alueesi Nikon verkkosivustolla. Ota yhteyttä valtuutettuun Nikon -huoltoedustajaan, kun päivität WR-R10 n laiteohjelmiston versiosta 2.0 vanhemmista versioista versioon 3.0 tai uudempaan.
-
- Kaukosäätimen kahvat
- MC-N10 -etäkahva : Kameraan kytkettynä MC-N10 kaukosäädintä voidaan käyttää esimerkiksi videotallennukseen, valokuvaukseen ja kameran asetusten säätämiseen. Se on varustettu kiinnitysruusulla kolmannen osapuolen kameralaitteisiin kiinnittämistä varten. Kun MC-N10 on kiinnitetty kolmannen osapuolen kameralaitteisiin ARRI-yhteensopivalla ruusukesovittimella, voit pitää liikkuvat kohteet tarkkoina samalla, kun panoroit kameraa seurataksesi niiden liikettä, tai käyttää sen käteviä säätimiä asetusten, kuten valotuksen ja valkotasapainon, säätämiseen koskematta kameraan.
Yhteensopivia akkuja voidaan ladata alla olevilla laitteilla.
Akku | Akkulaturi | Verkkovirtalaturi | |
---|---|---|---|
MH-33 | MH-26a | ||
EN-EL18d | 4 | — | 4 |
EN-EL18c | 4 | 4 | 4 |
EN-EL18b | 4 | 4 | 4 |
EN-EL18a | — | 4 | — |
EN-EL18 | — | 4 | — |
Lisävarustekengän suojuksen kiinnittäminen ja irrottaminen
BS-1 lisävarustekengän suojus liukuu kenkään kuvan osoittamalla tavalla. Suojuksen irrottamiseksi pidä kameraa tukevasti kiinni, paina suojusta alas peukalolla ja liu'uta sitä kuvan osoittamaan suuntaan.
Estä vahingossa tapahtuva irtoaminen kiinnittämällä mukana toimitettu pidike HDMI tai USB kaapeleihin kuvan osoittamalla tavalla (huomaa, että pidike ei välttämättä sovi kaikkiin kaapeleihin).
- Kuvissa näkyy USB kaapeli. Pujota HDMI -kaapelit toisen kanavan kautta.
-
Pidä näyttö säilytysasennossa, kun käytät kaapelipidikettä.
USB -kaapeli
HDMI kaapelia ja USB -kaapelia käytetään samanaikaisesti
Kamerassa on irrotettava muistikorttipaikan kansi.
-
Kun olet avannut muistikorttipaikan kannen, liu'uta muistikorttipaikan kannen vapautussalpaa kuvan osoittamaan suuntaan, kunnes se napsahtaa paikalleen ( q ), ja irrota sitten kansi kamerasta ( w ).
-
Varo liu'uttamasta muistikorttipaikan kannen vapautussalpaa takaisin alas muistikorttipaikan kannen irrottamisen jälkeen. Kantta ei voi kiinnittää takaisin, kun salpa on alhaalla.
-
Sisäkansi saattaa liikkua, kun muistikorttipaikan kannen vapautussalpa lasketaan. Muistikorttipaikan kantta ei voi kiinnittää takaisin, kun sisäkansi ei ole paikallaan. Liu'uta muistikorttipaikan kannen salpa alas ( q ) ja palauta sisä- ja ulkokansi alkuperäisiin asentoihinsa ( w ).
- Sisäkansi
- Ulkokuori
-
Kiinnitä muistikorttipaikan kansi takaisin noudattamalla alla olevia ohjeita.
-
Aseta yläsarana kameran rungon yläreunassa olevaan liitäntään ( q ).
-
Aseta jousitetun saranan ( e ) pää saranaholkkiin ( w ).
-
Pidä alasaranan linjassa pohjakiinnikkeen ( r ) kanssa ja liu'uta muistikorttipaikan kannen vapautussalpaa alaspäin, kunnes se napsahtaa paikalleen alkuperäiseen asentoonsa ( t ).
-
Kalibrointi Paristot
MH-33 akkulaturi pystyy havaitsemaan, tarvitsevatko akut kalibrointia, ja kalibroimaan ne tarvittaessa akun varaustason näytön tarkkuuden varmistamiseksi.
Kalibroinnin tila ja edistyminen näkyvät akkulaturin merkkivaloilla:
- Latauslamput
- Kalibrointilamppu
- Kalibrointipainike
Jos kalibrointivalo vilkkuu, kun akku asetetaan paikalleen, akku on kalibroitava.
Aloita kalibrointi painamalla kalibrointipainiketta noin sekunnin ajan. Latausvalot ja kalibrointivalo palavat punaisina kalibroinnin ollessa käynnissä. Näyttö näyttää seuraavalta:
Akun uudelleenkalibrointiin tarvittava arvioitu aika | |||||
---|---|---|---|---|---|
Alle 2 tuntia | 2–4 tuntia | 4–6 tuntia | Yli 6 tuntia | ||
Latauslamput | 2 tuntia | I (pois päältä) | K (päällä) | K (päällä) | K (päällä) |
4 tuntia | I (pois päältä) | I (pois päältä) | K (päällä) | K (päällä) | |
6 tuntia | I (pois päältä) | I (pois päältä) | I (pois päältä) | K (päällä) | |
Kalibrointilamppu | K (päällä) | K (päällä) | K (päällä) | K (päällä) |
Vaikka kalibrointia suositellaan akun varaustilan tarkkaan mittaamiseen, kalibrointia ei tarvitse suorittaa, kun kalibrointivalo vilkkuu. Kun kalibrointi on aloitettu, sen voi halutessaan keskeyttää.
- Jos kalibrointipainiketta ei paineta kalibrointivalon vilkkuessa, normaali lataus alkaa noin kymmenen sekunnin kuluttua.
- Kalibroinnin keskeyttämiseksi paina kalibrointipainiketta uudelleen. Kalibrointi päättyy ja lataus alkaa.
Kun kalibrointi on valmis, latausvalot ja kalibrointivalo sammuvat ja lataus alkaa välittömästi.
Kiinnitys Virtaliitin ja Verkkolaite
Katkaise kamerasta virta ennen valinnaisen virtaliittimen ja verkkolaitteen liittämistä.
-
Irrota BL-7 akkukotelon kansi.
Nosta akkukotelon kannen salpaa, käännä se auki ( A ) -asentoon ( q ) ja irrota BL-7 akkukotelon kansi ( w ).
-
Kytke EH-6d -verkkolaite EP-6a virtaliittimeen.
-
Pujota tasavirtakaapeli virtaliittimen kaapeliohjaimen ( q ) yli ja liu'uta sitä alas, kunnes se on paikan pohjalla.
-
Kytke tasavirtapistoke tasavirtatuloliittimeen ( w ).
-
-
Aseta virtaliitin paikalleen.
Työnnä virtaliitin kokonaan akkulokeroon kuvan osoittamalla tavalla.
-
Kiinnitä virtaliitin.
-
Käännä salpa suljettuun asentoon ( q ) ja taita se alas kuvan osoittamalla tavalla ( w ).
- Jotta virtaliitin ei irtoa käytön aikana, varmista, että se on tiukasti kiinni.
- Akun varaustasoa ei näytetä ohjauspaneelissa, kun kamera saa virtaa verkkolaitteesta ja virtaliittimestä.
-