Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

عربي Български Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Eesti Suomi Français Magyar Indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한글 Lietuvių Latviski Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenčina Slovenščina Српски Svenska Türkçe 简体中文（面向中国大陆用户） 简体中文（面向亚洲用户，不包括中国大陆用户） 繁體中文

Google Translate

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.

Kuvan tiedot

Kuvan tiedot näytetään täyskuvatoistossa näkyvien kuvien päällä. Paina 1 , 3 tai DISP painike pyöräillä läpi valokuvan tiedot kuten alla on esitetty.

  1. Perustiedot
  2. Altistumistiedot *
  3. Korosta näyttö *
  4. RGB-histogrammi *
  1. Ammuntatiedot *
  2. Yleiskatsaustiedot *
  3. Ei mitään (vain kuva) *
  4. Tiedoston tiedot *

Näytetään vain, jos vastaava vaihtoehto on valittu toistovalikossa kohdassa [ Toiston näyttöasetukset ].

Perustiedot

  1. Äänimuistion ilmaisin ( 0 Äänimuistioiden tallentaminen )
  2. Suojaustila ( 0 Kuvien suojaaminen poistamiselta )
  3. Muokkausilmaisin ( 0 Muokattujen kopioiden luominen )
  4. Latausmerkintä ( 0 Kuvien valitseminen ladattavaksi )
  5. IPTC esiasetuksen ilmaisin ( 0 IPTC )
  6. Tarkennuspiste 1 ( 0 Tarkennuspisteen valinta )
  7. Sarjan ensimmäinen kuva/sarjan 2 kuvien kokonaismäärä ( 0- sarjan toisto )
  8. Ruutunumero/ruutujen kokonaismäärä
  9. Kuvanlaatu ( 0 Kuvanlaadun säätäminen )
  1. Kuvan koko ( 0 Kuvan kokoasetusten säätäminen )
  2. Kuva-alue ( 0 Kuva-alueen asetusten säätäminen )
  3. Tallennusaika ( 0 Aikavyöhyke ja päivämäärä )
  4. Tallennuspäivämäärä ( 0 Aikavyöhyke ja päivämäärä )
  5. Nykyinen korttipaikka
  6. Arvostelu ( 0 arvostelukuvaa )
  7. Kansion nimi ( 0 Tallennuskansio )
  8. Tiedoston nimi ( 0 Tiedoston nimeäminen )

Näytetään vain, jos toistovalikossa [ Toiston näyttöasetukset ] on valittu [ Tarkennuspiste ].

Näytetään kunkin sarjakuvauksen ensimmäisessä kuvassa, kun toistovalikossa on valittu [ Toiston näyttöasetukset ] kohdassa [ Merkitse sarjan ensimmäinen kuva ].

Altistumistiedot

  1. Nykyinen korttipaikka
  2. Kansion numero–kuvan numero ( 0 Tallennuskansio )
  3. Kuvaustila ( 0 Kuvaustilan valitseminen )
  4. Suljinaika ( 0 S (Suljinajan esivalinta-automatiikka) , M (Manuaali) )
  1. Aukko ( 0 A (aukon esivalinta-automatiikka) , M (manuaali) )
  2. Valotuksen korjausarvo ( 0 Valotuksen korjaus )
  3. ISO-herkkyys * ( 0 ISO-herkkyys )

Näkyy punaisena, jos kuva on otettu automaattisen ISO-herkkyyden säädön ollessa käytössä.

Korostusnäyttö

  1. Kirkkaat alueet (mahdollisesti ylivalottuneet alueet) vilkkuvat näytössä.

RGB-histogrammi

  1. Valkotasapaino ( 0 Valkotasapaino )

    Värilämpötila ( 0 Värilämpötilan valitseminen )

    Esiasetus manuaalisesti ( 0 Esiasetus manuaalisesti )

    Valkotasapainon hienosäätö ( 0 Valkotasapainon hienosäätö )

  2. Histogrammi (RGB-kanava)
  3. Histogrammi (punainen kanava)
  1. Histogrammi (vihreä kanava)
  2. Histogrammi (sininen kanava)

Toiston zoomaus

Voit lähentää kuvaa histogramminäytössä painamalla X Histogrammi päivittyy näyttämään vain näytössä näkyvän kuvan osan tiedot. Voit vierittää monivalitsimella kuvan alueille, jotka eivät näy näytössä. Voit loitontaa painamalla W ( Q ).

Histogrammit

Histogrammit näyttävät sävyjakauman. Pikselin kirkkaus (sävy) on vaaka-akselilla ja pikselien lukumäärä pystyakselilla.

  • Jos kuvassa on kohteita, joiden kirkkausalue vaihtelee suuresti, sävyjen jakauma on suhteellisen tasainen.

  • Jos kuva on tumma, jakauma siirtyy vasemmalle.

  • Jos kuva on kirkas, jakauma siirtyy oikealle.

