Google Translate

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.

d10: Katselutila (Valokuva Lv)

G -painike U A Mukautettujen asetusten valikko

Valitse, säätääkö kamera esikatselu etsimessä tai näytössä, jotta näet, miten kuvausasetukset vaikuttavat lopullisen kuvan sävyyn ja kirkkauteen. Valitusta asetuksesta riippumatta kameran asetusten vaikutukset näkyvät aina videotilassa.

Vaihtoehto	Kuvaus
V	[ Näytä asetusten vaikutukset ]	Valkotasapainon, kuvansäätimien, valotuksen korjauksen ja muiden väriin ja valotukseen vaikuttavien asetusten vaikutukset näkyvät kuvausnäytössä. Painikkeen 2 painaminen [ Näytä asetusten vaikutukset ] ollessa korostettuna näyttää vaihtoehdot [ Aina ] ja [ Vain kun salamaa ei käytetä ]. [ Aina ]: Asetusten vaikutukset näkyvät myös silloin, kun salamalaite on kiinnitetty ja käyttövalmis. Tätä asetusta suositellaan, kun näyttöä käytetään taustan valotuksen säätöön. Pääkohde saattaa näyttää tummalta kuvausnäytössä. Kuvausnäytössä näkyvän kohtauksen kirkkaus voi poiketa todellisen kohteen kirkkuudesta, jos salaman ohjaustilaksi on valittu TTL ja valokuvausvalikossa on valittu [ PÄÄLLÄ ] kohdassa [ ISO-herkkyysasetukset ] > [ Autom. ISO-herkkyyden säätö ]. [ Vain kun salamaa ei käytetä ]: Näytön kirkkautta säädetään katselun helpottamiseksi ( [ Säädä katselun helpottamiseksi ] -kohdan mukaisesti), kun salamalaite on kiinnitetty ja käyttövalmis. Asetusten vaikutukset väreihin näkyvät joka tapauksessa. V ilmestyy kuvausnäyttöön.
W	[ Säädä katselun helpottamiseksi ]	Asetusten, kuten valkotasapainon, kuvansäätimien ja valotuksen korjauksen, muutosten vaikutukset eivät näy kuvausnäytössä. Painikkeen 2 painaminen [ Säädä katselun helpottamiseksi ] on korostettuna, tuo näkyviin vaihtoehdot [ Automaattinen ] ja [ Mukautettu ]. [ Auto ]: Väriä, kirkkautta ja muita asetuksia säädetään helpomman katselun takaamiseksi pitkäaikaisen käytön aikana. [ Mukautettu ]: Paina 2 tehdäksesi yksittäisiä säätöjä kohdille [ Valkotasapaino ], [ Aseta Picture Control ] ja [ Kirkasta varjoja ]. [ Valkotasapaino ]: Valitse [ Esikatsele nykyinen asetus ], [ Automaattinen ] tai [ Valitse värilämpötila ]. Valitse kuvausnäytön värilämpötila valitsemalla [ Valitse värilämpötila ]. [ Aseta Picture Control ]: Valitse [ Esikatsele nykyistä asetusta ] ja [ Säädä katselun helpottamiseksi ]. [ Kirkasta varjoja ]: Valitse, kirkastaako kamera näytön varjoja (tummia alueita) ja kuinka paljon; käytettävissä olevat vaihtoehdot ovat [ Pois ], [ +1 ], [ +2 ] ja [ +3 ]. Mitä suurempi arvo, sitä suurempi vaikutus. W ilmestyy kuvausnäyttöön.

Vaihtoehto

Kuvaus

[ Näytä asetusten vaikutukset ]

Valkotasapainon, kuvansäätimien, valotuksen korjauksen ja muiden väriin ja valotukseen vaikuttavien asetusten vaikutukset näkyvät kuvausnäytössä. Painikkeen 2 painaminen [ Näytä asetusten vaikutukset ] ollessa korostettuna näyttää vaihtoehdot [ Aina ] ja [ Vain kun salamaa ei käytetä ].

[ Aina ]: Asetusten vaikutukset näkyvät myös silloin, kun salamalaite on kiinnitetty ja käyttövalmis.
- Tätä asetusta suositellaan, kun näyttöä käytetään taustan valotuksen säätöön.
- Pääkohde saattaa näyttää tummalta kuvausnäytössä.
- Kuvausnäytössä näkyvän kohtauksen kirkkaus voi poiketa todellisen kohteen kirkkuudesta, jos salaman ohjaustilaksi on valittu TTL ja valokuvausvalikossa on valittu [ PÄÄLLÄ ] kohdassa [ ISO-herkkyysasetukset ] > [ Autom. ISO-herkkyyden säätö ].
[ Vain kun salamaa ei käytetä ]: Näytön kirkkautta säädetään katselun helpottamiseksi ( [ Säädä katselun helpottamiseksi ] -kohdan mukaisesti), kun salamalaite on kiinnitetty ja käyttövalmis. Asetusten vaikutukset väreihin näkyvät joka tapauksessa.
V ilmestyy kuvausnäyttöön.

[ Säädä katselun helpottamiseksi ]

Asetusten, kuten valkotasapainon, kuvansäätimien ja valotuksen korjauksen, muutosten vaikutukset eivät näy kuvausnäytössä. Painikkeen 2 painaminen [ Säädä katselun helpottamiseksi ] on korostettuna, tuo näkyviin vaihtoehdot [ Automaattinen ] ja [ Mukautettu ].

[ Auto ]: Väriä, kirkkautta ja muita asetuksia säädetään helpomman katselun takaamiseksi pitkäaikaisen käytön aikana.
[ Mukautettu ]: Paina 2 tehdäksesi yksittäisiä säätöjä kohdille [ Valkotasapaino ], [ Aseta Picture Control ] ja [ Kirkasta varjoja ].
- [ Valkotasapaino ]: Valitse [ Esikatsele nykyinen asetus ], [ Automaattinen ] tai [ Valitse värilämpötila ]. Valitse kuvausnäytön värilämpötila valitsemalla [ Valitse värilämpötila ].
- [ Aseta Picture Control ]: Valitse [ Esikatsele nykyistä asetusta ] ja [ Säädä katselun helpottamiseksi ].
- [ Kirkasta varjoja ]: Valitse, kirkastaako kamera näytön varjoja (tummia alueita) ja kuinka paljon; käytettävissä olevat vaihtoehdot ovat [ Pois ], [ +1 ], [ +2 ] ja [ +3 ]. Mitä suurempi arvo, sitä suurempi vaikutus.
W ilmestyy kuvausnäyttöön.