Valotuksen korjauksen lisääminen siirtää sävyjen jakautumista oikealle, kun taas valotuksen korjauksen pienentäminen siirtää jakautumista vasemmalle. Histogrammit voivat antaa karkean kuvan kokonaisvalotuksesta, kun kirkas ympäristön valaistus vaikeuttaa kuvien näkemistä näytöllä.

Histogramminäyttö

  • RGB-histogrammit näyttävät sävyjen jakautumisen.
  • Kameran histogrammit voivat poiketa kuvankäsittelyohjelmissa näytettävistä. Käytä niitä apunasi sävyjen todellisen jakautumisen arvioinnissa.

Ammuntatiedot

Näytä kuvan ottohetkellä voimassa olleet asetukset. Kuvaustietoluettelossa on useita sivuja, jotka voi tarkastella painamalla 1 tai 3 Näytettävät tiedot voi valita toistovalikon kohdasta [ Toiston näyttöasetukset ] > [ Yksityiskohtaiset kuvaustiedot ].

Perusammuntatiedot

  1. Mittaus ( 0 Mittaus )

    Suljinaika ( 0 S (Suljinajan esivalinta-automatiikka) , M (Manuaali) )

    Aukko ( 0 A (aukon esivalinta-automatiikka) , M (manuaali) )

  2. Kuvaustila ( 0 Kuvaustilan valitseminen )

    ISO-herkkyys 1 ( 0 ISO-herkkyys )

  3. Valotuksen korjausarvo ( 0 Valotuksen korjaus )

    Optimaalisen valotuksen hienosäätö 2 ( 0 b6: Optimaalisen valotuksen hienosäätö )

  4. Polttoväli
  5. Objektiivin tiedot

  6. Tarkennustila ( 0 Tarkennustila )

    AF-aluetila ( 0 AF-area Mode )

  1. Tärinänvaimennus ( 0 Tärinänvaimennus )
  2. Valkotasapaino 3 ( 0 Valkotasapaino )
  3. Valkotasapainon hienosäätö ( 0 Valkotasapainon hienosäätö )
  4. Väriavaruus ( 0 Väriavaruus )
  5. Kameran nimi

Näkyy punaisena, jos kuva on otettu automaattisen ISO-herkkyyden säädön ollessa käytössä.

Näkyy, jos mukautettu asetus b6 [ Optimaalisen valotuksen hienosäätö ] on asetettu muuhun arvoon kuin nolla.

Sisältää myös värilämpötilan kuville, jotka on otettu asetuksilla 4 [ Automaattinen ], D [ Luonnonvalo automaattisesti ] tai L [ Esiasetus käsin ].

Flash-tiedot

Salamatiedot näytetään vain kuville, jotka on otettu lisävarusteena saatavilla salamalaitteilla ( 0 ”Kamerassa” vs. ”Etäkuvaus” , Mitä on etäsalamakuvaus? ).

  1. Salaman tyyppi
  2. Kauko-ohjattava salama
  1. Salamatila ( 0 Salamatilat )

  2. Salaman ohjaustila ( 0 Salaman ohjaustila )

    Salamavalon korjaus ( 0 Salamavalon korjaus )

Picture Control / HLG -tiedot

Näytettävät kohteet vaihtelevat kuvan ottohetkellä voimassa olleen Picture Control -asetuksen mukaan. HLG videoiden näytössä näkyvät videotallennusvalikossa [ HLG -laatu ]-asetukseksi valitut asetukset.

  1. Picture Control 1 ( 0 kuvasäädintä )

    HLG laatu ( 0 HLG laatua )

  1. Ihon tasoitus ( 0 Ihon tasoitus )
  2. Pystysuuntaisen kuvan saldo 2 ( 0 Pystysuuntaisen kuvan saldo )

Näytettävät kohteet vaihtelevat Picture Control voimassa olleen kuvansäätimen mukaan.

Näyttää valitun tilan ja hienosäätöarvon.

Muut ammuntatiedot

  1. Korkean ISO-herkkyyden kohinanpoisto ( 0 Korkean ISO-herkkyyden kohinanpoisto )

    Korkean ISO-herkkyyden NR-tila ( 0 Korkean ISO-herkkyyden NR-tila )

    Pitkän valotusajan kohinanvaimennus ( 0 Pitkän valotusajan kohinanvaimennus )

  2. Aktiivinen D-Lighting ( 0 Aktiivinen D-Lighting )
  3. HDR-voimakkuus ( 0 HDR-kuvien ottaminen )
  1. Vinjetoinnin korjaus ( 0 Vinjetoinnin korjaus )
  2. Toiston i valikon [ Muokkaus ]-vaihtoehdolla tehtyjen retusointien historia ( 0 Muokattujen kopioiden luominen ). Muutokset luetellaan niiden tekojärjestyksessä.
  3. Kuvakommentti ( 0 kuvakommenttia )

Tekijänoikeustiedot

Tekijänoikeustiedot näytetään vain, jos ne on tallennettu asetusvalikon [ Tekijänoikeustiedot ]-toiminnolla kuvan ottohetkellä.

  1. Valokuvaaja ( 0 tekijänoikeustietoa )
  1. Tekijänoikeuden haltija ( 0 Tekijänoikeustiedot )

Sijaintitiedot

Sijaintitiedot näytetään vain, jos ne olivat kuvassa sen ottohetkellä.

  1. Leveysaste
  2. Pituusaste
  1. Korkeus
  2. Maailmanlaajuinen koordinoitu aika ( UTC )

IPTC -tiedot

  1. Kuvateksti
  2. Tapahtuman tunnus
  3. Otsikko
  4. Objektin nimi
  5. Kaupunki
  6. Osavaltio
  7. Maa
  1. Kategoria
  2. Lisäkategoria (lisäkategoriat)
  3. Tekijänoikeus
  4. Tekijän nimi
  5. Kirjoittaja/Toimittaja
  6. Luotto
  7. Lähde

Yleiskatsaus

  1. Ruutunumero/ruutujen kokonaismäärä
  2. Kameran nimi
  3. Histogrammi ( 0 histogrammia )
  4. Kuvanlaatu ( 0 Kuvanlaadun säätäminen )
  5. Kuvan koko ( 0 Kuvan kokoasetusten säätäminen )
  6. Kuva-alue ( 0 Kuva-alueen asetusten säätäminen )
  1. Tiedoston nimi ( 0 Tiedoston nimeäminen )
  2. Tallennusaika ( 0 Aikavyöhyke ja päivämäärä )
  3. Tallennuspäivämäärä ( 0 Aikavyöhyke ja päivämäärä )
  4. Nykyinen korttipaikka
  5. Kansion nimi ( 0 Tallennuskansio )
  6. Arvostelu ( 0 arvostelukuvaa )

  1. Äänimuistion ilmaisin ( 0 Äänimuistioiden tallentaminen )
  2. Suojaustila ( 0 Kuvien suojaaminen poistamiselta )
  3. Muokkausilmaisin ( 0 Muokattujen kopioiden luominen )
  4. Latausmerkintä ( 0 Kuvien valitseminen ladattavaksi )
  5. IPTC esiasetuksen ilmaisin ( 0 IPTC )
  6. Sijaintitietojen ilmaisin ( 0 Sijaintitiedot )
  7. Kuvakommentin ilmaisin ( 0 kuvakommenttia )
  8. Mittaus ( 0 Mittaus )
  9. Kuvaustila ( 0 Kuvaustilan valitseminen )
  10. Suljinaika ( 0 S (Suljinajan esivalinta-automatiikka) , M (Manuaali) )
  1. Aukko ( 0 A (aukon esivalinta-automatiikka) , M (manuaali) )
  2. ISO-herkkyys 1 ( 0 ISO-herkkyys )
  3. Polttoväli
  4. Aktiivinen D-Lighting ( 0 Aktiivinen D-Lighting )
  5. Picture Control ( 0 kuvansäädintä )
  6. Väriavaruus ( 0 Väriavaruus )
  7. Salamatila 2 ( 0 Salamatilat )

  8. Valkotasapaino ( 0 Valkotasapaino )

    Värilämpötila ( 0 Värilämpötilan valitseminen )

    Esiasetus manuaalisesti ( 0 Esiasetus manuaalisesti )

    Valkotasapainon hienosäätö ( 0 Valkotasapainon hienosäätö )

  9. Salamavalon korjaus 2 ( 0 Salamavalon korjaus )

    Ohjaintila 2

  10. Valotuksen korjausarvo ( 0 Valotuksen korjaus )

Näkyy punaisena, jos kuva on otettu automaattisen ISO-herkkyyden säädön ollessa käytössä.

Näytetään vain, jos kuva on otettu lisävarusteena saatavalla salamalaitteella ( 0 ”Kamerassa” vs. ”Etäkuvaus” , Mitä on etäsalamakuvaus? ).

Tiedoston tiedot

  1. Äänimuistion ilmaisin ( 0 Äänimuistioiden tallentaminen )
  2. Suojaustila ( 0 Kuvien suojaaminen poistamiselta )
  3. Muokkausilmaisin ( 0 Muokattujen kopioiden luominen )
  4. Latausmerkintä ( 0 Kuvien valitseminen ladattavaksi )
  1. IPTC esiasetuksen ilmaisin ( 0 IPTC )
  2. Tarkennuspiste 1 ( 0 Tarkennuspisteen valinta )
  3. Ruutunumero/ruutujen kokonaismäärä
  4. Sarjan ensimmäinen kuva/sarjan 2 kuvien kokonaismäärä ( 0- sarjan toisto )
  5. Arvostelu ( 0 arvostelukuvaa )

Näytetään vain, jos toistovalikossa [ Toiston näyttöasetukset ] on valittu [ Tarkennuspiste ].

Näytetään kunkin sarjakuvauksen ensimmäisessä kuvassa, kun toistovalikossa on valittu [ Toiston näyttöasetukset ] kohdassa [ Merkitse sarjan ensimmäinen kuva ].